Rhea Galanaki - Rhea Galanaki - Wikipedia

Rea Galanaki (řecký: Ρέα Γαλανάκη) je řecký autor, který se narodil v Heraklion, Kréta v roce 1947. Studovala Dějiny a archeologie na University of Athens. Publikovala romány, povídky, eseje a poezie knihy.

Její šest románů (Život Ismaila Ferika Pashy, Povzdechnu si Louis, Eleni nebo nikdo, Století labyrintů, Tiché hluboké moře, Joudovy ohně a Oidipův popel) ji etablovali jako jednu z předních řeckých romanopisek. Dotkla se témat jako dvojí identity, rozdělení mezi dvěma zeměmi, nemožnosti nostos, význam národnosti nebo ženskosti, samotné historie; blízko k nim, a během posledních let se zaměřila na předměty jako znovuobjevení rasismus, fašismus, krize a současné sociální změny. Je všeobecně známá svým jedinečným, promyšleným a citlivým způsobem psaní.^{[Citace je zapotřebí ]} Její prózy jsou uznávány v jejích románech, a to buď na základě dneška, nebo na základě historických problémů. Je také považována za renovátorku tzv historický román.^[1] Kritické eseje o dílech Rhey Galanaki byly publikovány nejen v řeckých novinách a literárních časopisech, ale mimo jiné i v T.L.S. (2004, u příležitosti olympijské hry ), v Le Monde^[2] a Le Soir^[3] (1992) Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sudwest Presse, Frankfurter Rundschau (2002).^[4]

Její romány byly přeloženy do 15 jazyků: angličtiny, francouzštiny, němčiny, španělštiny, italštiny, holandštiny, češtiny, katalánštiny, bulharštiny, švédštiny, litevštiny, turečtiny, arabštiny, čínštiny, hebrejštiny a albánštiny.

Ocenění

1999 Národní cena za literaturu^{[Citace je zapotřebí ]}
Cena Národní akademie 2004^{[Citace je zapotřebí ]}
2005 Národní cena za literaturu^{[Citace je zapotřebí ]}
Cena čtenáře za rok 2006 v Národním knižním centru Řecka^[5]

Vybraná bibliografie

Knihy

(1975). Πλην εύχαρις. Athēna: „Olkos“. OCLC 18152669

(Přesto radostné, Athēna: „Olkos“ Press)

(1979). Α ορυκτά. Athēna: Diogienēs. OCLC 84272672

(Minerály, Athēna: Diogienēs Press)

(1980). Ο κέικ. Εκδόσεις Κέδρος, OCLC 10331274

(Dort, Agra Press)

(1986). Πού ζει ο λύκος;. Εκδόσεις Άγρα. OCLC 221616944

(Kde žije vlk, Agra Press)

(1993). Α υπογράφω Λουί. Άγρα. ISBN 9789603250562

& Kolias, H. D. (překladatel). (2000). Podepíšu se jako Loui. Evanston, Ill: Northwestern University Press. ISBN 9780810117372. OCLC 44426984

(1994). Πλην εύχαρις. Α ορυκτά. Άγρα. ISBN 9789603250906

(Přesto radostné. Minerály. Agra Press)

(1997). Ομόκεντρα διηγήματα. Άγρα. ISBN 9789603252108

(Homocentrické příběhy. Agra Press)

(1997). Βασιλεύς ή στρατιώτης. Άγρα. ISBN 9789603251972

(Král nebo voják. Agra Press)

(1998). Ελένη ή ο Kανένας. Άγρα. ISBN 9789603252535

(Eleni, nebo nikdo. Agra Press).

(2002). Ο βίος του Ισμαήλ Φερίκ Πασά. Άγρα. ISBN 9789603253792

& Kaiē Tsitselē (překladatel). (1996). Život Ismaila Ferika Pashy: spina nel cuore. Londýn: P. Owen. ISBN 9780720609653

(2002). Ο αιώνας των λαβυρίνθων. Εκδόσεις Καστανιώτη. ISBN 9789600333435

(Věk labyrintů. Kastaniotis Press)

(2004). Ένα σχεδόν γαλάζιο χέρι. Εκδόσεις Καστανιώτη. ISBN 9789600337549

(Téměř modrá ruka. Kastaniotis Press)

(2004). Ελένη ή ο Κανένας. Εκδόσεις Καστανιώτη. ISBN 9789600335835

& Connolly, D (překladatel). (2003). Eleni, nebo nikdo. Evanston, Ill: Northwestern University Press. ISBN 9780810118850. OCLC 51478002

(2005). Α υπογράφω Λουί. Εκδόσεις Καστανιώτη. ISBN 9789600339475

(Podepíšu se jako Loui. Agra Press)

(2006). Αμίλητα. βαθιά νερά. Εκδόσεις Καστανιώτη. ISBN 9789600341805

(Hluboký. Silent Waters. Kastaniotis Press)

(2007). Α υπογράφω Λουί. Εκδόσεις Καστανιώτη. ISBN 9789600343403

(Podepíšu se jako Loui. Agra Press)

(2008). Ποιήματα. Εκδόσεις Καστανιώτη. ISBN 9789600348026

(Básně Kastaniotis Press)

