Návrat k nevinnosti - Return to Innocence

Tento článek je o písni Enigmy. U filmu z roku 2001 viz Návrat k nevině (film).
"Návrat k nevinnosti"
Enigma Návrat k nevině single cover.jpg
Singl podle Hádanka
z alba Kříž změn
Uvolněno4. ledna 1994 (1994-01-04)
Nahráno1993
StudioUMĚNÍ. Studios, Ibiza
ŽánrNová doba, světový rytmus
Délka4:03
OznačeníPanna / EMI
Skladatel (y)Michael Cretu, Kuo Ying-nan, Kuo Hsiu-chu, John Bonham
VýrobceMichael Cretu
Hádanka chronologie jednotlivců
"Carlyho píseň "
(1993)		"Návrat k nevinnosti"
(1994)		"Oči pravdy "
(1994)
Hudební video
"Návrat k nevinnosti" na Youtube

"Návrat k nevinnosti„je píseň německé hudební skupiny Hádanka. To bylo propuštěno dne 4. ledna 1994 jako vést single z jejich druhého alba, Kříž změn.

Stal se nejúspěšnějším mezinárodním singlem projektu po „Smutek (část I) ", dosáhl čísla jedna ve více než 10 zemích (včetně Irska, Norska, Švédska a Zimbabwe), číslo tři na UK Singles Chart a pět nejlepších v několika zemích, včetně Kanady, Německa a Nového Zélandu. To také dosáhlo vrcholu 20 ve Francii a číslo dva na Eurochart Hot 100. „Návrat k nevině“ byl největším hitem projektu ve Spojených státech a dosáhl čísla dva na Plakátovací tabule Moderní rockové skladby graf, číslo čtyři na Plakátovací tabule Hot 100 a číslo šest na Plakátovací tabule Mainstream Top 40.

Dějiny

Melodické a mluvící vokály písně v angličtině poskytuje Angel X (Andreas Harde) a krátký mluvící vokál Sandra ("Není to začátek konce, je to návrat k sobě, návrat k nevině"), zatímco Amis lidé opakuje se chorál („Píseň starších“), který skladbu otevře. Difang a Igay Duana, od Amisů, byli v kulturní výměna program v Paříž v roce 1988, kdy jejich výkon písně zaznamenal Maison des Cultures du Monde a později byl distribuován dále CD.[1][2] Výrobce Enigmy, Michael Cretu, později CD získal a pokračoval v jeho vzorkování. Kromě toho byl buben písně vzorkován z Led Zeppelin píseň "Když se Levee rozbije ", hraje John Bonham.[3]

Píseň byla použita k propagaci několika typů médií v polovině 90. let, včetně filmových a televizních reklam. Na podzim 1994 byla píseň uvedena v epizodě televizní show Můj takzvaný život. V roce 1995 byla píseň použita jako závěrečné téma v Disneyho hraném filmu Muž domu, stejně jako při otevírání a zavírání z Vnější meze epizoda. V roce 1996 byla píseň dále popularizována, když byla použita v televizní reklamě na propagaci Letní olympijské hry 1996.

Julien Temple režíroval video, které zobrazuje život člověka obráceně, počínaje jeho smrtí a konče jeho křtem jako dítětem. (Viz také Seznam videí Enigma # Kříž změn ).

Kritický příjem

Ned Raggett z Veškerá muzika řekl, že to „není úplně nahoře s“Smutek „v populární kultuře v USA, ale téměř nevyhnutelné jinde.“[4] Larry Flick z Plakátovací tabule napsal to Hádanka "vynoří se mnohem přístupnější, ale o nic méně cool." pop /hip-hop kicker. “Dodal:„ Naléhavý rytmus skladby je dobrou návnadou pro píseň, která je přeplněná neobvyklými mužskými zpěvy a úchvatnými ženskými vampingy. Někde mezi nimi je neodolatelný háček a melodie, která zajišťuje zasloužený úspěch na rozhlasové i klubové úrovni. “[5] Kasa poznamenal: „Nyní, odborníci na Virgin Records Laboratoř hitmakingu vymyslela nový, ještě překvapivější scénář: Enigma jako tvůrci hitů! Divoký, ale pravdivý. Životní dílo jednoho Michael Cretu, horlivý Rumun se pokouší jít tam, kam dosud žádný nový hudebník nešel. Enigma hrozí, že se vymaní z nevkusných pout žánru, díky nimž bude svět bezpečný okolní umělci všude. “[6] Dave Sholin z Gavinova zpráva nazval to „strašidelnou výrobou, která nezůstane bez povšimnutí.“[7] Jonathan Riggs z Idolátor komentoval: „Kdyby celá lidská existence v čase byla filmem,„ Return to Innocence “je píseň, která by měla hrát až do konce.“ Dodal: „„ Návrat k nevině “byl tehdy a nyní zůstává všeobecně epický, okamžitě rozpoznatelný, do značné míry nepochopitelný a nekonečně dojímavý. Jako my. Jako život.“[8] John Kilgo z Síť čtyřicet popsal to jako „melodramatický chorál“.[9] Richard Paton z Toledo Blade řekl, že „zachycuje tu melanž zvuků, intenzitu rytmu a chvějící se vokály a chorály“[10]

