Royal Pump Room, Harrogate - Royal Pump Room, Harrogate

Tento článek je o bývalé čerpací stanici a muzeu v Harrogate, Severní Yorkshire. Pro čerpací stanici a koupel Leamington Spa viz Royal Pump Rooms.

Royal Pump Room
Kamenná osmiboká budova Royal Pump Room se skleněnou kopulí a skleněnou nástavbou na levé straně.
Royal Pump Room od severozápadu
Royal Pump Room, Harrogate sídlí v North Yorkshire
Royal Pump Room, Harrogate
Umístění čerpací stanice v Severní Yorkshire
Založeno1953 (1953)
UmístěníHarrogate, Severní Yorkshire, Anglie
Souřadnice53 ° 59'37 "N 1 ° 32'48 ″ Z / 53,9935 ° S 1,5467 ° Z / 53.9935; -1.5467Souřadnice: 53 ° 59'37 "N 1 ° 32'48 ″ Z / 53,9935 ° S 1,5467 ° Z / 53.9935; -1.5467
TypMístní muzeum
Držení klíčůAnubis maska, artefakty a dary od Ruská královská rodina. Sbírka Holland-Child převážně Leeds vyrobený Creamware keramika. Artefakty z římský, Etruské, Starořečtina, Babylonian a jihoamerické kultury
SbírkyArcheologie Sociální dějiny
Velikost sbírky20 000 položek
MajitelRada města Harrogate
webová stránkaWeb muzea

The Royal Pump Room je stupeň II * památkově chráněná budova v Harrogate, Severní Yorkshire, Anglie. Dnes zde sídlí město muzeum - provozuje Rada města Harrogate. Bylo to dříve a lázeňská voda čerpací stanice. Nachází se na Crown Place v západní části centra města Harrogate, naproti městskému parku Valley Gardens. Je ohraničen dvěma ulicemi, Crescent Road a Royal Parade. Dnes se Pump Room skládá jak z původní kamenné rotundy z roku 1842, tak ze zasklené přístavby, která byla otevřena v roce 1913.[1] Čerpací místnost nabídla hostům města zařízení za každého počasí, kde mohli pít sírovou vodu, která byla na místě čerpána z přírodního pramene známého jako Stará sirná studna. Budova měla také sociální prvek, protože poskytovala hostům místo pro setkávání s přáteli a poznávání ostatních.

Muzeum

Royal Pump Room

Čerpací místnost a její pozdější přístavba byla renovována na počátku 50. let a poprvé se otevřela jako nové městské muzeum v roce 1953.[1] Dnes Royal Pump Room Museum vlastní a provozuje Rada města Harrogate. Muzeum prošlo rozsáhlou rekonstrukcí v letech 1985 až 1987. Během prací bylo obnoveno mnoho prvků budov, včetně hlavní budovy a měděné střechy Annexe. Kromě toho Stará sirná studna studna a původní přeživší pult sloužící vodě byly obnoveny. Generální oprava v 80. letech také vytvořila nové výstavní plochy a zlepšila vybavení na místě.

Většina muzea vypráví příběh Harrogate jako lázní a centra pro odpočinek a zotavení. Kolekce vlastněná radou nyní obsahuje přibližně 20 000 položek. První dary a dotace pocházely z místních soukromých sbírek a některé předměty byly poprvé darovány společnosti Harrogate v 50. letech 18. století.

Mezi exponáty vztahujícími se k Harrogate jako lázeňskému městu je řada rekonstruovaných léčebných místností se zachráněnými originálními přípravky. Tyto diorámy znovu vytvářejí Hydroterapie zařízení, jako je Vichy koupelny, které se nacházely v nedalekých Královských lázních. Návštěvníci mohou také vidět mahagonovou koupel na kolečkách, která se kdysi používala k dávkování síry rašelinové koupele. Byl objeven neporušený během sedmdesátých let, přestože byl mnoho let opuštěn a pohřben poblíž místa The Royal Baths.

