Roger Ferland - Roger Ferland - Wikipedia

Roger Ferland je politikem v důchodu v Kanadská provincie z Quebec. Byl to on starosta z Longueuil v letech 1987 až 1994 pracoval dříve jako školní komisař a jako člen městské rady Longueuil.

Soukromý život a školní komisař

Ferland byl počítačový specialista v soukromém životě, který několik let pracoval s Hydro-Québec. Poprvé byl zvolen školním komisařem v roce 1972 a najednou působil jako předseda školní rady.[1]

Městský radní

Ferland byl zakládajícím členem Parti Municipal de Longueuil a byl poprvé zvolen do rady pod jejím praporem v roce 1978.[2] Výsledky voleb v roce 1978 nebyly přesvědčivé: Parti civique de Longueuil vůdce Marcel Robidas byl znovu zvolen starostou, ale Parti obecní získal devět ze sedmnácti křesel a zpočátku držel funkční většinu v radě, dokud nebyl jeden ze zástupců vyloučen ze strany.

Ferland sloužil jako Parti obecní 's hlavním mluvčím rady v tomto období místo vůdce strany Paula Viau, který v roce 1978 neusiloval o místo v radě a byl poražen v soutěži starostů v tomto roce. Ferland zvažoval, že bude kandidovat na vůdce strany v roce 1981 po rezignaci Viau, ale nakonec stál stranou pro Jacques Finet.[3]

Ferland byl znovu zvolen v Komunální volby 1982, který vyhrál Parti obecní pod Finetovým vedením. Po volbách byl jako mluvčí rady zvolen Ferland.[4] Byl vrácen na třetí funkční období v EU Komunální volby 1986, ve kterém Parti obecní vyhrál každé sedadlo rady.

V listopadu 1986 byl Ferland jmenován ředitelem Montreal South Shore Transit Corp.[5]

starosta

První semestr (1987–90)

Jacques Finet rezignoval na funkci starosty v dubnu 1987 a Ferland byl vybrán bez opozice Parti obecní 'nový vůdce a kandidát na starostu pro doplňovací volby následující měsíc. Slíbil „kontinuitu“ ve vládě a řekl, že zavede přátelštější vztahy „zákazník-klient“ mezi obyvateli Longueuil a zaměstnanci magistrátu.[6] V den voleb Ferland porazil Jacques Olivier, bývalý člen Dolní sněmovna Kanady, s výraznou rezervou.[7] Dne 10. června 1987 složil přísahu jako starosta.[8]

Na konci roku 1987 Ferland požadoval, aby obce získaly větší kontrolu nad Letiště Saint-Hubert. Byl citován slovy: „Chceme upřednostňovat naše průmyslové parky a pokud budeme mít ruku při řízení letiště, můžeme s ohledem na to budovat trasy.“[9] Krátce nato začal zkoumat možnosti pro konstrukci a koňské dostihy sledovat v Longueuil v případě, že Montreal je známý Závodní dráha Blue Bonnets byl vypnut.[10]

Jako starosta Ferland předsedal komunální politice, která vyžadovala, aby veřejní zaměstnanci Longueuil žili ve městě během jejich pracovních podmínek. The Kanadská unie veřejných zaměstnanců (CUPE) tuto politiku zpochybnila v roce 1988 z důvodu, že porušovala Kanadská listina práv a svobod a Québecská listina práv a svobod.[11]

Ferland a další Jižní pobřeží starostové odmítli zaplatit tranzitní účet za patnáct milionů dolarů předložený EU Montreal Urban Community Transit Corp. (MUCTC) počátkem roku 1988 k pokrytí schodku. Starostové místo toho argumentovali Montrealský ostrov obyvatelé by měli platit zvýšení poplatků, což byla možnost, kterou odmítl Montrealské městské společenství radní.[12] Tranzitní korporace v Montrealu, Laval a South Shore podepsali v následujícím roce komplexní dohodu o vytvoření nového regionálního tranzitního úřadu, který ukončí léta napětí mezi komunitami.[13]

