Roland de Velville - Roland de Velville

tento článek používá Značky HTML. Prosím Pomoc změnou označení HTML na Značky Wiki kde se to hodí. Nápovědu k vyhledání nebo nahrazení problematických značek naleznete na stránce instrukce. (Února 2019)

Sir Roland de Velville (1471/4 - 25 June 1535, also Vielleville, Veleville, or Vieilleville)^[1] je alternativně prezentován jako jasný „nelegitimní problém“ (syna) krále Henry VII Anglie „a Breton dáma, jejíž jméno není známo ",^[2] nebo jako oblíbený člen soudu Jindřicha VII. a později příjemce výhod, přivedl domů do Anglie s 28letým Henrym po svém exilu v Bretani, adolescentem „neznámého původu“, a tedy možným nebo pravděpodobně nemanželským synem , s formálním historickým názorem nerozhodnutým.^[3]

Narození a původ

Zdá se, že Velville je francouzský překlad bretonského jména Cosquer (sa maison appellée en langue bretonne du Cosquer, ou de la Vieuxville en langue françoiseArchives Départementales des Côtes d'Armor - 2 E 422 Famille Lanloup, Kerbouric (de), s. 2). Bretonština pro „starý“ (ve francouzštině „vieille“ nebo „vieux“) je „cos“ nebo „coz“ a bretonština pro „vesnický panství“ nebo „vesnici“ (ve francouzštině „ville“) je „ker“ - někdy hláskoval historicky „quer“ nebo „kaer“. Rodina Cosquer (také někdy Coasker nebo její varianty) žila v Château de Rosanbo poblíž Lanvellecu v Bretani a jejich potomci v ženské linii, markýzy z Rosanba, tam žijí dodnes.^{[4][kruhový odkaz ]} Erb této rodiny je D'or au sanglier passant de sable (Nebo [zlato], kančí pasant sobolí [černý]), které byly současně přičítány Rolandovi de Velville.^[5]

Roland de Cosquer byl zaznamenán v Caouënnec-Lanvézéac v roce 1426.^[6] To říká, že v roce 1476 vlastnil panství Cosquer Yvon de Quélen, který byl pravděpodobně dcerou Typhaine de Quélenec, dcery vikomta Fou en Rosnoëna. Tony Breverton ve své knize „Henry VII: The Maligned Tudor King“ (Amberley Publishing, 2016) uvádí, že Henry Tudor, když poprvé přijel do Bretaně, byl v péči Jean de Quélenec, vikomta z Faou. To ukazuje na možné odvození jména Velville; a to, že matka Rolanda de Velvilla byla příbuzným Jean de Quélenec, vikomta z Faou, a přijala jeho jméno z jejich panství Cosquer. Tyto nepřímé důkazy tedy poukazují na možný vztah s rodinami de Quélen a de Quélenec, zatímco heraldické důkazy (sable passant sable) poukazují na rodinu Cosquer z Rosanbo (viz výše), ale tyto rodiny mohly být spojeny.

Velvillovo rozdělování (na Siddony) z Argent, lev nekontrolovatelný gules, korunovaný nebo se zdá být ramenem rodiny Goyona nebo Gouyona,^{[7][kruhový odkaz ]} velmi významná rodina, která nakonec uspěla v Monackém knížectví.^{[8][kruhový odkaz ]} Jeho čtvrtletí Argent tři krokve sobolí může to být rodina Comenana (nebo Comelana). Jeho čtvrtletí Argent tři tyče gules může to být rodina Trogoffů nebo možná Kerautem. Jeho čtvrtletí Argent tři bary sobolí může být rodina Kerimel. Jeho čtvrtletí Argent lví nekontrolovatelní gules může to být rodina Testarda nebo Coëtredreze. To jsou všechno bretonské rodiny.^{[9][kruhový odkaz ]}

Les chevaliers bannerets du duché de Bretagne au XVème siècle^[10] také se odkazuje na jiné rodiny jména:

On voit aussi Pierre de la Vieuville qualifié chevalier banneret dans une montre du 14 septembre 1413. Nous ne croyons pas que ce seigneur appartienne à la famille de la Vieuville de Bretagne, ancienne, il est vrai, mais peu richement possessionnée. Il est plus sûr de l'attribuer à une famille du même nom et considérable de l'Artois, dont les armes sont fascées d'or et d'azur, et à laquelle appartenaient Jean et André de la Vieuville, chevaliers en 1377, et peut-être aussi Jean de la Vieuville, chevalier de l'ordre du roi et bailli de Gisors en 1498. La famille de la Vieuville de Bretagne est zřetelné celle du Cosquer ou du Coskaër, qui, à la fin du XVème siècle, francisa syn nom en le changeant en celui de la Vieuville. - Il a existé en Bourgogne, selon Olivier de La Marche, an ancienne famille de bannerets, appelée de la Vieuville. Pierre de la Vieuville aurait pu aussi appartenir à une famille de Bourgogne du même nom, qui possédait au XVème siècle le fief de bannière de la Vieuville.

Viz také Etienne Pattou, Guillaume de La Vieu (x) ville & autres familles de La Vieuville, La Viefville atd. (racineshistoire.free.fr/LGN/PDF/La-Vieuville.pdf, přístup 3. 3. 2018).

