Královská komise pro místní správu ve Velkém Londýně - Royal Commission on Local Government in Greater London
The Královská komise pro místní správu ve Velkém Londýně, také známý jako Herbertova komise, byla založena v roce 1957 a svou zprávu zveřejnila v roce 1960. Zpráva obsahovala doporučení pro generální opravu správy hlavního města. Byly upraveny a implementovány London Government Act 1963.
Členství
Předsedou Komise byl Sir Edwin Herbert Ostatní členové byli:[1]
- Paul Cadbury, předseda Cadbury Brothers, a bývalý člen výboru pro rekonstrukci městské rady v Birminghamu
- Alice Johnston, člen Národní rada pro pomoc
- William Lawson, prezident Institute of Chartered Accountants v Anglii a Walesu
- William Mackenzie, profesor vlády, Victoria University, Manchester
- Sir Charles Morris, vicekancléř z University of Leeds
- Sir John Wrigley, bývalý náměstek ministra Ministerstvo bydlení a místní samosprávy
Členství v komisi bylo pozoruhodné tím, že neobsahoval nikoho, kdo měl předchozí angažmá v místní správě v oblasti Londýna.[2]
Podmínky zadání
Zadávací podmínkou Komise bylo „prozkoumat současný systém a fungování místní správy v oblasti Velkého Londýna; doporučit, zda nějaké, a pokud ano jaké, změny ve struktuře místní správy a rozdělení funkcí místní správy v této oblasti, nebo kterákoli jeho část by lépe zajistila efektivní a pohodlnou místní správu. “
Oblast, která je předmětem kontroly
- Správní Hrabství Londýn
- Správní okres Middlesex
- Okresní části Croydon, East Ham a West Ham
- Následující okresní okresy v kraji Surrey:
- Městské části Barnes, Beddington a Wallington, Epsom a Ewell, Kingston upon Thames, Malden and Coombe, Mitcham, Richmond, Surbiton, Sutton and Cheam a Wimbledon
- Městské části Banstead, Carshalton, Caterham a Warlingham, Coulsdon a Purley, Esher, Merton a Morden a Walton a Weybridge,
- Následující okresní okresy v kraji Kent:
- Městské části Beckenham, Bexley, Bromley, Dartford a Erith
- Městské části Chislehurst a Sidcup, Crayford, Orpington a Penge,
- Následující okresy a okresy farnosti v kraji Hertford,
- Městská část Watford,
- Městské části Barnet, Bushey, Cheshunt, Chorleywood, East Barnet a Rickmansworth,
- Venkovská čtvrť Elstree
- Farnost Northaw ve venkovské čtvrti Hatfield
- Farnosti Aldenham a Watford Rural ve venkovské čtvrti Watford,
- Následující okresní okresy v kraji Essex:
- Městské části Barking, Chingford, Dagenham, Ilford, Leyton, Romford, Walthamstow a Wanstead a Woodford
- Městské části Chigwell, Hornchurch a Waltham Holy Cross.
Stávající místní úřady se značně lišily počtem a velikostí: šest okresních rad nebo okresních měst v metropolitní oblasti mělo podobné povinnosti, ale počet obyvatel v jejich oblastech pod jejich kontrolou se pohyboval od více než 3 000 000 do 110 000. V oblasti přezkumu bylo 102 okresních okresů, které se také velmi lišily: některé měly větší populaci a zdanitelnou hodnotu než stávající okresní čtvrti, zatímco jiné měly jen několik tisíc obyvatel. Mimo Londýnský okres bylo také nejasné rozdělení funkcí mezi okresními radami a okresními okresy: některé okresy se těšily značné nezávislosti s řadou přenesených „okresních“ pravomocí, zatímco podobné okresy nikoli. Pro takové delegování nebyla stanovena žádná kritéria, která se místo toho uskutečnila kvůli „náhodným historickým, politickým a osobním faktorům“, což vedlo v některých krajích k „vážnému správnímu tření“.[3]
Práce
Komise uspořádala 114 zasedání, vyslechla ústní důkazy při 70 příležitostech a položila téměř 16 000 otázek.[4] Komise mohla rovněž čerpat z práce EU Greater London Group z London School of Economics, který provedl rozsáhlý průzkum místní správy v Londýně.