V září 1988 představili Ferland a městský plánovač Claude Doyon první oficiální plán Longueuil od založení města v roce 1874. Mezi hlavní body patřil městský zákon o bydlení, který stanovil hygienické standardy pro nájemní jednotky, rozšíření stávající „zelené sítě“ města, renovace částí Chambly Road a Roland Therrien Boulevard přilákat podniky, a výstavba nábřeží rozvoj a regionální centrum.[14]

Ferland dohlížel na Longueuilovo opětovné převzetí kontroly nad městským městským soudem v roce 1989, čtrnáct let poté, co město dalo odpovědnost za dohled provinční vládě.[15] Následující rok dohlížel na vytvoření rady pro rozvoj městského umění a kultury[16] a zavedla komunální recyklační program;[17] spustil také Longueuil's Parcours du Cerf kurz golfu a nové městské divadlo.[18] V červnu 1990 on a Montrealský starosta Jean Doré zahájila první operativní trajektové spojení mezi Montrealem a Longueuil za šedesát let.[19]

Jako starosta Longueuil sloužil Ferland také jako člen Krajská samospráva okresu Champlain.[20] V roce 1990 byl vybrán jako první prezident Konference starostů South Shore, skupiny založené za účelem zajištění jednotného politického hlasu pro tuto oblast.[21]

Druhé funkční období (1990–1994)

Ferland byl znovu zvolen starostou v Komunální volby 1990, v rozporuplném zápase proti Gisele Hamelin z Parti občanská.[22] Ferland Parti obecní získal sedmnáct z dvaceti obecních křesel, proti třem za Hamelinovu stranu. Jedním z klíčových témat voleb byl kontroverzní projekt kondominia Charle Charron že Ferland podporoval a Hamelin byl proti.[23] (Bez ohledu na vítězství Ferlanda byl projekt nakonec zastaven tváří v tvář odporu místního občanského hnutí.)

Krátce po volbách v roce 1990 byl Ferland vybrán jako místopředseda Montrealského dopravního podniku South Shore Transit Corp.[24] Byl také inauguračním členem městské rady pro veřejnou dopravu, která se poprvé sešla v lednu 1991.[25]

Ferland nadále sloužil jako prezident Konference starostů jižního pobřeží po volbách v roce 1990.[26] V této funkci se postavil proti plánům provinční vlády snížit na začátku roku 1991 pět set milionů dolarů z plateb obecních převodů s tím, že by byl ochoten místo toho podpořit novou daň z benzínu.[27] Ferland později vyzval k tomu, aby se jižní pobřeží stalo zřetelnou administrativní oblastí v Quebecu, ačkoli tento plán nezískal podporu provinční vlády.[28]

V listopadu 1991 Ferland vedl radu Longueuil při schvalování nového obecního etického kodexu, který dal radním šest měsíců do konce konflikt zájmů situacích. Gisele Hamelinová z Parti občanská kritizoval zákon jako neurčitý a argumentoval tím, že řádně nepokrývá dary přijaté členy rady.[29]

Ferland zřídil výbor pro dědictví na začátku roku 1992, aby dohlížel na historické budovy v Starý Longueuil.[30] Kritici později obvinili, že výbor byl zaujatý ve prospěch firemní zájmy a že jeho členství nebylo zvoleno demokraticky.[31]

V říjnu 1992 společnost Ferland oznámila, že se Longueuil připojil k mezinárodní síti středních obcí, která také zahrnovala Namur, Belgie; Poitiers, Francie; Maidstone a Northampton v Spojené království; Coimbra, Portugalsko; a Pécs, Maďarsko. Uvedl, že síť byla zaměřena na dosažení ekonomických cílů a že se plánují vzájemné návštěvy a semináře.[32]

Ferland vyzval provinční vládu ke sloučení obcí Longueuil, Boucherville, Brossard, Saint-Hubert, Saint-Lambert, Greenfield Park, a LeMoyne na počátku roku 1993 do jediného města s argumentem, že by to zvýšilo účinnost a podpořilo daňovou spravedlnost.[33] Návrh získal malou podporu od úředníků v jiných městech nebo od radních Longueuil a provincie s touto myšlenkou nepokročila.[34] Ferland později schválil jiný plán na vytvoření nadměstského orgánu, který by utekl Châteauguay na Contrecoeur která měla širší podporu od vůdců obcí.[35] Ferland v tomto období sloužil jako prefekt krajské samosprávy okresu Champlain; v prosinci 1993 on a vůdce Regionální okresní obec Lajemmerais podpořila vytvoření nového orgánu zastupujícího jejich obce.[36]