Muzeum z 19. století Koupelnová židle až do odchodu do důchodu v roce 1931 byl stále používán majitelem koupelnové židle panem Robinsonem. Tyto židle na kolečkách byly kdysi běžným jevem v Harrogate 19. století a byly dokonce docela běžné ve 20. letech 20. století.[2] Koupelnová křesla si mohli pronajmout hosté z řady židlí a muži z koupelnové židle by pak tlačili návštěvníky z řady do různých hotelů a lázeňských budov.

Nedávno bylo muzeu darováno několik skleněných lahví Hamiltonova stylu - často známých jako „torpédové“ lahve - které všechny nesly nápis „lahvováno v Royal Pump Room, Harrogate“. Velmi málo z těchto neobvykle tvarovaných viktoriánských lahví přežilo. Nyní jsou součástí displeje stáčírny čerpací místnosti. Tento displej slouží jako připomínka, že čerpací místnost měla širší společenský a ekonomický význam. Silná sirná voda byla kdysi balena a vyvážena jako léčivá pramenitá voda ke spotřebě po celé zemi.

Muzeum také pravidelně vystavuje výběr dobových kostýmů ze své rozsáhlé a historicky významné sbírky oděvů. V roce 2014 se ve výstavě objevily šaty ze sbírek muzea Klasické šaty nadčasový styl výstava, která zkoumala vliv módy starověkého Řecka a dalších aspektů EU Klasický svět o švadlenách z 19. a 20. století.

Dalším důležitým prvkem expozic muzea jsou artefakty z Starověk. Muzeum je známé svou Staroegyptský a Starořečtina artefakty, které byly shromážděny místními antikvariáty, jako je Robert Ogden a rodina Kentů v Tatefield Hall, která se nachází poblíž Beckwithshaw.[3][4] Sbírka egyptologie zahrnuje dobře zachovalé sarkofág, unikátní kartonáž maska Anubis, Náhrobky Stele, předdynastická keramika a další artefakty z pozdějších období roku Starověký Egypt.

Anubis Mask z Harrogate - levý tříčtvrteční profil - HARGM10686 02

Výstavy v muzeu

Existuje pravidelný program speciálních výstav. Využívají základní sbírku a zapůjčené předměty, které vlastní obec. V roce 2014 a Velká válka konala se stoletá výstava, která představovala řadu artefaktů a osobních memorabilií místních obyvatel, kteří sloužili v konfliktu.[5] Na konci roku 2013 Royal Pump Room zobrazil některé z kostýmů z Dobové drama ITV Opatství Downton. Výstava, která probíhala od října do prosince 2013, se ukázala jako vynikající úspěch.[6]

Děti a mladí lidé a muzeum

Muzeum vítá řadu školních večírků z celého Yorkshire. Existuje osvědčený vzdělávací program pro různé předměty, na které se vztahuje Národní kurikulum.[7] Muzeum pořádá workshopy na témata jako egyptologie, hračky v čase a také místní historie.[8] V nedaleké umělecké galerii Mercer se nachází školní herna. Krojovaní doboví rektoři někdy interpretují určité období historie pro školáky.[7]

Pro rodiny s dětmi je k dispozici také oblast pro aktivity pro děti, která zahrnuje barvicí plachty, zapůjčitelné batohy na aktivity a další stezkové a kvízové ​​plachty.[9]Během letních prázdnin jsou pro děti připraveny speciální kurzy manipulace s předměty a další vzdělávací aktivity.[9]

Historie a historický kontext Pump Room

Objev minerálních vod v Harrogate

The Tewit Well, Harrogate's first well. Nyní pokrytá původní rotundou Pump Room
Viz také: Historie Harrogate

The No tak na toulavý objevil William Slingsby (strýc sira William Slingsby ) v roce 1596.[10]

Edmund Deane lékař York poskytuje důkazy o tom, že do roku 1626 byly vody Harrogate's Tewit Well využívány k léčebným účelům. Zmínil se o studni jako „The English Spa“. Porovnal vody Tewitské studny s dnešními vodami Spa Belgie, který byl již za Deanových dnů oblíbeným místem, kde se ze zdravotních důvodů konzumovala pramenitá voda.[10]

Historie místa Royal Pump Room

Vody z přírodního pramene, na kterém je postavena Pump Room, obsahují největší množství síry ze všech vodních pramenů v Harrogate. Voda ze Staré sirné studny byla pojmenována Silná sirná voda odlišit ji od sirných vod od ostatních studní města.

