Residente (album) - Residente (album) - Wikipedia

Residente
Residente 2017.jpg
Studiové album podle
Residente
Uvolněno31. března 2017[1]
Nahráno2016–2017
Studio
Žánr
Délka54:09[2]
Jazyk
Označení
VýrobceResidente
Nezadaní z Residente
  1. "Somos Anormales "
    Vydáno: 13. ledna 2017[4]
  2. "Desencuentro "
    Vydáno: 24. března 2017[5]

Residente (stylizované jako Residdnt) je debutové sólové album z portorický rapper stejného jména, vydaný 31. března 2017, během přestávky jeho hlavní kapely Calle 13.

Po testu DNA, který odhalil, že pochází z lidí z různých částí světa, se Residente cítil inspirován navštívit tato místa a nahrávat s místními hudebníky. Výlety vyústily v album se 13 skladbami, z nichž dvě („Somos Anormales " a "Desencuentro „) byly vydány jako singly a obdržely propagační videa.

Na základě jeho cesty byl také připraven dokument a kniha (obě stejná jako album). Po vydání alba bude následovat světové turné s koncerty v Francie, Německo, Španělsko, Dánsko, Švýcarsko, Holandsko, Argentina, Chile, Mexiko a Portoriko.[6]

Pozadí a výroba

Několik let před vydáním alba si Residente vzal a DNA test který odhalil jeho kořeny zpět na 10 různých míst po celém světě, včetně Arménie, Ghana, Čína a jeho vlast Portoriko. Tato rozmanitost ho inspirovala k produkci toho, co by později vyústilo v sólové album, dokument a knihu vydanou prostřednictvím Fusion Media Group (Univision Communications ) pod stejným společným názvem Residente.[3][7] Podepsal pětiletou produkční smlouvu se značkou.[7]

Album bylo napsáno a nahráno v průběhu dvou let a viděl Residente cestovat po celém světě do míst, kde jsou jeho kořeny, včetně Sibiř, Moskva, Čína, Kavkaz, Francie, Španělsko, Anglie, Arménie, Osetie v Gruzii, Antigua, Ghana, Burkina Faso, a Niger, kromě Portorika.[3][7][6]

Na všech těchto místech pracoval s místními, většinou amatérskými nebo neznámými umělci, z nichž někteří byli chudí nebo zasaženi válkou. Navzdory tomu Residente odmítá myšlenku, že je to světová hudba album, protože „chtěl udělat něco nového“.[1][3] Všichni umělci dostali za své honoráře výplatu. Také řekl:[7]

Spolupracoval jsem s talentovanými umělci, umělci, o kterých hudební průmysl neví, protože jim nevěnují pozornost, umělci, kteří dělají hudbu, aniž by na oplátku něco očekávali, umělci, se kterými sdílím DNA, přesně to, jak sdíleli své příběhy mě.

O obecném zvuku alba řekl: „Na zvukové úrovni není to nejorganičtější [album, jaké kdy vytvořil], ale nejrealističtější a nejpřesnější. Všechny zvuky pocházejí z těchto zemí, bicí, hlasy, vše, co zní pochází z toho místa. “[8]

Části před a postprodukce alba byly provedeny v Loisaida Centrum v New York City. Residente také pracoval v Electric Lady Studios v West Village.[3][7]

Album se zabývá tématy, jako je rovnost a jednota. Ačkoli Residentův počáteční přístup k jeho výletům byl hlavně hudební, byl inspirován svými rozhovory, aby se zaměřil na téma rasy. Přesto, že byl vyroben mnohem dříve Donald Trump vyhrál Prezidentské volby v USA v roce 2016 Residente připouští, že jeho témata by se mohla vztahovat k scénáři doby jeho vydání: „Myslím si, že ... téma je nyní ještě důležitější kvůli tomu, co se děje s Trumpem a nejen s Trumpem, protože kolem něj je hodně rasismu svět. [...] Všichni jsme pocházeli ze stejného místa, i když jsme jiní, jsme stejně odlišní “.[1]

