Rhoda Bulter - Rhoda Bulter

Rhoda Bulter (15. července 1929-1994), Shetlandský autor, je jedním z nejznámějších shetlandských básníků poslední doby.

Životopis

Born Rhoda Jernetta Ann Johnson, in Lerwick byla dcerou námořníka Jeremiah Johnsona ze Západního Houllandu ve farnosti Stěny a Barbara Huano Thomason z Da Horn, Lower Skelberry, Lunnasting. V lednu 1949 se provdala za Dennise Bultera, „Met Man“ z observatoře Lerwick.[1]

Poezie

Její první báseň „Fladdabister“ byla publikována v roce Nový Shetlander v roce 1970, poté se stala plodnou spisovatelkou v shetlandském dialektu. Z různých důvodů je její literární odkaz dosud nevybraný. Za jejího života byly publikovány čtyři tenké svazky veršů - Shaela, Nev Foo a Coarn (následně kombinováno jako Doobled-Up), Linkstanes a Snyivveries

Jiná práce

Rhoda často přispívala do místního rozhlasu Shetlandy, četla její básně a vytvářela dvojitý akt známý jako „Tamar a Beenie“ s místní hlasatelkou a novinářkou na volné noze Mary Blance.

Během několika let také psala pravidelný měsíční sloupek pro Shetlandský život časopis,[2] fiktivní Beeniein deník.

Bibliografie

  • Shaela 1976 - Thuleprint. ISBN  0-9504268-5-7
  • Nev foo a coarn 1977 - Thuleprint. ISBN  0-906191-25-4
  • Doobled-up 1978 - Thuleprint. ISBN  0-906191-25-4
  • Link-Stanes 1980 - Shetland Times. ISBN  0-900662-28-X
  • Snyivveries 1986 - Shetland Times. ISBN  0-900662-54-9

CD - Bide a start wi 'Me

Toto 22 skladebové CD, re-vydání jejího LP z roku 1976, bylo vydáno prostřednictvím BleatBeat Records dne 9. prosince 2006 a obsahovalo nahrávky Rhody, která četla následující výběr její poezie:

  • Rozhoď se mnou
  • Fladdabister
  • Gjaan pro da airrents
  • Mairch
  • Neeborly Feelin
  • Bül, moje ovce
  • Sea Pinks
  • Wadder
  • Rüts
  • Da Exile
  • Yule E'en
  • Rozkoš
  • Da Bargain Book
  • Coorse Day
  • Da Keepsake
  • Da Tale O'Da Gluff
  • Aald Daa
  • Da Trooker
  • Proč
  • Ještě jednou škoda
  • Da Boags 'Spree
  • To

Reference

Rhoda Bulter (1929–1994) je dnes jedním z našich nejoblíbenějších básníků. Vydala čtyři svazky poezie, všechny v dialektu ... Vtipná, satirická, meditativní a vždy živě popisná, její poezie je vítězným prosazováním vitality shetlandského dialektu dnes. Její básně odrážejí intenzivní lásku k místní scéně, zemi a moři, květinám, ptákům, zvířatům a komunitám, které zná, když byla mladá. Její obrazy starého tradičního života mohly být jednoduše nostalgické, ale zachrání ji před tím živý realismus a intimita detailů, které tyto scény oživují. I ona si je vědoma temnější stránky života a do hořkosti a hněvu ji pohltí destruktivní stránka člověka, jeho chamtivost, zneužívání země, jeho krutost vůči divokému životu, průmyslové vykořisťování a konečný zločin jaderné války ...… Rhoda Bulter nikdy nepovažovala půdu za komoditu. Viděla, že patří do té země, do země, o kterou se musí starat a kterou má rád.

— Laurence I.Graham „Shetlandská literatura a myšlenka společenství“ v Shetlandské severní odkazy: jazyk a historie(Edinburgh 1996)