Betty Lupton (asi 1760–1843), upuštěno Silná sirná voda ze studny na přibližně šest desetiletí v současném místě Pump Room.[11] V roce 1843 odešla do důchodu, právě když byla dokončena Čerpací místnost. Podle současného novinového nekrologu zemřela 22. srpna 1843 a bylo jí údajně 83 let. Je známo, že v roce 1837 získala čestný titul „Královna studny“. Tento titul drželo několik různých žen, které byly všechny vodními servery ve Staré sirné studni. Vodní servery, jako je Betty, byly zvoleny a poté korunovány každý květen. Není jasné, kdy tato tradice konečně skončila, ale je známo, že paní Anne Watsonová měla titul „Královna studny“ poté, co zemřela Betty Luptonová.[12]

V současnosti mohou návštěvníci muzea nahlédnout do sklepa Pump Room. Tam mohou vidět kamennou studnu z 18. století vedoucí do Staré síry. Má neobvyklý design a má klenuté otvory se střešní konstrukcí, která měla zřejmě chránit mramorovou nádrž pod ní. Předpokládá se, že mramorové umyvadlo bylo originálním prvkem hlavy studny.[1]

V roce 1986 byla znovu objevena a znovu otevřena další dlouho nepoužívaná šachta studny, o níž se předpokládalo, že pochází také z 18. století, a znovu ji otevřeli dělníci během rekonstrukce muzea Royal Pump Room.

Původní budova Royal Pump Room z roku 1842

Royal Pump Room, výhled do parku

Osmiboká kolonádová budova byla navržena autorem Isaac Thomas Shutt jehož rodina vlastnila Swan Hotel.[1][11] Byl navržen tak, aby pojal 150 lidí.[13] Shuttův návrh podle všeho nepodporovali všichni Harrogateovi komisaři a čtyři prominentní stavitelé a hostinští města rezignovali na protest proti výběru Shuttova designu.[13]

Budova byla dokončena v roce 1842 a projekt údajně stál 2 249 GBP a 7 šilinků.[11] Podle online historického převaděče měn Britského národního archivu by tato částka peněz v roce 1840 byla ekvivalentem utrácení 99 196 liber v roce 2005 Převodník měn (1270-1970).

Pump Room byl prvním projektem nově vytvořeného Harrogate Improvement Commissioners, jehož cílem bylo poskytnout vhodnou budovu pro umístění Staré sirné studny.[1] Předchozí stavba, která byla na místě postavena v první dekádě 19. století, byla demontována a znovu postavena v průběhu No tak.

Pump Room má čtyři vyčnívající postranní pozice s okny a Korintské sloupy. Na jedné ze stěn budovy je vepsaný panel nesoucí latinské heslo města Arx celebris fontibus což lze přeložit jako „Citadela známá svými prameny“. Osmiboká ogee kopule je pokryta měděnými taškami, které nahradily původní olověnou střechu. Ve středu střechy je architektonický prvek známý jako lucerna, která propouští světlo dolů do budovy.[14]

Pití vody a venkovní kohoutek

V rozkvětu čerpací místnosti přijížděli hosté brzy ráno od 7:00 do 9:30, aby vypili jednu nebo dvě sklenice vody. To bylo vše hotové, než se nasnídali.[15]