Důkazy, které vyslechla Komise, si byly protichůdné: Ministerstvo místní správy a bydlení zobrazovalo systém, který se rozpadá, ale místní úřady energicky bránily současný stav.
Při neexistenci konsensu vypracovala Komise dvě kritéria, kterými se bude řídit jejími doporučeními:
- Efektivnost a hospodárnost při využívání lidských a finančních zdrojů
- Zachování zdravé místní demokracie
Při dodržování těchto kritérií se předpokládal dvoustupňový systém s regionálním orgánem pro „technické“ služby a menšími místními orgány pro „osobní“ služby. Mnoho úvah zahrnovalo pokus o nalezení optimální velikosti pro podjednotky navrhovaného systému. Obecná shoda svědků spočívala v tom, že základní „víceúčelová“ jednotka by měla mít populaci nejméně 250 000, z nichž mnozí dávají přednost rozmezí 500 000 až 1 500 000. Úředníci a učitelé zdůraznili, že úřady by musely být dostatečně velké, aby poskytovaly vyhlídky na povýšení a přilákaly dobré zaměstnance.
Komise však upřednostňovala menší jednotky kvůli druhému kritériu: velké orgány, jak se domnívalo, byly vzdáleny od svých občanů. Rovněž doufal, že menší místní orgány podpoří větší účast na místních volbách. Komise projevila nechuť k „velkorysosti“, zejména popisovala londýnskou krajskou radu jako „masivní“, „nelidskou“ a „monolitickou“.
Komise použila tři kritéria, aby zvážila, zda by do oblasti kontroly měla být zahrnuta místa na periferii. Jednalo se o míru, do jaké byla lokalita nezávislá a volně stojící blízkost vazeb s hlavním městem a výhled na čtvrť směrem do Londýna nebo od něj.[5] V roce 1960 komise vyškrtla Potters Bar a všechny části Hertfordshire kromě Cheshunt, Barnet a East Barnet z oblasti kontroly.[6]
Zpráva
The Zpráva Královské komise pro místní správu ve Velkém Londýně, 1957–60, (Cmnd. 1164) byla zveřejněna 19. října 1960. Doporučení jednomyslné zprávy byla:
- Zřízení regionální rady pro Velký Londýn. Rada měla být zcela zvolena, přičemž za každý parlamentní volební obvod měl jeden člen.
- Regionální rada měla spravovat „strategické služby“, jako je územní plánování, řízení dopravy, vzdělávání, hasičské a záchranné služby.
- Druhá řada místních jednotek, zvaná „Greater London Boroughs“, by vznikla sloučením stávajících městských částí, okresů, městských částí a okresů.
- Greater London Boroughs měl mít populaci mezi 100 000 a 250 000.
- Některé služby by musely být sdíleny mezi dvěma úrovněmi. Například krajský úřad by rozhodoval o rozpočtu na vzdělávání, udržování standardů, plánování umístění a typů škol a náboru učitelů; městské části by dohlížely na každodenní správu všech škol v jejich okolí.
Komise nezahrnula celou oblast přezkumu do navrhovaného regionu Velkého Londýna: vyloučili Aldenham, Bushey, Chorleywood, Dartford, Elstree, Northaw, Potters Bar, Rickmansworth, Waltham Holy Cross, Watford a Watford Rural.