Fragmentace Parti Municipal (1992–94)

Opozice Parti občanská radní požadovali rezignaci Ferlanda v červnu 1992 s argumentem, že změnil obecní pravidla tak, aby upřednostňoval pět developerů pracujících na projektu luxusního bydlení, a neposkytl radním opozice náklady na změnu politiky. Výkonný asistent primátora odpověděl, že Ferland rezignovat nebude, že zaměstnanci města při zpracování informací postupovali běžnými postupy a že během hospodářského útlumu bylo učiněno záměrné „politické rozhodnutí“ na podporu rozvoje bydlení.[37] Krátce po této výměně rada Roger Lacombe rezignovala na Parti obecní sedět jako nezávislý s obviněním, že politika města poškozuje malé dodavatele.[38]

Správní rada Parti obecní vyloučen radní Michel Timperio na naléhání Ferlanda v září 1992, aniž by nejprve konzultoval správní výbor strany. Na protest později ze strany rezignovalo dalších pět členů rady.[39] Tento vývoj ponechal Ferlandovi v radě pouze jednu sedačkovou většinu.[40] Mediální zprávy z tohoto období naznačují, že hlavní příčinou rozkolu byla neshoda ohledně navrhované pozemkové výměny mezi městem a soukromým developerem.[41] Ferland ztratil většinu v radě v prosinci 1992, kdy radní Leo Paduano rezignoval na Parti obecní po sporném zasedání rady, na kterém opoziční frakce neúspěšně usilovaly o zmrazení daní a řadu škrtů ve výdajích.[42]

Sám Ferland nečekaně rezignoval na Parti obecní v lednu 1993 a zavázal se sloužit v posledních dvou letech svého funkčního období jako nezávislý. Byl citován slovy: „Nedávné události způsobily, že jsem dospěl k závěru, že [...] nepostradatelné pouto důvěry, které musí existovat mezi vůdcem strany a jeho správním výborem, již jednoduše neexistuje, alespoň ne s důležitou částí správní výbor. “[43] Nespojil se s druhým bývalým Parti obecní radní, kteří zůstali proti jeho správě. Na konci ledna 1993 rada hlasovala, aby si zvolila Florenta Charesta, kritika Ferlanda, jako nového řečníka rady.[44]

V květnu 1993 předseda rady Florent Charest rozhodl, že Ferland byl v lednu ve „zjevném střetu zájmů“, když hlasoval pro výběr advokátní kanceláře pro město, které ho také zastupovalo v samostatném případě. Ferland obvinění odmítl a pobočník popsal rozhodnutí mluvčího jako „velmi subjektivní“.[45]

Ferland oznámil v dubnu 1994, že nebude kandidátem v toho roku komunální volby.[46] Místo toho souhlasil Claude Gladu, kteří zůstali u Parti obecní přes rozdělení předchozích dvou let, aby se stal jeho nástupcem.[47] Gladu byl zvolen starostou a nakonec působil tři funkční období.

Následná kariéra

Ferland podpořil Kanadský federalista možnost v Quebecu Referendum o svrchovanosti z roku 1995. Působil jako spolupředseda kampaně „Non“ v EU Marie-Victorin volebním okrskem a byl prominentním mluvčím volby federalistů v EU Montérégie kraj.[48] Když možnost „Non“ získala těsnou většinu, Ferland poznamenal, že výsledky byly zprávou pro anglickou Kanadu, že je nutná další ústavní změna.[49]