Po vstupu do budovy zaplatili obsluhu za svou sirnou vodu. Voda byla tradičně podávána ve sklenicích z dřevěného pultu. Návštěvníci čerpací stanice byli účtováni za pití její vody uvnitř budovy. Hollinsova příručka pro Harrogate uvedla, že cenu vody z čerpací stanice upravoval zákon parlamentu. Pro jednotlivce by stálo 1 šilink pít sirnou vodu na týden v čerpací stanici. Rodina mohla pít vodu v Pump Room po stejnou dobu za cenu 4 šilinků.[16]Legislativa již od roku 1841 to však stanovila Silná sirná voda měl být dán k dispozici zdarma těm, kteří si to nemohli dovolit.

The Harrogate Improvement Commissioners Board's Zákon z roku 1841 stanovil zásadu, že chudí by neměli být vyloučeni z vnímaných léčivých přínosů sírové vody Harrogate. Aby bylo možné vyhovět zákonu, poskytla Pump Room venkovní vodovodní kohoutek, který mohl kdykoli použít kdokoli. Po 9:30 přestali obsluhovatelé čerpací stanice podávat studniční vodu uvnitř budovy. Od této chvíle byl vnější kohoutek jediným zdrojem studniční vody. V počátcích budovy dohlížel na kohoutek obsluha.[13]Tento kohoutek existuje dodnes a stále funguje, i když se nedoporučuje vodu vyzkoušet kvůli zdravotním rizikům.[11]

Vnější čerpací místnost čerpací stanice s usazeninami síry a znečištěním viditelného a zdravotního varovného znamení

Pump Room se stává módní

Během rozkvětu Pump Room se v budově často konaly hudební recitály, které bavily návštěvníky.[15]

Lidé z mnoha různých sociálních prostředí by cestovali z různých částí města Velká Británie a dokonce Evropa, pít vodu z čerpací místnosti. V 19. století byla sirná voda považována za prostředek k účinnému zmírnění příznaků nemocí, jako je dna a ústřel. Pití vody v Royal Pump Room bylo považováno za nedílnou součást toho, co se později stalo známé jako „Harrogateova léčba“. Během svého pobytu ve městě hosté také navštívili Harrogate's Royal Baths, aby se zúčastnili různých dalších procedur, jako jsou procedury s horkou minerální vodou, rašelinové koupele bohaté na bahno a síru, které se snaží zlepšit jejich zdraví.[17] Kromě toho se odpočinek, cvičení a relaxace staly nedílnou součástí Harrogate lék.

Zvýšená popularita vody Harrogate Spa a Royal Pump Room

Počet lidí, kteří zaznamenali, že pili Harrogateovy lázeňské vody, vzrostl v polovině 19. století úžasnou rychlostí. Například se věřilo, že v roce 1842 Harrogate přijal 3 778 návštěvníků, kteří se přišli napít vody. Do roku 1867 bylo toto číslo 11 626.[18] Pump Room prý svými dveřmi pravidelně viděl asi 15 000 návštěvníků ročně na vrcholu své popularity na konci 19. a na počátku 20. století.[19]

Budova Annexe z roku 1913

Exteriér vedlejší budovy Royal Pump Room

Pokračující popularita vodních lázní Harrogate vyvolala potřebu rozšířit budovu Pump Room. Do 20. let 20. století zažívala Royal Pump Room přeplnění pravidelně. Zpočátku byla vedle budovy z roku 1842 postavena malá dočasná stavba ve snaze zmírnit přeplněnost. Toto opatření se zjevně ukázalo jako neuspokojivé pro hosty a problém se nepodařilo vyřešit.[2] Po dlouhé veřejné diskusi o tom, jak se s tímto problémem vypořádat, se společnost Harrogate Corporation rozhodla přidat trvalé rozšíření, které by bylo připojeno k budově z roku 1842.[2] V letech 1912–13 byla nová přístavba, kterou navrhl Leonard Clarke (architekt), byl postaven. Clarkův elegantní design byl plně prosklený a měl střechu obloženou zdobenou mědí rybí ocas dlaždice, které doplňují měděné dlaždice původní budovy. David Burnett, tehdejší proud Primátor Londýna který se také později stal 1. Baronet Burnett z Selborne House, odcestoval do Harrogate, aby provedl zahajovací ceremoniál přístavby 7. června 1913. Je smutné a poněkud ironicky sotva rok po otevření přístavby První světová válka vypukl. To vedlo k dramatickému a rychlému poklesu počtu návštěvníků, kteří přicházeli do Harrogate jako celku. Pump Room se z této události nikdy nezotavil a počet návštěvníků se po návratu míru nikdy nevrátil na úroveň před první světovou válkou.