(2009). Φωτιές του Ιούδα. Στάχτες του Οιδίποδα. Εκδόσεις Καστανιώτη. ISBN 9789600349924

(Jidášovy ohně. Popel Oidipa. Kastaniotis Press)

(2011). Ο αιώνας των λαβυρίνθων. Έθνος Εκδόσεις Καστανιώτη. ISBN 9789600333435

(Věk labyrintů. Kastaniotis Press)

(2011). Πό τη ζωή στη λογοτεχνία. Εκδόσεις Καστανιώτη. ISBN 9789600353143

(Od života k literatuře. Kastaniotis Press)

(2015). Η άκρα ταπείνωση. Εκδόσεις Καστανιώτη. ISBN 9789600358834

(Absolutní ponížení. Kastaniotis Press)

Účast na kolektivních pracích

^[6]

(2013). Συνταγές μέσα από τη λογοτεχνία. Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη. ISBN 9789605034368
(2012). 6 φωνές, 6 γυναίκες. Γενική Γραμματεία Ισότητας των Φύλων. ISBN 9789608334250
(2011). Jean Altamouras. Benaki Museum. ISBN 9789604760909
(2011). Ο κύκλος του βιβλίου: Ο συγγραφέας, ο επιμελητής-τυπογράφος, ο εκδότης, ο κριτικός, ο αναγνώστης. Σχολή Μωραΐτη. Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας [εισήγηση]. ISBN 9789602591314
(2007). 'Ετά το '89. Εκδόσεις Γαβριηλίδης. ISBN 9789603362692
(2007). Συγγραφικές εμμονές. Εκδόσεις Καστανιώτη. ISBN 9789600344684
(2007). Σύγχρονη ερωτική ποίηση. Εκδόσεις Καστανιώτη. ISBN 9789600342666
(2005). Δ δρόμος για την Ομόνοια. Εκδόσεις Καστανιώτη. ISBN 9600340374

(Cesta do Omonie, Kastaniotis Press)

(2005). Πάτρα, το πρόσωπο της πόλης. Εκδόσεις Τοπίο. ISBN 9607646738

(Patra, tvář města, Topio Publications)

(1997). Ιστορική πραγματικότητα και νεοελληνική πεζογραφία 1945-1995. Σχολή Μωραΐτη. Εταιρεία Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας [εισήγηση]. ISBN 9602590920

Reference

^ Mahaira-Odoni, Eleni (2010). „Historická poetika v moderním Řecku: úvahy o třech autorech“ (PDF). Series Working Paper Series pro evropská studia. Harvardská Univerzita. 179.
^ „Ismaïl et ses fantômes“. Le Monde. 27. března 1992. Citováno 28. dubna 2015.
^ Grodent, Michel (25. března 1992). „Deux romancières de l'autre Grèce: Nostalgie crètoise et mémoire athénienne“. Le Soir. Citováno 28. dubna 2015.
^ „Rhea Galanaki: Das Leben des Ismail Ferik Pascha. Roman“. perlentaucher.de Das kulturmagazin. Citováno 30. dubna 2015.
^ „Βραβείο Αναγνωστών Ελληνικό Mυθιστόρημα 2006: Η Ρέα Γαλανάκη κέρδισε τις καρδιές των αναγνωστών“. Národní knižní středisko Řecka. Citováno 30. dubna 2015.
^ „Γαλανάκη, Ρέα: Συμμετοχή σε συλλογικά έργα“. BiblioNet. Národní knižní středisko Řecka.

Další čtení

Tatjana Aleksić (květen 2009). „Obětovaný subjekt v Ismaile Ferikovi Paši Rhea Galanakiho“. Journal of Modern Greek Studies. 27 (1).
Karen Van Dyck; Rea Galanakē; Tzenē Mastorakē; Maria Laina (1998). Zkouška nedorozumění: tři sbírky současných řeckých básnic. Wesleyan University Press. ISBN 0-8195-6333-1.

[1] Mahaira-Odoni, Eleni (2010). „Historická poetika v moderním Řecku: úvahy o třech autorech“ (PDF). Series Working Paper Series pro evropská studia. Harvardská Univerzita. 179.

[2] „Ismaïl et ses fantômes“. Le Monde. 27. března 1992. Citováno 28. dubna 2015.

[3] Grodent, Michel (25. března 1992). „Deux romancières de l'autre Grèce: Nostalgie crètoise et mémoire athénienne“. Le Soir. Citováno 28. dubna 2015.

[4] „Rhea Galanaki: Das Leben des Ismail Ferik Pascha. Roman“. perlentaucher.de Das kulturmagazin. Citováno 30. dubna 2015.

[5] „Βραβείο Αναγνωστών Ελληνικό Mυθιστόρημα 2006: Η Ρέα Γαλανάκη κέρδισε τις καρδιές των αναγνωστών“. Národní knižní středisko Řecka. Citováno 30. dubna 2015.

[6] „Γαλανάκη, Ρέα: Συμμετοχή σε συλλογικά έργα“. BiblioNet. Národní knižní středisko Řecka.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]