Volební záznam

Komunální volby v Longueuil 1990: Starosta Longueuil
StranaKandidátHlasy%
Parti Municipal de LongueuilRoger Ferland (Držitel úřadu)23,42459.87
Parti civique de LongueuilGisèle Hamelinová15,70440.13
Celkový počet platných hlasů39,128100
Zdroj: Mike King, „Ferland překonává nepřítele v závodě Longueuil; Městská strana si udržuje kontrolu nad 17 z 20 křesel v radě,“ Montreal Gazette, 8. listopadu 1990, G1.
Longueuil komunální volby, 30. května 1987 (doplňovací volby): Starosta Longueuil
StranaKandidátHlasy%
Parti Municipal de LongueuilRoger Ferland18,59671.63
NezávislýJacques Olivier7,03527.10
NezávislýJacques Gendron3301.27
Celkový počet platných hlasů25,961100
Zdroj: James Mennie, „Ferland vybičuje bývalého poslance, aby vyhrál starostu Longueuil,“ Montreal Gazette, 1. června 1987, A3.


Komunální volby v Longueuil 1986 : Radní, oddělení čtyři
StranaKandidátHlasy%
Parti Municipal de LongueuilRoger Ferland (Držitel úřadu)1,38069.00
Parti civique de LongueuilMarc E. Decelles62031.00
Celkový počet platných hlasů2,000100
Zdroj: Le Parti Municipal de Longueuil: Jacques Finet, l'innovateur Société historique et culturelle du Marigot, zpřístupněno 19. února 2014.


Komunální volby v Longueuil 1982 : Radní, oddělení čtyři
StranaKandidátHlasy%
Parti Municipal de LongueuilRoger Ferland (Držitel úřadu)1,43659.54
Parti civique de LongueuilYves Lalonde87736.36
NezávislýH.-P. Germain994.10
Celkový počet platných hlasů2,412100
Zdroj: Le Parti Municipal de Longueuil: Le premier mandat 1978-1982 Société historique et culturelle du Marigot, zpřístupněno 22. ledna 2014.


Komunální volby v Longueuil 1978 : Radní, oddělení čtyři
StranaKandidátHlasy%
Parti Municipal de LongueuilRoger Ferland1,09341.70
Parti civique de LongueuilBernard Brisson87933.54
NezávislýGilles Leduc36113.77
Parti de la réforme municipaleHenri D'Amour28810.99
Celkový počet platných hlasů2,621100
Zdroj: Le Parti Municipal de Longueuil: Les origines du Parti Municipal Société historique et culturelle du Marigot, přístup 10. ledna 2014.