Peter Beauclerk-Dewar a Roger Powell poznamenávají, že i když neměl oficiální funkci ani úřad, byl de Velville dvořanem a „oblíbeným králem, účastnil se mnoha turnajů a doprovázel krále na lov“.^[1] Vojenskou službu viděl v Bretani v roce 1489 a pravděpodobně ve Francii u krále v roce 1492, byl povýšen do šlechtického stavu v roce 1497 po Battle of Blackheath, a byl jedním z malé skupiny rytířů, jednotlivě odměňovaných za jejich úsilí Jindřichem VII.^[1]

Beauclerk-Dewar a Powell dále uvádějí, že historické záznamy pravidelně umisťují de Velvilla na královské turnaje, na nichž se konají významné královské události (sňatky, návštěvy zahraničních panovníků) soudu Jindřicha VII. v květnu 1509 byl jmenován k účasti na pohřbu Jindřicha VII. jako rytíř královské domácnosti a v červnu k účasti na královských klání na oslavu vstupu Jindřich VIII. Krátce nato byl jmenován strážníkem a kapitánem Zámek Beaumaris, Anglesey (Ynys Môn, v Wales ) v roce 1509,^[2] pozici zastával až do své smrti.^[1]

Manželství, rodina a smrt

Historička Alison Weirová uvádí: „oženil se s velšankou a měl problém“ [tj. Dítě nebo děti].^[2] Jeho manželka Agnes (rozená Griffith) byla vdovou po Robertu Dowdyngovi a dceři v mocné velšské rodině Williama (Gwilym) Griffitha Fychana a bratra sira Williama Griffitha, komorníka severního Walesu;^[1] Agnes mu dala dvě dcery, Grace a Jane, druhé, které v manželství s Tudorem ap. Robertem Vychanem porodily Katherine Tudor ve velštině Catrin o Ferain (která je někdy označována jako „matka Walesu“).^[11] de Velville zemřel dne 25. června 1535, neznámá příčina, a byl pohřben v kapli Panny Marie v Beaumaris.^[1]

Básně o de Velville

Velšští bardi odkazovali na Velvilla takto:

1) Robert Evans (nedatovaná báseň v Christ Church MS. 184, f. 74t na chválu sira Johna Salisburyho z Lleweni, syna Kateřiny Berainové a pravnuka Velvilla):

„Orwyr Sr Rolant euraid
Ar aer ar tir o ryw y taid
Dyna lin y brenhinoedd
Bur na slepici čekal brytain oedd '

"Pravnuk pozlaceného sira Rolanda."
A dědic a vlastník země z linie svého předka [doslova ‚svého dědečka '],
To je linie králů,
Byl čistě potomkem starověké Bretaně. “

2) William Cynwal (Christ Church MS 184, f. 220v, - báseň adresovaná Johnu Salisburymu v roce 1586 nebo 1587):

„Oth nain bv lwyth ai yn y blaen
Bwrw ve společnosti Sr Rplant Brytaen. . .
Dy lin o waed Brenhinoedd
Jako nový Jeirll Holl Loygr oedd '

„Od tvé babičky jsi vydal kmen, který vynikal,
Sir Roland z Bretaně byl váš předek. . .
Tvoje linie vycházející z krve králů,
A byl rasy hrabat celé Anglie. “

3) Owain Gwynedd (nedatovaná báseň v Christ Church MS. F. 262v na chválu Johna Salisburyho):

„Doe iachau / n / ffest wchion ffyrdd
Ó, čekal jsem na tebe a filfyrdd
Carwr hael i ceir yr hydd
Auto pavn mwyn ceirw pen mynydd '

"Počty řádků k tobě přišly obratně v pořádku."
Z krve Velvilla v hojnosti;
Jelen (tj. Velville) je vnímán jako velkorysý příbuzný,
Jemný páv, který byl příbuzným jelenů z Penmynyddu.
[Penmynydd = rodový domov Tudorovců v Anglesey.] “

4) Lewys Dwnn (báseň (1602) na chválu čtyř synů sira Johna Salisburyho (1602) v Enid Roberts, ed.), Gwaith Siôn Tudur (Cardiff, 1980), s. 42):

Ach bron y goron a’i gwaed

Hranice blízko koruny a její krve.

5) Velville byl označován jako a muž královské linie v elegie složená z jeho smrti v roce 1535 Anglesey bard, Dafydd Alaw (citováno (ve velštině) v D. C. Jones, The Bulkeleys of Beaumaris. 1440-1547, Anglesey Antiquarian Society and Field Club Transactions (1961), str. 8). Citace také odkazuje na Velville as hraběcí krve (... gwr o lin brenhinoedd ag o waed ieirll i gyd oedd,), který, za předpokladu, že se jedná o narážku na tudorovské předky, pravděpodobně odkazuje na otce Jindřicha VII., Edmunda Tudora († 1456), hraběte z Richmondu, ačkoli Henry VII byl hrabě z Richmondu od narození a narodil se posmrtně.

Tvrzení profesora Chrimesa (viz Henry VII Anglie ), že „obvinění“ z královského otcovství Velville bylo původně učiněno v roce 1833 tímto nadšeným, ale často nepřesným amatérským historikem Anglesey Angharad Llwyd (Profesor S. B. Chrimes, Sir Roland de Veleville, Welsh Historical Review, 1967) je tedy nepravdivý. „Tvrzení“ bylo aktuální během Velvillova života, asi o 300 let dříve, než tvrdil Chrimes.

Pokud jde o vzhled Velvilla:

Sr Rowland villavile nebo delaville byl přirozeným synem, jak se uvádí o vévodovi z Brittaine, ale většina autorů je toho názoru, že byl přirozeným synem slepice E z Richmondu, zatímco byl v Británii a byl po H7: Paradyn nezmiňuje žádný základní syn že vévoda z Británie měl & že vévoda byl drobný štíhlý a černý: & Sr Rowland byl příběh [vysoký] velmi silný a spravedlivý podobně jako Kinge H8. . . (Harley MS. 1971, 22, napsaný Randlem Holmem I (1570 / 1-1655) nebo Jacobem Chalonerem (d. 1631)).

Reference