Richard Jury - Richard Jury

Richard Jury je románová postava ze série tajemství romány napsané Martha Grimes.^[1]

Zpočátku a hlavní inspektor, později a vrchní dozorce, Porotě v jeho případech vždy pomáhá Melrose Plant, britský aristokrat, který se vzdal svých titulů, a jeho hypochondrický, ale spolehlivý seržant Alfred Wiggins. Mnoho románů zahrnuje divizního velitele Briana Macalvie z Police Devon a Cornwall. Kromě toho existuje opakující se soubor znaků na pozadí.

Popis

Porota je melancholická a náladová. Osiřel jako malé dítě v Druhá světová válka (jeho otec, an RAF pilot, byl ztracen v boji, jeho matka zemřela při německém bombardování Londýn ), krátce žil s rodinou svého strýce, ale strýc také zemřel a Jury strávil většinu svého dětství v nepříjemném skupinovém domě. I když je hezký, laskavý a atraktivní pro ženy, má smůlu v lásce (pozoruhodně - jeden z románů zahrnuje smrt ženy, s níž má náhlý, vášnivý poměr). Jeho dobrý vzhled - včetně atraktivního úsměvu a kaštanových vlasů - a lehkost, s jakou si získává srdce žen a dětí, vzbuzují závist u jeho bohatého a kultivovaného přítele Planta, ale ani jeden z mužů není v romantických vztazích úspěšný.

Stáří

Porotě bylo pět let, když jeho matka zemřela při „posledním německém bombardování Londýna“. Během roku došlo k největšímu bombardování Londýna Blitz, 1941–1942, ale Němci zaútočili na Londýn s V1 a V2s až v březnu 1945. Knihy jsou vydávány do současnosti a porota udává svůj věk 43 let Špinavá kachna, která vyšla v roce 1984, takže se musel narodit v roce 1940 nebo 1941. V „Dust“ (publikováno v roce 2007) mu nebylo 62 let, protože paní Grimesová se už dávno rozhodla (a Plantovi) udržet pod 50 let zpomalením fiktivního času mezi případy.

Opakující se znaky

Vracející se postavy v seriálu zahrnují jeho sousedy v jeho Islington byt, personál v jeho kanceláři New Scotland Yard a přátelé Plant in the Northamptonshire vesnice Long Piddleton.

Islingtonští sousedé

• Paní Wassermannová, obyvatelka „zahradního“ (sklepního) bytu, přeživší holocaustu, který závisí na porotě, aby ji ujistil, že je v bezpečí. (Porota žije v bytě nad paní Wassermanovou.)
• Stan Keeler, jazzový / bluesový kytarista žijící v bytě nad porotou, často mimo domov.
• Carole-anne Palutski, velmi atraktivní mladá žena s měděnými vlasy. Carole-Anne žije v horním bytě nad Stanem a v nepřítomnosti se stará o Stany a poroty, stejně jako o Stanova psa, Kamena. Pocity poroty k ní jsou otcovské, ale občas konfliktní, o čemž svědčí poměrně dlouhý a vřelý vánoční polibek. Carole-anne má vtipně proprietární romantické city k porotě.
• Kámen, dobrosrdečný labrador karamelové barvy Stana Keelera. Carol-anne se stará o Stone většinu času, když je Stan Keeler mimo domov

New Scotland Yard

• Seržant detektiva Alfred Wiggins.
• Vrchní dozorce Racer, pompézní a vznětlivý nadřízený poroty.
• Cyril, vysoce inteligentní kočka, která straší v Racerově kanceláři.
• Fiona Clingmore, Racerova sekretářka a Juryho spojenec, spolu s Cyrilem, dráždící Racera.

Dlouhý Piddleton

• Melrose Plant kdysi lord Ardry, hrabě z jeskyně. Jeho rodový domov se jmenuje Ardry End.
• Ruthven a Martha, manžel a manželka, sluha a hospodyně, v uvedeném pořadí, na Ardry End po mnoho let.
• „Lady“ Agatha Ardry, Plantova dotěrná teta a prokletí jeho existence.
• Marshall Trueblood, obchodník se starožitnostmi, okázalých šatů a chování, ale možná to bude mít vliv na zákazníky, kteří „očekávají“ toto chování.
• Diane DeMorney, svobodná, bohatá a atraktivní, ale jen přítel poroty a Plant. O astrologii neví nic, ale do místního příspěvku napíše sloupec na toto téma. Má porcelánovou pleť a černé vlasy a je vždy dokonale upravená a oblečená v kombinaci černé a bílé.
• Vivian Rivington, milostný zájem o porotu, ale ona je (poněkud tajně) zamilovaná do Plant. Po léta byla zasnoubená s italským hrabětem.
• Joanna Lewes, nejprodávanější autorka románů o potboilerech. Její přezdívka je Joanna šílená („Maddy“ pro Marshalla Trueblooda), protože její mrtvý manžel se jmenoval Philip.
• Dick Scroggs, vydavatel, majitel Jack and Hammer, kde se shromažďují Plant a další obyvatelé Long Piddleton.
• Paní Withersby, charwoman v Jack and Hammer, která tráví většinu času spaním u ohně a chrlíním drinků od štamgastů.
• Trevor Sly, majitel Modrého papouška, méně frekventované hospody.
• Theo Wrenn Browne, okázalý majitel místního knihkupectví, Plantovi se nelíbil, častým spojencem Agáty.
• Ada Crisp, mírný místní obchodník, často protiví Brownovým nadějím v rozšíření jeho obchodu.

Někde jinde

• Polly Praed, autorka tajemství s fialovými očima. Melrose Plant se do ní dlouhodobě zamilovala a ona je zase zamilovaná do poroty.
• Sarah Malloy, sestřenice poroty. V jednu chvíli byla jeho jediným žijícím příbuzným, ale v pozdějších titulech je zesnulá. Bydlela uvnitř Newcastle se svým manželem Brendanem a čtyřmi dětmi.
• Ashley a „White Ellie“ Cripps, netradiční londýnská rodina s mnoha dětmi. White Ellie je tak pojmenována, protože je stejně velká (a její manžel si myslí, že je k ničemu) jako příslovečný bílý slon.
• Bea Slocum žije s Crippses a je nepolapitelným milostným zájmem Melrose Plant. Pomohl porotě a Plantovi vyřešit záhadu ukradeného obrazu. Bea je talentovaná malířka a její portrét Melrose předvádí jak její talent, tak jeho nepolapitelnost.
• Ellen Taylor, spisovatelka z New Yorku, která žije v Baltimoru, a další nepolapitelný milostný zájem o Melrose Plant. Porota, Plant a Wiggins přišli do Baltimoru vyřešit záhadnou smrt mladé ženy.
• Jenny Kennington, nepolapitelný milostný zájem poroty, a později Plant. Porota jí pomohla získat ukradený náhrdelník a později jí pomohla zbavit se vraždy, kterou nespáchala.

Adaptace

Muž se spoustou neplechy, Pomozte chudému bojovníkovi a Jelení skok byly natočeny pro německou a rakouskou televizi pod názvy Der Tote im Pub (Mrtvý muž v hospodě) (2013), Mord im Nebel (Vražda v mlze) (2015), Inspektor Jury spielt Katz und Maus (Inspector Jury Plays Cat-and-mouse) (2017) a Inspektor Jury: Der Tod des Harlekins (Smrt Harlequn) (2018).^[2] Fritz Karl jako porota, Götz Schubert jako závod a Katharina Thalbach jako „lady“ Agatha Ardry.

Reference