Reference

  1. ^ „Ferland vstupuje do závodu Longueuil,“ Montrealský věstník30. dubna 1987, G1; Le Parti Municipal de Longueuil: Le premier mandat 1978-1982 Société historique et culturelle du Marigot, přístup 10. ledna 2014.
  2. ^ „Odchod starosty ze strany staví radu do rozpaků; Longueuiloví politici uvažují o dalším postupu,“ Montrealský věstník, 7. ledna 1993, G1.
  3. ^ Le Parti Municipal de Longueuil: Le premier mandat 1978-1982 Société historique et culturelle du Marigot, přístup 10. ledna 2014.
  4. ^ „Ferland vstupuje do závodu Longueuil,“ Montrealský věstník, 30. dubna 1987, G1.
  5. ^ „V Longueuil se slibuje větší přístup veřejnosti,“ Montrealský věstník, 27. listopadu 1986, B3.
  6. ^ James Mennie, „Voliči si v neděli v Longueuil zvolili starostu,“ Montrealský věstník, 27. května 1987, 11.
  7. ^ James Mennie, „Ferland bičuje bývalého poslance, aby vyhrál starostu Longueuil,“ Montrealský věstník, 1. června 1987, A3.
  8. ^ „Ferland musí počkat týden, než usedne na starostovu židli,“ Montrealský věstník, 4. června 1987, G1.
  9. ^ Catherine Buckie, „starostové, poslankyně k diskusi o letišti St. Hubert,“ Montrealský věstník, 8. října 1987, G3.
  10. ^ Catherine Buckie, „Koňské dostihy v Longueuil, St. Hubert?; Města, která mají zájem o vybudování nové tratě, pokud budou zavřeny Modré bonnety,“ Montrealský věstník, 7. ledna 1988, E7; „Starosta kontroluje Meadowlands,“ Montrealský věstník, 11. února 1988, G1.
  11. ^ Catherine Buckie, „Pobytová politika v Longueuil napadena,“ Montrealský věstník, 10. března 1988, G1. Zákon byl zaveden v roce 1984, předtím, než se Ferland stal starostou.
  12. ^ Peter Kuitenbrouwer, „Laval, South Shore odmítají pomoci s deficitem tranzitu,“ Montrealský věstník, 26. dubna 1988, A3.
  13. ^ Mike King, „Starostové se konečně dohodli na regionálním tranzitu,“ Montrealský věstník, 14. září 1989, A3.
  14. ^ Catherine Buckie, „Longueuil odhaluje plán smrkového města, zachování historických čtvrtí,“ 29. září 1988, G1.
  15. ^ Mike King, „Městský soud se vrací do bývalého sídla metra,“ Montrealský věstník29. prosince 1988, G1; „Nový dvůr Longueuil pro rozšířenou roli,“ Montrealský věstník, 2. března 1989, G1.
  16. ^ „Longueuil vytváří kulturní panel,“ Montrealský věstník, 1. března 1990, G1.
  17. ^ "Longueuil zahájí recyklační program," Montrealský věstník, 26. dubna 1990, G2.
  18. ^ Le Parti Municipal de Longueuil: Roger Ferland, le gestionnaire Société historique et culturelle du Marigot, zpřístupněno 19. února 2014.
  19. ^ Marian Scott, „Připraveno k odletu; nový trajekt spojí město, Longueuil,“ Montrealský věstník, 27. června 1990, A3.
  20. ^ Catherine Buckie, „Starostové pokračují v útoku na oblastní magistrát,“ Montrealský věstník, 14. dubna 1988, G1.
  21. ^ Michael Orsini, „Skupina starostů doufá, že region dá jeden hlas,“ Montrealský věstník, 28. června 1990, G1.
  22. ^ Mike King, "Vedení starosty Longueuil je napadeno; Challenger odstraňuje všechny překážky agresivní volební kampaně," Montrealský věstník, 1. listopadu 1990, G1.
  23. ^ Marian Scott, „Longueuil rivals square square on Ile Charron condo project,“ Montrealský věstník, 2. listopadu 1990, A4.
  24. ^ Mike King, „Olynyk požaduje dotaz na autobusovou společnost,“ Montrealský věstník, 22. listopadu 1990, G1.
  25. ^ Mike King, „Obyvatelé Longueuil budou nejvíce zasaženi výletem: lobby,“ Montrealský věstník, 24. ledna 1991, G1.
  26. ^ Mike King, „Projekt dálnice 30 dostal podporu z nativní krize, říká Elkas; Odkaz na spojení Brossarda s Valleyfieldem je zpět podle plánu dokončení roku 1998,“ Montrealský věstník14. února 1990, G1; „Gagnon na konferenční desce,“ Montrealský věstník, 18. dubna 1991, G1.
  27. ^ Debbie Parkes, „Starostové se shodují na tom, že daň z plynu je na cestě; skupina South Shore se připojila ke sboru proti snížení financování,“ Montrealský věstník, 28. února 1990, G3.