Residente má v úmyslu vydat anglickou verzi alba a všechny texty již přeložil pomocí portorického básníka Urayoán Noel, docent ve společnosti Newyorská univerzita. Úsilí bude vynaloženo v závislosti na spokojenosti Residente s ním.[7][8]

Informace o písni

Lin-Manuel Miranda „Vzdálený bratranec Residente, host vystupuje na úvodní skladbě alba„ Intro ADN / DNA “[7] a vypráví, jak oba objevili svůj vztah.[3] Druhá skladba a první singl „Somos Anormales“ byl zaznamenán v roce Kyzyl, Tuva po týdenním pobytu.[9] Kyzyl byl první zastávkou Residente na jeho cestě kolem světa a odtud pochází 6% jeho DNA.[8] Píseň má hostující vystoupení Chirgilchin a obdržel video natočené v Španělsko[9] představovat John Leguizamo,[3] Leonor Watling, Óscar Jaenada a Juan Diego Botto.[4]

Romantická píseň „Desencuentro“ obsahuje francouzštinu indie pop zpěvák SoKo,[3][7] a hovoří o dvou lidech, které jsou pro sebe perfektní, ale zároveň nesoulad.[5] O zařazení na album Residente řekl: „Všechno, co je v mých albech, jsou věci, které mě obklopují, a tato [láska] mě také obklopuje.“[10] Píseň obdržela video natočené v restauraci Crémerie Polidor a představovat Charlotte Le Bon a Édgar Ramírez.[10]

Při nahrávání dílů pro stopu "Guerra" v Náhorní Karabach, Ázerbajdžán vojenské síly bombardovaly region a donutily hudebníky hledat bezpečnější místo pro nahrávání v kostele v Osetii. O zkušenostech Residente řekl:[3]

Bylo těžké setkat se s válečnými uprchlíky a mluvit s nimi. A protože jsem musel komunikovat s mnoha lidmi, kteří mluví pouze jedním jazykem, trvalo mi to chvíli. Hudba je samozřejmě náš univerzální jazyk, ale po těchto cestách mám respekt k lingvistice, který jsem nikdy předtím neměl.

Konečná verze písně obsahuje bicí provádí jihoosetské děti v kombinaci s gruzínskými bandura a a Čečenec pěvecký sbor.[7]

V Číně, odkud pochází 6% jeho DNA,[8] pracoval se skupinou Pekingská opera. O zkušenostech říká:[1]

[...] Za prvé, bylo velmi obtížné komunikovat, protože neuměli anglicky, a v té době byla moje angličtina naštvaná a můj překladatel, jeho angličtina byla v pořádku, ale nebyl jako (an) profesor angličtiny , takže nám chvíli trvalo, než jsme se tam dostali a přeložili nejprve texty ... ze španělštiny do angličtiny a poté z angličtiny do čínštiny.

Smíchal jejich hlasy se dvěma orgány, jeden z Temple Church v Londýn a další z Palau de la Música Catalana v Barcelona. Výsledným dílem se stala píseň „Apocalíptico“,[8] inspirovaný Peking "dusivé znečištění a srovnávání moderních budov a rozpadající se minulosti".[7]

v Afrika, zodpovědný za 10% své DNA, šel do Burkina Faso, odkud čerpal inspiraci Thomas Sankara vytvořit "La Sombra",[8] které funkce Niger -narozený Tuaregu kytarista Bombino.[3][7] „Milo“ byl inspirován snem, který měl Residente, a byl pojmenován a napsán po jeho synovi. Píseň byla koncipována v Ghana.[8]

The dystopický -jako[3] píseň „El Futuro Es Nuestro“ promítá budoucnost, ve které lidé jedí šváby a Měsíc už není, protože to teroristé vyhodili do vzduchu. To představuje Goran Bregović a jeho dechovka.[7] Funkce „Dagombas en Tamale“ Dagomba kmenoví zpěváci z Ghana a „oslavuje ducha bez peněz“.[7] Závěrečná skladba „Hijos del Cañaveral“, napsaná v Portoriku, obsahuje vokály jeho sestry ILE.[8]