Pozdější desetiletí Royal Pump Room a uzavření

Ačkoli měl Harrogate v roce 1925 259 000 návštěvníků, u nichž bylo zaznamenáno, že do Harrogate přišli se zvláštním záměrem pít lázeňské vody města,[18] Royal Pump Room a další podobné studny začaly pociťovat pokles popularity jako meziválečné období postupovalo. Velká hospodářská krize a ekonomické potíže, které následovaly poté měl zásadní vliv na počet návštěvníků lázeňských místností Harrogate.[2] Navíc změny v lékařském myšlení a společenských zvyklostech v tomto období vedly k tomu, že méně lidí přišlo „vzít vodu“ do Harrogate.[20] Přesto v srpnu 1939, jen několik týdnů před Německá invaze do Polska „Čerpací místnost stále přitahovala velký počet zákazníků. Bylo dohodnuto s korporací, že mezi 7:00 a 9:30 měla být silnice mimo budovu uzavřena, aby hosté mohli bezpečně přejít silnici se svými sirnými sklenicemi na vodu, aby se dostali ke stolům umístěným naproti Pump Room. Prodejci novin přinesli do Pump Roomu náklad novin, aby je mohli prodat zákazníkům.[21]

Tyto dva aspekty každodenního provozu Pump Room, které lze vidět v němém filmu natočeném fotografickou firmou Leeds v Charles RH Pickard, ukazují, že i v roce 1939 byla Royal Pump Room důležitým lákadlem pro návštěvníky a zdrojem příjmy pro Harrogate Corporation a další strany.[21]Rozumí se, že někdy kolem vypuknutí Druhá světová válka byla Čerpací místnost záměrně uzavřena. Možná to bylo způsobeno vládním nařízením, které zakazovalo provoz veřejných budov, kde se mohlo shromažďovat velké množství lidí, např. divadla a kina.

Po skončení války bylo navzdory pokračující přitažlivosti Pump Room k některým návštěvníkům Harrogate přijato rozhodnutí vyřadit zařízení na čerpání vody z budovy. Poté, co byl Pump Room uzavřen pro veřejnost, sloužila budova na krátkou dobu jako skladiště a také jako kavárna / restaurace.[20] Na počátku padesátých let však bylo rozhodnuto, že z Pump Room se stane nové muzeum v Harrogate.[22]

Pozoruhodné lidi, kteří navštívili Royal Pump Room jako lázeňskou místnost a muzeum

Charles Dickens navštívil budovu v roce 1858 a podepsal knihu návštěv. Zdá se, že jeho komentář naznačuje, že zvyky lidí pobývajících v Harrogate považoval za docela zvláštní a ne podle jeho vkusu. Napsal „(Harrogate je) nejpodivnějším místem, kde jsou nejpodivnější lidé a vedou nejpodivnější životy v tanci, čtení novin a stolování.“

V roce 1911 Carina Alexandra Ruska kdo byla manželkou Nicholas II Ruska navštívil Čerpací místnost.[19]

Dne 2. prosince 1987 vévoda z Gloucesteru formálně znovu otevřelo muzeum Royal Pump Room Museum. Kamenný tablet zaznamenávající tuto událost je umístěn v jedné ze zdí budovy.

