Roberto Echavarren - Roberto Echavarren

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve španělštině. (Duben 2013) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze španělského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku španělské Wikipedie na adrese [[: es: Roberto Echavarren]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | es | Roberto Echavarren}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Roberto Echavarren (narozen 1944 v Montevideo ) je uruguayský básník a překladatel.^[1]

Funguje

• La Planicie Mojada1981; básně
• El espacio de la verdad: Felisberto HernándezBuenos Aires, Sudamericana, 1981; esej
• Animalaccio1986; básně
• Montaje y alteridad del sujeto: Manuel Puig, Santiago de Chile, Maitén, 1986; esej
• Aura Amara1989; básně
• Poemas Largos, 1990
• Universal Ilógico, 1994
• Oír no es ver1994; básně
• Ave Roc, Montevideo, Graffiti, 1994; román
• Arte andrógino: estilo versus moda, 1998 (rozšířeno v Montevideu, Brecha, 2008); esej
• Výkon, Buenos Aires, Eudeba, 2000
• Margen de ficción: poéticas de la narrativa hispanoamericana, México, Joaquín Mortiz, 1992
• El diablo en el pelo, Montevideo, Trilce, 2003
• Casino Atlántico, Montevideo, Artefato, 2004; básně
• Střední Asie, Buenos Aires, Tse-tse, 2005; básně
• Andrógino Onetti, 2007.
• Fuera de género: criaturas de la invención erótica, Buenos Aires, Losada, 2007
• El expreso entre el sueño y la vigilia„Montevideo, Premio Fundación Nancy Bacelo, 2009
• Ruido de fondo, Santiago de Chile, Cuarto Propio, 2009
• Yo era una brasa, Montevideo, HUM, 2009
• La salud de los enfermos, Montevideo, HUM, 2010; příběh
• Porno a postporno, Montevideo, HUM, 2011; esej (ve spolupráci s Ercole Lissardi a Amir Hamed )
• Las noches rusas. Materia y memoria,^[2] La Flauta Mágica, 2011; ISBN  9789974983786
• Panenská hora, New Orleans, Diálogos Books, 2017; báseň, přeložil autor a Donald Wellman. ^[3]

Reference

Tento článek o uruguayském básníkovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento článek o a překladatel z Uruguay je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento životopisný článek o uruguayském akademikovi je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.