Roberto Vargas (básník) - Roberto Vargas (poet) - Wikipedia

Roberto Vargas (narozený 24 února 1941) je nikaragujský básník a politický aktivista. Narodil se v Managua, Nikaragua a vychován v Mission District, San Francisco, kde se stal významným politickým aktivistou. V letech 1974 až 1979 učil Kreativní psaní na Státní univerzita v San Francisku.

On je nejlépe známý pro jeho práci v misijní čtvrti San Francisco během Nikaragujská revoluce a dvojjazyčná poezie.[1]

Časný život

Vystudoval Mission High School v roce 1958. „Vystudoval jsem střední školu v Mission Mission v roce 1958 a chodil jsem se potloukat na North Beach a chodit za všemi básníky,“ říká.[2]Vargas se pokusil o kariéru v boxu, ale to rychle skončilo kvůli oddělené sítnici, která mu pomohla během hlavních návrhů mladých mužů bojovat ve Vietnamu.

Politická aktivita a práce v misi

Vargas byl organizátorem v Státní univerzita v San Francisku během rozsáhlých studentských stávek v letech 1968-1969. Byl jedním z komunitních aktivistů, kteří společně se studenty požadovali, aby univerzita zřídila oddělení etnických studií. Udělal to jako součást většího úsilí, aby se veřejné instituce staly odpovědnějšími a přístupnější komunitám barev a lidí s nízkými příjmy v San Francisku. Toto úsilí rozmanité koalice studentů, aktivistů a učitelů vedlo k první národní etnické škole na San Francisco State University. Vargas se stal aktivním organizátorem na umělecké a poezijní scéně v San Francisku - včetně navazování kontaktů mezi „beatovými“ básníky North Beach a narůstající latinskoamerickou uměleckou scénou v sanfranciské misijní čtvrti - a stal se lektorem kreativního psaní pro Program La Raza Studies nového oddělení etnických studií.

Roberto Vargas byl mezi mnoha Nikaragujci, kteří se v San Francisku mobilizovali, aby vytvořili Comité Cívico Nicaraguense (nikaragujský občanský výbor) po magnitudě 6,2 Zemětřesení v Nikaragui 1972. Výbor zřídil v misi v San Francisku dárcovská centra ve prospěch postižených zemětřesením, avšak vládnoucí nikaragujská strana v čele s Anastasio Somoza Debayle byla kritizována za to, že nerozdělila obdrženou podporu.[3]

Vargas a další básníci, Alejandro Murguia, spojili své síly s Pocho-Che Collective a publikovali místní básníky v Latino komunitě. Mnoho z těchto básní souviselo se slavnou komunistickou ikonou, Che Guevara. Pro tyto budoucí slavné básníky byl Che důležitým spojením se zeměmi třetího světa a Barrios ve Spojených státech.

Mezi nástroje, které nikaragujský občanský výbor použil k osvobození Nikaraguy od Somozy, patřil nábor místních a mezinárodních latinskoamerických umělců, kteří přidali politickému hnutí další umělecký prvek. To pomohlo informovat komunitu o realitě Střední Amerika chudoba a útlak.

Pozoruhodnými umělci, kteří spolupracovali s výborem, byli nikaragujský básník Ernesto Cardenal a umělec Juan Flores.[1]

Vargas rozhodl, že politická akce probíhající v San Francisku nestačí, proto se spolu s dalšími Nikaragujci připojil k ozbrojenému boji v Nikaragui. Vargas se připravoval na přípravu bojová umění a naučili se létat malými letadly prostřednictvím hodinového pronájmu v leteckém zařízení v San Francisku. Jakmile byl v Nikaragui, Vargas rok bojoval, během nichž často navštěvoval rodinu v San Francisku.[1]

V roce 1974 Vargas spoluzaložil Gaceta Sandinista, noviny ve španělském jazyce v San Francisku, které se věnují reportáži o boji v Nikaragui. Vytvoření těchto novin pomohlo podpořit jeho přání přinést revoluci do obou zemí.[3]

Vargas se zapojil do El Tecolote, dvojjazyčného deníku se sídlem v San Francisku. A v roce 1975 napsal:

Každý Latino má odpovědnost usilovat o osvobození našich lidí. Neexistuje neutrální ani střední cesta a my se musíme zapojit do boje[1]

Osobní život

Na jeho 70. narozeniny se na ulici mise konala velká oslava pro Roberta Vargase. Událost poezie v Kulturní centrum mise se konala na počest jeho věnování hnutí v 70. letech. Během této události byl ukázán speciální klip, kde Roberto převzal nikaragujský konzulát San Francisco. Měl tři děti Roberto Ariel Vargas, Michelle Vargas a Rigoberto Enrique Vargas.

Pověření

  • Organizátor uměleckého programu Neighborhood Arts, San Francisco Arts Commission (1969-7194).[4]
  • Překladatel a zprostředkovatel básníka Ernesto Cardenal (1974 – dosud).[4]
  • Associate Director, San Francisco Art Commission, Neighborhood Arts Program. (1974–1979).[4]
  • Instruktor tvůrčího psaní, San Francisco State University (1970–1973).[4]

Diplomat

Ocenění

Vargas byl držitelem mnoha ocenění a vyznamenání, včetně:

Reference

  1. ^ A b C d Pérez, Gina M .; Guridy, Frank A. Jr.; Adrian Burgos, vyd. (2010). Beyond el barrio: každodenní život v Latina / America. New York: New York University Press. ISBN  0-8147-9129-8.
  2. ^ Lyle, Erick. „Zpátky do ulic“. článek. Citováno 4. května 2011.
  3. ^ A b Barrow, J.J. „Když mise běžela s rebely“. článek. Citováno 4. května 2011.
  4. ^ A b C d E F G h i „Festival de Flor y Canto“. Citováno 7. května 2011.
  5. ^ A b C „Festival de Flor y Canto“. Citováno 8. května 2011.