Robert Pinget - Robert Pinget
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek francouzsky. (Červen 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
Francouzská literatura |
---|
podle kategorie |
Francouzská literární historie |
Francouzští spisovatelé |
|
Portály |
|
Robert Pinget (Ženeva, 19. července 1919 - 25. srpna 1997, Prohlídky ) byl avantgardní francouzský spisovatel, narozený ve Švýcarsku, který napsal několik románů a další próza kousky, které přitahovaly srovnání Beckett a další hlavní Modernista spisovatelé. Byl také spojován s nouveau roman hnutí.
Uznání
V roce 1962 Germaine Tailleferre z Les Six nastavit jedenáct Pingetových básní do cyklu písní s názvem „Pancarte pour Une Porte D'Entrée „(zhruba v překladu„ Handbill for an Entrance “) pro střední hlas a klavír, kterou zadal americký soprán a mecenáš umění Alice Swanson Esty.
Překlad jednoho z jeho nejznámějších děl, Inkvizitor (1962), byla znovu publikována Dalkey Archive Press v roce 2003.
Bibliografie
Romány
- Entre Fantoine et Agapa, Jarnác, Ed. Tour de Feu, 1951; Vyd. de Minuit 1966 (tr. Mezi fantoinem a agapou, 1982)
- Mahu ou le matériau, Paříž, Robert Laffont 1952, ed. de Minuit, 1956 (tr. Mahu nebo Materiál, 1966, 2005)
- Le Renard et la boussole, Paříž, Gallimard, 1953; Vyd. de Minuit, 1971
- Graal flibuste, Paříž, vyd. de Minuit, 1956 (tr. Graal Flibuste, 2015)
- Baga, Paříž, vyd. de Minuit, 1958 (tr. Baga, 1984)
- Lettre morte, Paříž, vyd. de Minuit, 1959
- La Manivelle, Paříž, vyd. de Minuit, 1960
- Le Fiston, Paříž, vyd. de Minuit, 1959 (tr. Monsieur Levert )
- L'Inquisitoire, Paříž, vyd. de Minuit, 1962 (tr. Inkvizitor, 1982, 2003)
- Autour de Mortin, Paříž, vyd. de Minuit, 1965
- Quelqu'un, Paříž, vyd. de Minuit, 1965 (tr. Někdo, 1984)
- Le Libera, Paříž, vyd. de Minuit, 1968 (tr. Libera Me Domine, 1978)
- Passacaille, Paříž, vyd. de Minuit, 1969 (tr. Passacaglia, 1978)
- Bajka, Paříž, vyd. de Minuit, 1971 (tr. Bajka, 1980)
- Cette Voix, Paříž, vyd. de Minuit, 1975 (tr. Ten hlas, 1982)
- L'Apocryphe, Paříž, vyd. de Minuit, 1980 (tr. Apokryfy, 1986)
- Monsieur Songe, Paříž, vyd. de Minuit, 1982 (tr. Monsieur Songe, 1988)
- Le Harnais, Paříž, vyd. de Minuit, 1984
- Charrue, Paříž, vyd. de Minuit, 1985
- L'Ennemi, Paříž, vyd. de Minuit, 1987 (tr. Nepřítel, 1991)
- Du Nerf, Paříž, vyd. de Minuit, 1990 (tr. Být statečný, 1994)
- Cette Chose, Robert Pinget a Jean Deyrolle (editor), Paříž, (1967), 1990
- Théo ou le temps neuf, Paříž, vyd. de Minuit, 1991 (tr. Theo nebo Nová éra, 1994)
- L'Affaire Ducreux et autres textes, Paříž, vyd. de Minuit, 1995
- Tâches d'encre, Paříž, vyd. de Minuit, 1997 (tr. Stopy inkoustu, 2000)
- Mahu reparle, Paříž, vyd. des Cendres, 2009
- La Fissure, précédée de Malicotte-la-Frontière, Genève, vyd. MetisPresses, 2009
- Jean Loiseau, v Histoires littéraires č. 40, 2010
Hry
- Dokumentace Clope au, Paříž, vyd. de Minuit, 1961
- Ici ou ailleurs, Paříž, vyd. de Minuit, 1961
- Architruc, Paříž, vyd. de Minuit, 1961
- L'Hypothèse, Paříž, vyd. de Minuit, 1961
- Identita, Paříž, vyd. de Minuit, 1971
- Abel et Bela, Ed. de Minuit, 1971, (Acte Sud, kol. "Répliques", 1992) (tr. Abel a Bela, 1987)
- Paralchimie, Paříž, vyd. de Minuit, 1973
- Nuit, Paříž, vyd. de Minuit, 1973
- Un Testament bizarní, Paříž, vyd. de Minuit, 1986 (tr. Bizarní vůle, 1989)
Reference
- Jean-Louis de Rambures „Comment travaillent les écrivains“, Paříž 1978 (rozhovor s R. Pingetem, francouzsky)
Kritika v angličtině
- Robert Pinget: Román jako Quest, Robert Henkels, 1977
externí odkazy
- Publikace od Roberta Pingeta v katalogu Helveticat z Švýcarská národní knihovna
- Oficiální web Roberta Pingeta
- Nekrolog v angličtině na Wayback Machine (archivováno 19. ledna 2000)
- Životopis, ve francouzštině
- Komplexní web ve francouzštině