Dokumentární

Souběžně s albem byl vyroben dokumentární film s vlastním názvem, který režíroval sám Residente. Debutovalo 16. března[11] na Jih na jihozápad a líčí jeho dětství, jeho boj s porucha pozornosti s hyperaktivitou,[6] jeho časy mladého umělce, jeho vzestup s Calle 13 a proč se rozhodl to opustit a věnovat se sólové kariéře.[1][3] Obdržel příznivou recenzi od Michaela Rechtshaffena z The Hollywood Reporter.[12] V týdnu své premiéry vystoupil Residente a jeho sólová skupina na Latino Resist Concert v Lady Bird Lake.[13]

Recepce

Ocenění

Album získalo ohlas u kritiků a některé ze svých skladeb několik nominací na 18. výroční cena Latin Grammy. Samotné album bylo nominováno Album roku a Nejlepší městské hudební album, vyhrál druhý.[14] "Somos Anormales " vyhrál Nejlepší městská píseň Ocenění „Dagombas en Tamale“ bylo nominováno na Nejlepší Urban Fusion / Performance, "Desencuentro "byl nominován na Nejlepší krátká forma hudebního videa „Guerra“ byl nominován na Záznam roku a Píseň roku „Apocaliptico“ byl nominován na Nejlepší alternativní píseň a „Hijos del Cañaveral“ byl nominován na Nejlepší tropická píseň.[14]

Album bylo kritiky zvoleno nejlepším latinským albem roku 2017 Plakátovací tabule,[15] stejně jako 19. nejlepší album celkově ve stejném roce.[16] To bylo také zařadil 38th na Valící se kámen Seznam 50 nejlepších alb roku 2017.[17]

Seznam skladeb

Všechny skladby píše Residente, pokud není uvedeno jinak.

Ne.TitulDélka
1.„Intro ADN / DNA“ (představovat Lin-Manuel Miranda )1:40
2."Somos Anormales " (Jsme nenormální)3:38
3.„Interludio Entre Montañas Siberianas“ (Mezihra mezi sibiřskými horami)2:22
4.„Una Leyenda China“ (Čínská legenda)4:29
5.„Interludio Haruna Fati“ (Haruna Fati Interlude)0:40
6.„Dagombas en Tamale“ (Dagombas v Tamale )3:55
7."Desencuentro " (představovat SoKo; viz René Pérez, Francis Pérez a SoKo)4:44
8."Guerra" (Válka)5:34
9."Apocalíptico" (Apokalyptický)6:12
10.„La Sombra“ (Stín; představovat Bombino )4:04
11."Milo"6:03
12.„El Futuro es Nuestro“ (Budoucnost je naše; představovat Goran Bregović )4:26
13.„Hijos del Cañaveral“ (Děti Canebrake; představovat Francisco "Cholo" Rosario[18])6:22
Celková délka:54:09[2]