  28. ^ Harvey Shepherd, „Žádná verze MUC v South Shore v pracích: starosta,“ Montrealský věstník, 5. března 1992, G1; Harvey Shepherd, „Monteregie je tu, aby zůstala, říká Bourbeau; Agentura pro regionální rozvoj získává nové peníze, pravomoci,“ Montrealský věstník, 4. června 1992, G5.
  29. ^ „Longueuilův etický kodex se nazývá vágní,“ Montrealský věstník, 14. listopadu 1991, H1.
  30. ^ Debbie Parks, „Longueuil zřídí komisi pro dědictví; Následuje demolice starého domu,“ Montrealský věstník, 26. března 1992, G3.
  31. ^ Bart Kasowski, „šéf památkové agentury bojuje proti kritikům,“ Montrealský věstník16. července 1992, G1.
  32. ^ „Longueuil navazuje na Evropu,“ Montrealský věstník, 15. října 1992, G1.
  33. ^ Harvey Shepherd, „Starosta naléhá na provincii, aby sloučila sedm měst,“ Montrealský věstník, 4. března 1993, G1.
  34. ^ Harvey Shepherd, "Žádná podpora pro sloučení sedmi měst; Návrhy starosty Longueuil se postavily proti členům jeho vlastní rady," Montrealský věstník, 11. března 1993, G1; „Starostové odstřelili Ferlanda, řekněme, že malý je krásný; Brossard, St. Hubert, Boucherville, Chateauguay, St. Lambert, Greenfield Park říkají„ NE “,“ Montrealský věstník, 11. března 1993, G2.
  35. ^ Harvey Shepherd, „navrhovaná„ městská komunita “jižního pobřeží; dohlíží na cestovní ruch regionu, plánování tranzitu,“ Montrealský věstník, 13. května 1993, G5.
  36. ^ Harvey Shepherd, „Nové tělo, které dává městům jediný hlas,“ Montrealský věstník, 2. prosince 1993, G1.
  37. ^ Harvey Shepherd, „Město dává vývojářům zlatíčko: kritici,“ Montrealský věstník, 25. června 1992, G1.
  38. ^ Julie Luoma, „Radní na protest opustila večírek starosty Longueuil; Lacombe není spokojen s projektem golfového hřiště, přestávky pro významné dodavatele,“ Montrealský věstník, 9. července 1992, G1.
  39. ^ „Pětina ze strany starosty opustila správní výbor v Longueuil,“ Montrealský věstník, 17. září 1992, A3.
  40. ^ Harvey Shepherd, „Navzdory zběhnutí jako obvykle, starosta; obecní strana Ferlandu odešla s 1 hlasovací většinou v radě Longueuil,“ Montrealský věstník, 24. září 1992, G1.
  41. ^ Harvey Shepherd, „Válka v Longueuilu zuří; Fallout kvůli rezignacím, pozemkový výměnný plán vede k chaotickému zasedání rady,“ Montrealský věstník, 15. října 1992, G1. Viz také Harvey Shepherd, „Kontroverzní bytový projekt v Longueuil konečně probíhá; debaty o pozemkových výměnách stojí starostu většiny jeho rady,“ Montrealský věstník, 16. září 1993, G5.
  42. ^ „Radní Longueuil ukončí večírek,“ Montrealský věstník17. prosince 1992, A3; Harvey Shepherd, „Rozpočet Longueuil je polstrovaný: opozice; Starosta obviněn ze zvyšování daní, aby před volbami v roce 1994 vytvořil přebytek,“ Montrealský věstník, 17. prosince 1992, G1.
  43. ^ „Starosta Longueuil opouští obecní večírek,“ Montrealský věstník, 5. ledna 1993, A3.
  44. ^ Harvey Shepherd, "Protahování svalů; Frakce na radě Longueuil se spojily, aby vyloučily řečníka," Montrealský věstník, 28. ledna 1993, G2.
  45. ^ Harvey Shepherd, „Rada Longueuil řeší případ konfliktu,“ Montrealský věstník, 29. dubna 1993, G1; Harvey Shepherd, „starosta Longueuil, mluvčí v plivání,“ Montrealský věstník, 27. května 1993, H5.
  46. ^ Harvey Shepherd, „Volání končí, starosta Longueuila potvrzuje, že nebude usilovat o znovuzvolení,“ Montrealský věstník, 14. dubna 1994, F1.
  47. ^ Harvey Shepherd, „Hamelin slibuje schůze ve všech volebních obvodech,“ Montrealský věstník, 22. června 1994, G1.
  48. ^ Harvey Shepherd, „Vandalové zahajují referendovou kampaň; bývalí starostové na straně Ano i Ne,“ Montrealský věstník, 28. září 1995, F1.
  49. ^ Harvey Shepherd, „Pozastavené dodávky, anglosové říkají, že žádní příznivci neuklidňují nervy, zatímco příznivci Ano očekávají budoucí hlasování,“ Montrealský věstník, 2. listopadu 1995, F1.