Restaurování (Tremainův román) - Restoration (Tremain novel)

Obnovení
RestorationTremain.jpg
První vydání
AutorRose Tremain
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
ŽánrHistorický román
VydavatelHamish Hamilton
Datum publikace
1989
Typ médiaTisk (Vázaná kniha & Brožura )
ISBN0-241-12695-9
OCLC20797207
NásledovánMerivel: Muž své doby  

Obnovení je román od Rose Tremain, publikováno v roce 1989. Bylo do užšího výběru pro Booker Prize v roce 1989[1] a byl Sunday Express Kniha roku. Bylo z něj vyrobeno film v roce 1995.

Tremain později napsal pokračování s názvem Merivel: Muž své doby, publikováno v roce 2012.[2]

Shrnutí spiknutí

Román vypráví příběh Roberta Merivela, který začíná knihu jako student medicíny a studuje po boku svého vážného praktického přítele Johna Pearce. John je pilným a zbožným protějškem Merivelovy povrchní posedlosti stavem, nadměrným pitím a jídlem. Pearce odsuzuje hříšnost Merivelova životního stylu, ale Merivel není ovlivněn jeho komentáři.

Merivel je požádán jeho otcem, aby navštívil krále s cílem pokračovat v jejich rodinném spojení s královskou rodinou, ale Merivel je zahanbil oběma nervozitou. Později však Král Karel II žádá Merivel, aby se postaral o jednoho ze svých psů, který je těžce nemocný. Merivelovo rozhodnutí nepoužívat žádné z tradičních léků té doby vede k přirozenému zotavení psa a poté je jmenován chirurgem všech královských psů. Král poté uspořádá účelové manželství mezi Merivelem a jednou z jeho milenek Celií Clemenceovou. To se děje čistě proto, aby oklamalo královu druhou milenku Barbara Castlemaine. Merivel dostane nemovitost jménem Bidnold Norfolk a Celia je instalována v domě v Kew, kde ji král může tajně navštívit.

V Norfolku Merivel opouští medicínu a žije luxusním životem, ve kterém se pokouší začít malovat pomocí ambiciózního malíře jménem Elias Finn a oddává se neúspěšným pokusům naučit se hoboj. Král je poté poslán k Bidnoldovi králem poté, co se mu nelíbilo. Jednou v noci Merivel opile dělá pokroky směrem k ní a Elias Finn je okamžitě hlášen králi. Výsledkem je, že Merivel je vypuzen z Bidnolda a ponechán téměř opuštěný.

Merivel se připojil ke svému starému studentskému příteli Johnu Pearceovi v nemocnici New Bedlam, také v Norfolku. Toto je nemocnice pro duševně nemocné, provozovaná Kvakeri, jehož je Pearce členem. Merivel se připojuje k nemocnici s nejlepšími úmysly a doufá, že znovu objeví své lékařské povolání. Rozvíjí však romantické spojení s duševně nemocnou pacientkou jménem Katherine, s níž nakonec spí, a oplodňuje. Kromě toho John Pearce předvádí nemoc, kterou Merivel není schopen léčit, navzdory svému maximálnímu úsilí, a pomalu onemocní a umírá. Po Pearceově smrti je Merivel požádán, aby opustil New Bedlam a vzal s sebou Katherine, protože Quakers věří, že jejich láska vyléčí její nemoc, a to je možné jen venku na světě.

Merivel a Katherine cestují do Londýna, aby žily s Katherininou matkou v Londýně, který trvá Velký mor. Během této doby Merivel získá zpět část svého jmění prodejem receptu Johna Pearce na regeneraci moru a znovu se sejde s Eliasem Finnem, který upadl v nemilost krále. Katherine bohužel zemře při porodu, ale Merivelovy chirurgické schopnosti jsou takové, že dokáže zachránit jejich dítě, které jmenuje Margaret.

Během Velký požár Londýna v roce 1666 Merivel zachrání starou ženu z hořícího domu, když jí nikdo jiný nepomůže, vyvolané vzpomínkami na jeho vlastní matku umírající za podobných okolností, kdy jí ostatní nedokázaly pomoci. Podá svou vizitku někomu v okolí, který požádá o jeho jméno, aby se za něj modlilo. Tato karta nakonec končí předáním králi, který je vhodně ohromen změnou osobnosti Merivel v čase od blázna k obětavému jednotlivci. To je ukázal, že král koupil Bidnold pro své vlastní volnočasové účely, ale on uděluje Merivel, že on a jeho dcera tam mohou žít tak dlouho, jak on žije.

Název románu odkazuje jak na Obnovení období, během kterého k němu dochází, a do konce románu, když se Merivel vrací k Bidnoldovi a ke králi.

Reference

  1. ^ "The Man Booker Prize 1989". Booker Prize Foundation. Citováno 29. dubna 2018.
  2. ^ „Rozhovor s Rose Tremainovou“. The Telegraph. Citováno 29. dubna 2018.

externí odkazy