Personál

  • Residente - zpěv, producent, tvorba písní (všechny skladby)
  • Trooko - producent, programování (všechny skladby)
  • Omar Rodríguez-López – elektrická kytara (všechny skladby)
  • Ted Jensen – Mastering (všechny skladby)
  • Lin-Manuel Miranda - zpěv (skladba 1)
  • Rafael Arcaute - producent, spoluskladatel, další inženýrství, další programování (skladba 2, 4, 6–9, 11)
  • Igor Koshkendey - doprovodný zpěv, doshpuluur (skladba 2–3)
  • Mongun-ool Ondar - doprovodné vokály (skladba 2–3)
  • Aidysmaa Koshkendey - doprovodné vokály (skladba 2–3)
  • Aldar Tamdyn - doprovodný zpěv (dráha 3)
  • Brandon Bost - zvukové inženýrství (dráha 2), asistent mixování (dráha 4), asistent inženýrství (dráha 7–13)
  • Barry McCready - asistent inženýrství (dráha 2, 4, 6–13)
  • Gosha Usov - asistent inženýrství (dráha 2, 6–9, 11–12)
  • Phil Joly - nahrávací technika (dráha 2, 4, 6, 8, 10–13)
  • Tom Elmhirst - míchací technika (dráha 2, 4, 6–13)
  • Pan Xiaojia - zpěv (dráha 4)
  • Jin Jiujie - zpěv (dráha 4)
  • Li Yang - luo bicí (dráha 4)
  • Xu Ziling - guzheng, erhu (dráha 4)
  • Beatriz Artola - inženýrství (dráha 4, 6, 9–11)
  • Haruna Fati - zpěv (skladba 5–6)
  • Kofo - zpěv (dráha 6, 11)
  • Dela Botri - perkuse (dráha 6), flétna (dráha 11)
  • Tamma Cultural Troupe - perkuse (dráha 6)
  • La Tortuga China - skladatel, spisovatel (dráha 7)
  • Brandee Younger - harfa (dráha 7)
  • Felipe Rodríguez - trumpeta s pikolou (dráha 7)
  • Anthony Calderón - lesní roh (dráha 7, 13)
  • Harry Almodóvar - cello (dráha 7, 11, 13)
  • María Santiago - viola (dráha 7)
  • Gretchen O'Mahoney - housle (dráha 7, 11, 13)
  • Alexis Velázquez - housle (dráha 7, 11, 13)
  • Tony Royster, Jr. - bicí (dráha 7, 8)
  • Leo Genovese - klavír (dráha 7)
  • DJ Kraze - škrábání (dráha 7)
  • Harold Wendell Sanders - asistent inženýrství (dráha 7)
  • Irakli Akhalaia –panduri (dráha 8)
  • Kostel Panny Marie, Cchinvali - sbor (dráha 8)
  • Aznash Ensemble - sbor (dráha 8)
  • Rytmy hor - perkuse (dráha 8)
  • Darejan Margoshvili - zpěv (dráha 8)
  • Nato Mutoshvili - zpěv (dráha 8)
  • Rusudan Pareulidze - zpěv (dráha 8)
  • Manana Alkhanashvili - zpěv (dráha 8)
  • Alex Berdz - inženýrství (dráha 8)
  • Akihiro Nishimura - strojírenství (dráha 7–8)
  • Juan Camilo Arboleda - hudební aranžér (dráha 8)
  • Julio Reyes Copello - hudební aranžér (dráha 8)
  • Duan Ya Wen - zpěv (dráha 9)
  • Tang Tian - doprovodný zpěv (dráha 9)
  • Juan De La Rubia - varhany (dráha 9)
  • Roger Sayer – varhany (dráha 9)
  • Edgar Abraham - hudební aranžér (skladba 7, 9, 11, 13)
  • Bombino - zpěv, kytara (dráha 10)
  • Henry Cole - bicí (dráha 10, 12)
  • Panagiotis Andreou - bas (dráha 10)
  • Supa Saï - engineering (dráha 10)
  • Nyornuwofia Agrosor - zpěv (dráha 11)
  • Meg Gbrindey Adom - zpěv (dráha 11)
  • Edgard Marrero - viola (dráha 11, 13)
  • Hubert Kofu Anti - strojírenství (dráha 11)
  • Daniela Radkova - zpěv (dráha 12)
  • Lyudmila Radkova - zpěv (dráha 12)
  • Ogi Radivojevic - strojírenství (dráha 12)
  • Seth Paris - strojírenství (dráha 12–13)
  • Goran Bregović - kytara, spoluautor scénáře, producent (skladba 12)
  • ILE - zpěv (dráha 13)
  • Francisco "Cholo" Rosario - zpěv (dráha 13)
  • Luis Sanz - cuatro (dráha 13)
  • Héctor Meléndez - akustická kytara (dráha 12–13)
  • Neftalí Ortiz - güiro (dráha 13)
  • Anthony Carrillo - bongo (dráha 13)
  • Daniel Díaz - perkuse (dráha 13)
  • Carlos Velazquez - strojírenství (dráha 13)