Právní spor

V březnu 1998 Difang a Igay Duana žaloval Cretu, Virgin Records a řada nahrávacích společností za neoprávněné použití jejich písní bez úvěru.[11][12] Případ byl urovnán mimosoudně za nezveřejněnou částku peněz a byla připsána všechna další vydání písně (včetně licenční poplatky ) na Duanas, alias Kuos - jejich čínské jméno. Kuosové byli původním tchajwanským párem z kmene Ami. [13] Cretu uvedl, že byl veden k domněnce, že nahrávka byla veřejnou doménou a že úmyslně neporušil autorská práva Kuos.[14]

Seznam skladeb

4stopý CD single

  1. Úpravy rádia - 4:03
  2. Verze Long & Alive (remixovaná Curly M.C. a Jensem Gadem) - 7:07
  3. 380 Midnight Mix (remixoval Jens Gad) - 5:55
  4. Krátká úprava rádia - 3:01

5stopé CD single

  1. Úpravy rádia - 4:03
  2. Verze Long & Alive (remixovaná Curly M.C. a Jensem Gadem) - 7:07
  3. 380 Midnight Mix (remixoval Jens Gad) - 5:55
  4. Krátká úprava rádia - 3:01
  5. "Smutek (část I) "(Radio Edit) - 4:17