Rhoda Jernetta Ann Johnson se narodila 15. července 1929 v Lerwick. Johnson zůstala až do jejího manželství v lednu 1949 s Dennisem Bulterem, „Met man“ z observatoře Lerwick. Její otec, Jeremiah Johnson, povolaný námořník, pocházel z West Houlland ve farnosti Stěny. Její matka, rozená Barbara Huano Thomason, pocházela z Da Horn, Lower Skelberry, Lunnasting … Když se poddala požadavkům mateřství, její další tvůrčí schopnosti ležely v klidu, narušené znovu a znovu bairnovým rýmem, odrážejícím zábavu a vzrušení z jejich rodinného života. Jako všichni ostatní, i její rodina zažívala stres a napětí, vycházející z těchto sjednocujících pout ještě jasněji definované a silnější. Objevila se eventuální Rhoda - vnímavá, vylepšená v letech rodičovské a manželské úpravy. Její zkušenosti dodávaly intenzitu a hloubku výlevům jejího pera. První publikovaný spis Rhody byl na stránkách The New Shetlander - báseň 'Fladdabister „- ztělesňuje známou kombinaci evokativního popisu s jejím darem umístit to, co viděla, do historického a sociálního kontextu. Byl to šťastný svazek s „The New Shetlander“, který byl pro obě odměněn. Její výbušný humor nikdy dlouho nechyběl ... Její síla a všestrannost se v dospělosti její rodiny plnily a plnily. Bohatství její mysli a pera se valilo pozoruhodnou měrou, nejprve v jejím verši. Následovaly Beeniein deník v Shetlandský život, pak „Tamar a Beenie“ v rádiu Shetland, používající tak volně dialektové slovo. Její práce v rádiu a televizi, založená na skriptech, které poskytla, nás všechny obohatila…

— Edward Thomason, úvod do Mindin Rhoda(, Lerwick, 1995)

Počet voarů The New Shetlander v roce 1970 obsahoval dialektovou báseň s názvem „Fladdabister“. Téma - popis starého shetlandského croftingového městečka - bylo běžné; autor byl skromně ukryt za iniciálami RB. Čtenáři zvyklí na dietu shetlandských veršů se možná mohli připravit na obvyklou dávku nostalgie přichycenou povinnými taekitskými ruifami, popáleninami trowie a doutnajícími matami. Ale člověk nemusel číst příliš daleko do „Fladdabisteru“, aby si uvědomil, že tady je něco jiného; živý, svěží a živý. Mayflooers „klined da knowes“ a „sproot fae da sides o burn brigs“; ukotveni „lakové šrouby o hřadu“. Tady byla spisovatelka, která svůj verš nedusila unavenými, opotřebovanými frázemi, ale používala shetlandský dialekt s vervou a překvapivou bezprostředností ... Všiml si, že v dialektové poezii byl uveden nový a autentický hlas a za posledních osm let z pera Rhody Bulterové přišla záplava básní. Její první kolekce Shaela, se objevil v roce 1976, aby se setkal s tak ohromnou odezvou, že se během roku téměř vyprodal. Další svazek - Nev Foo a Coarn - objevil se v roce 1977 a setkal se s podobným nadšením. Tento nový kombinovaný svazek je navržen tak, aby uspokojil přetrvávající poptávku po její poezii a aby prezentoval v trvalejší podobě své dosavadní spisy ... Rhoda Bulter je vášnivě spojena se Shetlandou, jejími lidmi a jejich rodným jazykem, jeho krajinou a přírodou život. Strávila dva roky dětství na odlehlém venkovském poloostrově Lunnasting a toto období úzkého kontaktu se starým tradičním způsobem života zanechalo na její fantazii živý otisk. Irský romanopisec, Edna O'Brien řekl: „Věřím, že paměť a vlna paměti, zabalená do jediného osamělého a zbaveného okamžiku, je nejsilnějším spojencem, kterého člověk může mít.“ Paměť Rhody Bulterové je pramenem veškeré její poezie - vzpomínka s mocí téměř úplného odvolání, kterou může vyvolat, aby znovu vytvořila minulé scény, jako je starý venkovský obchod v „Gjaain for da Airrents“, nebo osvětlila popis části jako 'Lookin Back Alang' a 'Da Uplowsin'. To je jedna z hlavních silných stránek její poezie; schopnost znovu vytvářet scény a situace prostřednictvím řady podrobných a autentických obrázků. Vzpomínka prochází, čistá a nerozmazaná sentimentem ...… Ačkoli zdroj její inspirace spočívá hlavně v minulosti, neomezuje se pouze na pohled dozadu. Jednou ze vzácných vlastností jejího verše je jeho rozmanitost. Může se pohybovat od bohatě komiksových skic postav, jako jsou „Muckle Leezie Jean“ a „Boanie Picters“, k dojemným studiím lidí jako v „Aald Daa“ a „Ann Eliza“. Dokáže uplést síť čisté fantazie, jako například v „Da Phottoo“ a „Da Sark“, nebo vážné úvahy o životě, jako je „Bul My Sheep“ - jedna z jejích nejlepších básní - a „Wir Inheritance“.

— John J. Graham, předmluva k Doobled-Up

Zdroje

  1. ^ Edward Thomason, úvod do Mindin Rhoda(, Lerwick, 1995)
  2. ^ "Rhoda Bulter". Shetlandský dialekt. Citováno 21. května 2016.

Tento článek včlení text od článek Rhoda_Bulter na Shetlopedia, který byl licencován pod GNU Free Documentation License do 14. září 2007.