Richard Capell - Richard Capell

Richard Capell Ó BÝT MM (23 března 1885-21 června 1954) byl britský novinář, který byl hudební kritik pro Denní pošta (1911–1933) a poté v The Daily Telegraph.[1]

Životopis

Capell se narodil v Northampton a vzdělaný v Bedfordská moderní škola.[1] Poté studoval violoncello v Londýně a Lille, než se stal novinářem.[1] Během první světové války sloužil ve Francii; byl oceněn a Vojenská medaile za statečnost u Bitva o Vimy Ridge.[2] V letech 1928 až 1933 pracoval na Měsíční hudební záznam, kde podle Groveův slovník hudby a hudebníků, jeho redaktorské schopnosti byly evidentní.[2]

V roce 1937 se ujal vlastnictví časopisu Hudba a dopisy, a jeho redaktorem byl od roku 1950 až do své smrti.[1][3][4] Během druhé světové války působil jako válečný zpravodaj ve západní Francii Sahara a Řecko pro Daily Telegraph.[2] Byl oceněn OBE v roce 1946.[5] V roce 1944 Capell odjel do Řecka s Brig Turnbull a egejskými útočnými silami na výlet do Khiosu a Atén. Když byl v Aténách Winston Churchill přijel na Štědrý den 1944, aby jednal s ELAS a dalšími řeckými vlastenci. Jeho kniha Simiomata (Řecké poznámky) o jeho zkušenostech a jeho chápání Dekemvriana je důležitým současným popisem těchto bouřlivých dnů a je v rozporu s názory vyjádřenými Geoffreyem Hoarem, Časy korespondent (také zveřejněno v Manchester Guardian). Simiomata odkazoval se na Louis de Bernières ve svém románu Mandolína kapitána Corelliho.

Háj komentáře, k nimž Capell "byl hlavně přitahován Schubert ", a že jeho studie, Schubertovy písně (London, 1928, revidovaný 1973 Martinem Cooperem), „se etabloval jako důležitá kniha o skladateli“.[2] Zahrnuty byly i jeho další knihy Opera (1930, 2. vydání 1948).[6] Několik výňatků z jeho poznámek ke studiu Gustav Holst byly publikovány jako články v Hudba a dopisy[7] a Měsíční hudební záznam.[8]

Capell vytvořil anglické překlady mnoha písní od Schuberta, Schumann, Grieg a Vlk. Také překládal Joseph Gregor libreto pro Richard Strauss opera Friedenstag.[2]

Zemřel v Londýně v roce 1954 ve věku 69.

Reference

  1. ^ A b C d „Nekrolog v Časy, Pan Richard Capell, 22. června 1954, s. 10
  2. ^ A b C d E Brown, Maurice J.E. „Capell, Richard“, Grove Music Online, Oxford Music Online, přístup 23. dubna 2012 (vyžadováno předplatné)
  3. ^ Blom, Eric. „Richard Capell“, Hudba a dopisy, Říjen 1954, svazek XXV č. 4 (vyžadováno předplatné)
  4. ^ "Hudba a dopisy", Časy, 2. července 1954, s. 7
  5. ^ „Č. 37624“. London Gazette. 21. června 1946. str. 3213.
  6. ^ „Capell, Richard“, WorldCat, přístup 23. dubna 2012
  7. ^ Hudba a dopisy, Duben 1926, říjen 1926 a duben 1927
  8. ^ Měsíční hudební záznam, 1. února 1927

externí odkazy