V roce 2013 se narodil v Harrogate Jim Carter přednášel v muzeu, kde diskutoval o svých životních a hereckých rolích.

Reference

  1. ^ A b C d E Historická Anglie. „Royal Pump Room Museum (1149478)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 1. dubna 2015.
  2. ^ A b C d Neesam, Malcolm G. (1991). Harrogate ve starých pohlednicích (2. vyd.). Zaltbommel, Nizozemsko: Evropská knihovna. str. 72. ISBN  90 288 2352 2.
  3. ^ Blankenberg-Van Delden, C. (1976). „Více velkých pamětních Scarabů z Amenophis III“. The Journal of Egyptian Archaeology. 62: 74–80. JSTOR  3856346.
  4. ^ "Sběratelé". Prozkoumejte egyptské webové stránky. Harrogate muzea. 2007. Citováno 27. března 2015.
  5. ^ „Město ve válce: výstava v Royal Pump Room Museum“. Harrogate Informer. 13. července 2014. Citováno 28. května 2015.
  6. ^ „Kostýmy opatství Downton přitahují davy do muzea Pump Room Museum“. Harrogate Advertiser. 24. března 2014. Citováno 28. května 2015.
  7. ^ A b „Školy a učení“. Rada města Harrogate. 2015. Citováno 28. května 2015.
  8. ^ „Program muzeí a uměleckých škol Harrogate 2015“ (PDF). Rada města Harrogate. 2015. Citováno 28. května 2015.
  9. ^ A b „Rodinné události“. Rada města Harrogate. 2014. Citováno 4. června 2015.
  10. ^ A b Deane, Edmund (1922) [1624]. Rutherford, James; Butler, Alex (eds.). „Spadacrene Anglica nebo anglická lázeňská fontána“. SPADACRENE ANGLICA. nebo Anglická lázeňská fontána. John Wright & Sons. Citováno 26. března 2015.
  11. ^ A b C d „Otevřít seznam plaků“. Organizace otevřených plaků. Citováno 19. března 2015.
  12. ^ „The Spa at Harrogate: The Queen of the Wells“. Rada hrabství Unnetie / North Yorkshire. Archivovány od originál dne 7. března 2004. Citováno 1. dubna 2015 - přes internet Wayback Machine.
  13. ^ A b C Haythornthwaite, W. Harrogate Story z gruzínské vesnice do viktoriánského města. Clapham: Dalesman Publishing.
  14. ^ „Royal Pump Room Museum, Harrogate“. Anglické dědictví. Citováno 28. května 2015.
  15. ^ A b „Harrogate's Spa History - Museums:“. Rada města Harrogate. Citováno 1. dubna 2015.
  16. ^ Hollins, Thomas (1866). „Hollins Hand Book for Harrogate“. Citováno 11. června 2015.
  17. ^ Moss, Richard (19. ledna 2012). „Harrogate for Health and Happiness: a 20. Century Spa Town at the Pump Room Museum“. Kultura24. Citováno 1. dubna 2015.
  18. ^ A b „The Spa at Harrogate Storyline: Pump Room“. Rada hrabství Unnetie / North Yorkshire. C. 2004. Archivovány od originál dne 23. dubna 2011. Citováno 1. dubna 2015 - prostřednictvím internetového Wayback Machine na adrese www.archive.org.
  19. ^ A b "Royal Pump Room Museum". Navštivte web Harrogate. Navštivte Harrogate. Citováno 19. března 2015.
  20. ^ A b Royal Pump Room Museum Harrogate (Průvodce). Rada Harrogate. C. 1975.
  21. ^ A b Pickard, C.R.H. (1939). POKOJ PRO LÉČEBNÉ ČERPADLO HARROGATE (1939) (16 mm Cinefilm [přibližně 5 minut]). The Royal Pump Room, Harrogate: Yorkshire Film Archive. Film YFA číslo 3448.
  22. ^ „Historie lázní Harrogate“. Rada města Harrogate. Citováno 19. března 2015.

externí odkazy