Grafy a certifikace

Reference

  1. ^ „Tchajwanský pár zažaloval záhadu za vokály“. apnews.com. Citováno 11. května 2019.
  2. ^ Tan, Shzr Ee (2008). „Návrat k„ Innocence “: Tchaj-wanské domorodé nahrávky“. The Journal of American Folklore. jstor.org. 121 (480): 222–235. doi:10,1353 / jaf.0.0005. JSTOR  20487599.
  3. ^ https://www.allmusic.com/album/r198552
  4. ^ Raggett, Ned. „Enigma - Kříž změn". Veškerá muzika. Citováno 8. listopadu 2020.
  5. ^ „Jednotlivé recenze“ (PDF). Plakátovací tabule. Citováno 31. ledna 2020.
  6. ^ "Pop Singles: Recenze" (PDF). Kasa. str. 12. Citováno 23. ledna 2020.
  7. ^ Sholin, Dave (11. února 1994). „Gavin Picks: Singles“ (PDF). Gavinova zpráva. str. 46. Citováno 18. října 2020.
  8. ^ Riggs, Jonathan (20. listopadu 2014). „50 nejlepších popových singlů roku 1994 (s novými rozhovory s Ace Of Base, TLC, Lisa Loeb, Real McCoy a Haddaway)“. Idolátor. Citováno 7. dubna 2020.
  9. ^ „Mainstream: Music Meeting“ (PDF). Síť čtyřicet. 10. června 1994. s. 22. Citováno 29. března 2020.
  10. ^ „ZVUKY:“ KŘÍŽ ZMĚN „Enigma“. Toledo Blade. 13. března 1994. Citováno 16. března 2020.
  11. ^ Channel News Asia (28. března 1998). „Tchajwanští domorodci žalovají záhadu, hudební společnosti“. Archivovány od originálu dne 27. října 2009. Citováno 18. února 2017.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz). Channel News Asia.
  12. ^ Craig Rosen (4. března 1999). Enigma žaloval domorodý pár kvůli právům na píseň. SPUŠTĚNÍ.
  13. ^ Richard F. Roper (23. června 1999). Tchajwanský soudní spor o získání jejich původního složení byl odcizen; Nyní založí nadaci. Obchodní drát.
  14. ^ http://www.geocities.com/enigmalair/rtiar Article5.html Článek RTI (archivováno), EnigmaLair, Geocities.com
  15. ^ "Australian-charts.com - Enigma - Return to Innocence “. ARIA Top 50 Singles.
  16. ^ "Austriancharts.at - Enigma - Návrat k nevině " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40.
  17. ^ "Ultratop.be - Enigma - Návrat k nevině " (v holandštině). Ultratop 50.
  18. ^ "Nejlepší RPM jednotlivci: číslo 2442." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 15. dubna 2019.
  19. ^ "Nejlepší RPM Dance / Urban: číslo 2446." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Vyvolány 18 May 2020.
  20. ^ „Top 10 prodejů v Evropě“ (PDF). Hudba a média. Sv. 11 č. 9. 26. února 1994. s. 16. Citováno 10. dubna 2020.
  21. ^ „Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Citováno 7. května 2019.
  22. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (ve finštině) (1. vyd.). Helsinky: Tammi. ISBN  978-951-1-21053-5.
  23. ^ "Lescharts.com - Enigma - Návrat k nevině “ (francouzsky). Les classement single.
  24. ^ "Offiziellecharts.de - Enigma - Návrat k nevině ". Žebříčky GfK Entertainment. Vyvolány 28 February 2019.
  25. ^ „Íslenski Listinn Topp 40 (17.02.1994 - 23.02.1994)“. Dagblaðið Vísir (v islandštině). 17. února 1994. s. 20. Citováno 13. března 2018.
  26. ^ "Irské žebříčky - Výsledky hledání - Návrat k nevině “. Irský žebříček jednotlivců. Citováno 15. dubna 2019.
  27. ^ Izrael Top-30: 2 týdny u č. 1 (11.01.1994 a 18.01.1994)
  28. ^ "Nederlandse Top 40 - 9. týden 1994 "(v holandštině). Holandský Top 40 Citováno 15. dubna 2019.
  29. ^ "Dutchcharts.nl - Enigma - Návrat k nevině " (v holandštině). Jeden Top 100.
  30. ^ "Charts.nz - Enigma - Návrat k nevině ". Top 40 singlů.
  31. ^ "Norwegiancharts.com - Enigma - Návrat k nevině “. VG-lista.
  32. ^ „Notowanie nr629“ (v polštině). LP3. 4. března 1994. Citováno 15. dubna 2019.
  33. ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 15. dubna 2019.
  34. ^ "Swedishcharts.com - Enigma - Návrat k nevině “. Top 100 pro jednotlivce.
  35. ^ "Swisscharts.com - Enigma - Návrat k nevině “. Švýcarský žebříček jednotlivců.
  36. ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company. Citováno 15. dubna 2019.
  37. ^ „Enigma Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 15. dubna 2019.
  38. ^ „Enigma Chart History (Adult Contemporary)“. Plakátovací tabule. Citováno 15. dubna 2019.
  39. ^ „Enigma Chart History (Alternative Airplay)“. Plakátovací tabule. Citováno 15. dubna 2019.
  40. ^ „Enigma Chart History (Pop Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 15. dubna 2019.
  41. ^ „Enigma Chart History (Rhythmic)“. Plakátovací tabule. Citováno 15. dubna 2019.
  42. ^ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: kniha singlů. Harare: C. Kimberley, 2000
  43. ^ Ryan, Gavin (2011). Australské hudební žebříčky 1988–2010. Mt. Martha, VIC, Austrálie: Moonlight Publishing.
  44. ^ „Jahreshitparade Singles 1994“ (v němčině). Citováno 15. dubna 2019.
  45. ^ „Jaaroverzichten 1994“ (v holandštině). Ultratop. Citováno 15. dubna 2019.
  46. ^ „RPM 100 nejlepších skladeb hitů roku 1994“. RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. 12. prosince 1994. Citováno 15. dubna 2019.
  47. ^ „Grafy prodeje na konci roku 1994: Eurochart Hot 100 Singles“ (PDF). Hudba a média. Sv. 11 č. 52. 24. prosince 1994. s. 12. Citováno 28. listopadu 2019.
  48. ^ „Tops de L'année | Top Singles 1994“ (francouzsky). SNEP. Citováno 26. září 2020.
  49. ^ "Top 100 Singles - Jahrescharts 1994" (v němčině). GfK Entertainment. Citováno 15. dubna 2019.
  50. ^ „Árslistinn 1994“. Dagblaðið Vísir (v islandštině). 2. ledna 1995. s. 16. Citováno 30. května 2020.
  51. ^ "Jaarlijsten 1994" (v holandštině). Stichting Nederlandse Top 40. Citováno 29. listopadu 2019.
  52. ^ "Jaaroverzichten - Single 1994" (v holandštině). MegaCharts. Citováno 15. dubna 2019.
  53. ^ „Karty konce roku 1994“. Nahraná hudba NZ. Citováno 30. května 2020.
  54. ^ „Årslista Singlar, 1994“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Citováno 30. května 2020.
  55. ^ „Schweizer Jahreshitparade 1994“ (v němčině). Citováno 15. dubna 2019.
  56. ^ „Top 100 Singles 1994“. Hudební týden. 14. ledna 1995. s. 9.
  57. ^ „Billboard Top 100 - 1994“. Citováno 27. srpna 2010.
  58. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Enigma; 'Return to Innocence')“ (v němčině). Bundesverband Musikindustrie.
  59. ^ „Jednotná certifikace Nového Zélandu - Enigma - návrat k nevině“. Nahraná hudba NZ.
  60. ^ „IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011“ (v norštině). IFPI Norsko.
  61. ^ „Jednotná britská certifikace - Enigma - návrat k nevině“. Britský fonografický průmysl.
  62. ^ „Nejprodávanější záznamy roku 1994“. Plakátovací tabule. Sv. 107 č. 3. Komunikace BPI. 21. ledna 1995. s. 57. ISSN  0006-2510. Citováno 5. května 2015.
  63. ^ „Americké jednotné certifikace - Enigma - Návrat k nevině“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 

externí odkazy