Richard Brett - Richard Brett - Wikipedia

Pro amerického autora viz Richard M. Brett.

Whitestaunton Manor, sídlo rodiny Brettů v Somersetu.

Richard Brett (1567–1637) byl Angličtina kněz a akademik. Během překladu Verze Bible krále Jakuba Brett sloužil ve společnosti "First Oxford Company", která byla zodpovědná za pozdější knihy Starý zákon

Život

Kostel svatého kříže a Panny Marie, Quainton, Buckinghamshire.

Z rodiny katolických odmítavých sympatií byl Richard synem Roberta Bretta, gentlemana, z Whitestaunton Manor v Somersetu.[1] Narodil se v Londýn. Zúčastnil se Hart Hall, Oxford do kterého vstoupil jako prostý občan v roce 1582. Byl jmenován rektorem města Quainton, Buckinghamshire téhož roku mu bylo uděleno společenství v Lincoln College pod Richard Kilby, kde studoval latinský, řecký, Aramejština, arabština, hebrejština, a Bože (Etiopské) jazyky. V roce 1597 byl přijat bakalář božství, a on pokračoval v božství v roce 1605.[2]

Zemřel v Quainton dne 5. dubna 1637 ve věku 70 let a je pohřben v kněži Quainton Church, kterému sloužil 43 let. Nad jeho hrobem byla vdovou postavena pomník s jeho podobiznami a latinský a anglický epitaf.[3] Jeho vůle byla prokázána v P.C.C. v červnu 1637.[4] Jeho manželka Alice, dcera Richarda Browna, bývalého starosty Oxfordu, opustil čtyři dcery, z nichž se Margaret provdala Calybute Downing v roce 1627.[5]

Funguje

Jeho vědecké publikace byly v latině.

  • Dva překlady z řečtiny do latiny:
    • Vitæ sanctorum Evangelistarum Johannis et Lucæ à Simeone Metaphraste concinnatæ, Oxford, 1597.
    • Agatharchidis et Memnonis historicorum quæ supersunt omnia, Oxford, 1597.
  • Iconum sacrarum Decas in quâ è subjectis typis compluscula sanæ doctrinæ capita eruuntur (Joseph Barnes, Oxford 1603).[6]

Reference

  • McClure, Alexander. (1858) Překladatelé ožili: Životopisná vzpomínka autorů anglické verze Holy Bible. Mobile, Alabama: R. E. Publications (publikováno Marantha Bible Society, 1984 ASIN B0006YJPI8)
  • Nicolson, Adam. (2003) Boží tajemníci: Výroba Bible krále Jakuba. New York: HarperCollins ISBN  0-06-095975-4

Poznámky

  1. ^ A.P.Baggs a R.J.E. Bush, 'Farnosti: Whitestaunton', v R.W. Dunning, ed., Historie hrabství Somerset Sv. 4 (V.C.H., London 1978), 231-38 (British History Online, přístup k 24. listopadu 2018).
  2. ^ „Brett, Richard“, J. Foster (ed.), Alumni Oxonienses 1500-1714 (Oxford, 1891), 171-200 (British History Online, přístup k 24. listopadu 2018). A. à Wood, vyd. P. Bliss, Athenae Oxonienses, 3 obj. (F.C. a J. Rivington, a kol., Londýn 1813), II, p. 611 (Internetový archiv).
  3. ^ G. Lipscomb, Historie a starožitnosti hrabství Buckingham (J. & W. Robins, London 1847), I, str. 390-444, na str. 433-34 (Google).
  4. ^ Will of Richard Brett, rektor Quainton, Buckinghamshire (PCC 1637, Goare quire), Katalog objevů.
  5. ^ „Downing, Calybute“. Slovník národní biografie. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.
  6. ^ Celý text (obrázky stránek) na Google (otevřeno).

Další čtení

  • Stanley M. Burstein, "Richard Brett", ve svazku 1 z Slovník britských klasicistů, vyd. Robert Todd a kol. (Bristol: Thoemmes, 2004), s. 104–05.
Uvedení zdroje

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: "Brett, Richard ". Slovník národní biografie. London: Smith, Elder & Co. 1885–1900.