Grafy

Reference

  1. ^ A b C d E Ratner-Arias, Sigal (3. dubna 2017). „Unity focus of Residente's album, film“. The Journal Gazette. The Journal Gazette Co. Citováno 10. dubna 2017.
  2. ^ A b „Residente“. iTunes. Apple Inc. Citováno 12. dubna 2017.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l Exposito, Suzy (4. dubna 2017). „Residente z Calle 13 hovoří o zkoumání globálních kořenů při sólovém debutu s hvězdami“. Valící se kámen. Wenner Media LLC. Citováno 10. dubna 2017.
  4. ^ A b Capetillo, Belem (31. března 2017). „Residente estrena su primer álbum como solista y, no te preocupes, ¡no deja Calle 13!“. starMedia (ve španělštině). Citováno 11. dubna 2017.
  5. ^ A b Fernandez, Suzette (24. března 2017). „Residente Drops New Single 'Desencuentro': Listen". Plakátovací tabule. Eldridge Industries. Citováno 11. dubna 2017.
  6. ^ A b C „Residente busca brindar“ lo más honesto posible „con nueva producción“. EFE (ve španělštině). Mexico City. 4. dubna 2017. Citováno 11. dubna 2017.
  7. ^ A b C d E F G h i j k l m Pareles, Jon (20. ledna 2017). „Residente Chases His Muse, at the Genetic Level“. The New York Times. Společnost New York Times. Citováno 11. dubna 2017.
  8. ^ A b C d E F G h Ortiz, Jorge J. Muñiz (31. března 2017). "Residente lanza su disco" más real y preciso "tras más 10 años con Calle 13". EFE (ve španělštině). San Juan. Citováno 12. dubna 2017.
  9. ^ A b „El rapero puertorriqueño Residente dirige el video de un sencillo de su primer disco en solitario“. EFE (ve španělštině). San Juan. 4. října 2016. Citováno 12. dubna 2017.
  10. ^ A b Cobo, Leila (31. března 2017). „Residente se romantizuje úžasně krásným videem„ Desencuentro “: Sledujte“. Plakátovací tabule. Eldridge Industries. Citováno 11. dubna 2017.
  11. ^ „Residente“. SXSW.com. Citováno 12. dubna 2017.
  12. ^ Rechtshaffen, Michael (27. března 2017). "'Residente ': Filmová recenze - SXSW 2017 ". The Hollywood Reporter. Eldridge Industries. Citováno 12. dubna 2017.
  13. ^ Flores, Nancy (15. března 2017). „SXSW 2017: Residente reflektuje život po Calle 13, novém filmu a albu“. Austin360. Cox Media Group. Citováno 12. dubna 2017.
  14. ^ A b Ceccarini, Viola Manuela (20. listopadu 2017). „18. cena Latin GRAMMY v Las Vegas“. Živý styl. Citováno 28. prosince 2017.
  15. ^ „20 nejlepších latinskoamerických alb roku 2017: výběr kritiků“. Plakátovací tabule. Eldridge Industries. 22. prosince 2017. Citováno 28. prosince 2017.
  16. ^ „50 nejlepších alb Billboardu roku 2017: výběr kritiků“. Plakátovací tabule. Eldridge Industries. 12. prosince 2017. Citováno 28. prosince 2017.
  17. ^ Exposito, Suzy (27. listopadu 2017). „50 nejlepších alb roku 2017“. Valící se kámen. Wenner Media LLC. Citováno 28. prosince 2017.
  18. ^ Residente (13. listopadu 2017). "Hijos del cañaveral lo escribí en Jayuya, Puerto Rico. El coro lo canta el trovador puertorriqueño, Francisco" Cholo "Rosario. Está nominada a Mejor Canción Tropical en los @latingrammys". Instagram. Citováno 2018-02-01.
  19. ^ „Residente Chart History (Top Latin Alba)“. Plakátovací tabule. Citováno 9. března 2018.
  20. ^ „Residente Chart History (World Albums)“. Plakátovací tabule. Citováno 9. března 2018.
  21. ^ „Nejlepší latinskoamerická alba - konec roku 2017“. Plakátovací tabule. Citováno 9. března 2018.
  22. ^ „Světová alba - konec roku 2017“. Plakátovací tabule. Citováno 9. března 2018.

externí odkazy