Rockwell International Corp. v. USA - Rockwell International Corp. v. United States
| Rockwell International Corp. v. USA | |
|---|---|
 | |
| Argumentováno 5. prosince 2006 Rozhodnuto 27. března 2007 | |
| Celý název případu | Rockwell International Corp., et al. v. USA a kol. |
| Citace | 549 NÁS. 457 (více ) 127 S. Ct. 1397; 167 Vedený. 2d 190; 2007 USA LEXIS 3778 |
| Podíl | |
| Původní požadavek na zdroj podle ustanovení zákona o nepravdivých tvrzeních (FCA) pro výjimku původního zdroje z pruhu zveřejnění informací o jurisdikci federálního soudu je jurisdikční; zákonná fráze „informace, na nichž jsou obvinění založena“, odkazuje na obvinění předávajícího, a nikoli na veřejně zveřejněná obvinění; výraz „obvinění“ se neomezuje pouze na obvinění uvedená v původní stížnosti, ale zahrnuje přinejmenším tvrzení uvedená v původní stížnosti v platném znění; znalosti relatora týkající se konkrétního rybníka nedosahovaly přímých a nezávislých znalostí informací, na nichž jsou obvinění založena, aby mohl být kvalifikován jako původní zdroj; a zásah vlády neposkytl nezávislý základ jurisdikce, pokud jde o relator. Rozhodnutí odvolacího soudu bylo zrušeno. | |
| Členství v soudu | |
| |
| Názory na případy | |
| Většina | Scalia, ke kterým se připojili Roberts, Kennedy, Souter, Thomas, Alito |
| Nesouhlasit | Stevens, doplněn Ginsburgem |
| Breyer se neúčastnil posuzování ani rozhodování případu. | |
| Platily zákony | |
| Zákon o nepravdivých tvrzeních | |
Rockwell International Corp. v. USA, 549 US 457 (2007), je a Nejvyšší soud Spojených států případ, ve kterém soud zkoumal výjimku „původního zdroje“ z pruhu „zveřejnění“ v Zákon o nepravdivých tvrzeních. Soud rozhodl, že (1) je požadavek na původní zdroj podle ustanovení FCA, který stanoví výjimku původního zdroje z pruhu zveřejnění v jurisdikci federálního soudu, jurisdikční; (2) zákonná fráze „informace, na nichž jsou obvinění založena“, odkazuje na tvrzení spřízněného subjektu, a nikoli na veřejně zveřejněná obvinění; výraz „obvinění“ se neomezuje pouze na obvinění uvedená v původní stížnosti, ale zahrnuje přinejmenším tvrzení uvedená v původní stížnosti v platném znění; 3) znalosti relatora týkající se konkrétního rybníka nedosahovaly přímých a nezávislých znalostí informací, na nichž jsou obvinění založena, aby mohl být považován za původní zdroj; a (4) vládní intervence neposkytla nezávislý základ jurisdikce, pokud jde o relator.
Pozadí
Qui tam relator James Stone podal žalobu proti vládnímu dodavateli, společnosti Rockwell International Corporation, a tvrdil, že porušil Zákon o nepravdivých tvrzeních při provozu závodu na výrobu jaderných zbraní. V rámci obrany proti žalobě předávajícího podal Rockwell návrh na propuštění pro nedostatek věcná příslušnost na základě údajného selhání relatoru kvalifikovat se jako původní zdroj podle FCA. Rockwellův návrh okresní soud popřel.
Vláda USA zasáhla v souladu s intervenčními ustanoveními FCA a společně se zpracovatelem podala společnou pozměněnou stížnost, která mimo jiné tvrdila, že společnost Rockwell se dopustila porušení životního prostředí tím, že ukládala děravé bloky rybníkového betonu - formu zpracovaného toxického odpadu . Po soudním řízení před porotou vynesl okresní soud Spojených států pro okres Colorado rozsudek ve prospěch Spojených států a předávajícího Stone. Výsledkem bylo, že okresní soud přiznal žalobcům zákonem stanovené škody ve výškách.
Společnost Rockwell se proti rozsudku odvolala a desátý obvod v příslušné části potvrdil, ale vrátil se k určení, zda předávající strana před podáním žaloby splnila zákonný požadavek na zveřejnění informací, na nichž jsou založeny jeho nároky. Ve vazbě okresní soud shledal, že relator neprovedl odpovídající zveřejnění, a bylo podáno odvolání. Desátý obvodní odvolací soud rozhodl, že relator byl původním zdrojem.
Stanovisko Soudního dvora
The Nejvyšší soud Spojených států udělen certiorari o omezeném původním vydání zdroje.
Soudce Breyer se neúčastnil projednávání ani rozhodování tohoto případu.
Reference
Text Rockwell International Corp. v. USA, 549 US 457 (2007) je k dispozici na adrese: CourtListener Findlaw Google Scholar Justia Oyez (zvuk ústního argumentu) Nejvyšší soud USA (stanovisko)