Zpráva navrhla celkem padesát dva Greater London Boroughs, které mají být vytvořeny z následujících stávajících oblastí:[7]
- City of London
- Město Westminster
- Finsbury /Holborn /Shoreditch
- Islington
- Hackney /Stoke Newington
- Bethnal Green /Topol /Stepney
- Woolwich
- Deptford /Greenwich
- Lewisham
- Camberwell
- Bermondsey /Southwarku
- Lambeth
- Wandsworthe (část)
- Battersea / Wandsworth (část)
- Hammersmith /Fulham
- Kensington /Chelsea
- Paddington /St Marylebone
- Hampstead /St Pancras
- Chingford /Walthamstow
- Chigwell /Leyton /Wanstead a Woodford
- Ilford
- Romford
- Hornchurch
- Štěkání /Dagenham
- East Ham
- West Ham
- Bexley /Crayford /Erith
- Chislehurst a Sidcup /Orpington
- Beckenham /Bromley /Penge
- Croydon
- Caterham a Warlingham /Coulsdon a Purley
- Banstead /Epsom a Ewell
- Beddington a Wallington /Carshalton /Sutton a Cheam
- Merton a Morden /Mitcham /Wimbledon
- Barnes /Richmond
- Kingston upon Thames /Malden a Coombe /Surbiton
- Esher /Walton a Weybridge
- Feltham /Skvrny /Sunbury-on-Thames
- Twickenham
- Heston a Isleworth
- Acton /Brentford a Chiswick
- Ealing
- Hayes a Harlington /Southall
- Ruislip-Northwood /Uxbridge /Yiewsley a West Drayton
- Brány
- Wembley
- Willesden
- Hendon
- Barnet /East Barnet /Finchley /Friern Barnet
- Hornsey /Jižní brána /Wood Green
- Edmonton /Tottenham
- Cheshunt /Enfield
Reakce vlády a legislativa
V květnu 1961 vláda oznámila, že řada oblastí na okraji aglomerace bude z Velkého Londýna vyloučena. Vydalo a bílý papír dne 29. listopadu 1961, která přijala většinu doporučení. Cítil však, že vzdělání by ve většině částí hlavního města mělo být funkcí na úrovni městských částí, s jediným orgánem pro centrální Londýn. Navrhla také větší a méně městských částí.[8] V prosinci vláda navrhla, aby 34 městských částí, spíše než 52, a podrobně jejich hranice.[9] V době zavedení právních předpisů v roce 1962 se počet městských částí snížil na 32 a oblast Velkého Londýna se opět snížila vyloučením Banstead, Caterham a Warlingham, Cheshunt, Chigwell (kromě Hainault), Epsom a Ewell , Esher, Staines, Sunbury-on-Thames a Walton a Weybridge.
Londýnský vládní zákon z roku 1963 vstoupil v platnost dnem 1. Dubna 1965 vytvořením Rada Velkého Londýna a 32 London Borough rady.
Reference
- ^ „Č. 41253“. London Gazette. 13. prosince 1957. str. 7267.
- ^ Gerald Rhodes, Vláda Londýna: Boj za reformu, Toronto, 1970
- ^ Marjorie McIntosh, Zpráva Královské komise pro místní správu ve Velkém Londýně, v Britský žurnál sociologie, Sv. 12, č. 3. (září 1961), str. 236-248.
- ^ E. W. Gilbert, Recenze zprávy Královské komise pro místní správu ve Velkém Londýně, 1957-60, (Cmnd. 1164), v Geografický deník, Sv. 127, č. 3. (září 1961), str. 350-351.
- ^ „Co je Londýn?“ (PDF). Londýnské shromáždění. Archivovány od originál (PDF) dne 2008-04-09. Citováno 2008-03-20.
- ^ Young, K. & Garside, P., Metropolitan London: Politics and Urban Change 1837-1981, (1982)
- ^ Navrhla Rada pro větší Londýn, Časy. 20. října 1960.
- ^ Vláda v Londýně: Vládní návrhy na reorganizaci, Cmnd. 1562
- ^ Vládní plán pro 34 londýnských čtvrtí. Časy, 19. prosince 1961.