Resident Alien (komiks) - Resident Alien (comics)

Rezidentní mimozemšťan
Harry sits in a small town diner
Část obalu k dílu 1, vydání 1
Umění Steve Parkhouse
Informace o publikaci
VydavatelDark Horse Comics
PlánMěsíční
TitulyVítejte na Zemi!
Sebevražedná blondýnka
Tajemství Sama Haina
Muž bez jména
Mimozemšťan v New Yorku
FormátyOriginální materiál pro sérii byl vydán jako sada omezené série.
ŽánrTajemství
Datum publikaceVítejte na Zemi!
Duben – červenec 2012
Sebevražedná blondýnka
Srpen – listopad 2013
Tajemství Sama Haina
Duben – červenec 2015
Muž bez jména
Září – prosinec 2016
Mimozemšťan v New Yorku
Duben – červenec 2018
Počet čísel4 za minisérii
Kreativní tým
Spisovatel (s)Peter Hogan
UmělciSteve Parkhouse
RedaktořiPhilip R. Simon

Rezidentní mimozemšťan je komiksová série vytvořená uživatelem Peter Hogan a Steve Parkhouse. Seriál byl publikován Dark Horse Comics ve splátkách po čtyřech vydáních minisérie od roku 2012. Bylo dokončeno pět miniseriálů a připravuje se závěrečná šestá minisérie. Televizní adaptace pro Syfy v hlavních rolích Alan Tudyk bude mít premiéru 27. ledna 2021.

Příběh je o mimozemšťanovi, který nouzové přistání na Zemi, pak se vydává za lékaře, zatímco čeká na záchranu. Pronásleduje ho vládní agentura a svůj čas věnuje řešení vražd a jiných záhad. Série získala pozitivní recenze od kritiků, zejména pro schopnost Parkhouse kreslit výrazy.

Historie publikace

Rozvoj

Parkhouse a Hogan předtím spolupracovali na pěti vydáních Snění pro Závrať komiks v 1999 a Hogan chtěl znovu spolupracovat.[1] Když se Hogan zeptal Parkhouse, jaký projekt by chtěl udělat, Parkhouse navrhl něco s mimozemšťan.[2] Ti dva úzce spolupracovali na širších aspektech spiknutí,[3] ale Hogan rozvinul většinu příběhu.[2] Vydavatel Dark Horse Mike Richardson poskytl redakční vstup, který pomohl Hoganovi a Parkhouse najít správný tón příběhu.[4]

Hogan cítil vyobrazení „mimozemšťanů, kteří se stali zatuchlými příšerami nebo útočníky“[5] a chtěl vnést „sympatický přístup k nelidské postavě“.[3] Chtěl také smíchat sci-fi a Tajemství žánry, abyste získali nějaké „zajímavé jiskry“.[2] Inspiraci čerpal Twin Peaks, Muž, který spadl na Zemi, a Můj oblíbený Marťan,[5] a konkrétně požádal Parkhouse, aby na základě návrhu mimozemšťanů vytvořil návrh hlavní postavy DC komiksy publikované na počátku 60. let, jako např Chameleon Boy.[4]

Titul pochází z rozhovoru, který Hogan vedl před mnoha lety s Angličtina přítel, který byl ženatý s Američanem. Na otázku, zda má Zelená karta, přítel místo toho ukázal ID, které znělo „Rezidentní mimozemšťan “. Hogan si myslel, že ta fráze je zábavná a udělá skvělý titul.[6]

Vydání

Protože Parkhouse není schopen udržet pracovní tempo nezbytné pro a měsíční série,[6] Rezidentní mimozemšťan vychází jako série čtyř čísel minisérie.[1] Hogan prohlásil, že nová minisérie je každý rok „tou nejlepší rovnováhou pro nás, i když si někdy přeji, abychom mohli vtěsnat další číslo nebo dvě.“[6] U prvních tří miniseriálů byla první kapitola serializována v série antologie Dark Horse představuje před shromážděním jako vydání nula. Vydání se poté zveřejňují měsíčně a brožovaná brožura kolekce (TPB) je vydána krátce po uzavření minisérie.

První kapitola byla serializována v Dark Horse představuje sv. 2 # 4–6 (říjen - prosinec 2011). Když to bylo shromážděno jako Rezidentní mimozemšťan # 0 v dubnu 2012, bylo to 268. nejprodávanější vydání měsíce s odhadovanými objednávkami kolem 4800 výtisků.[7] Vydání č. 1, vydané následující měsíc, odhadovalo objednávky na přibližně 5 700.[8] TPB byl vydán 27. února 2013 s podtitulem Vítejte na Zemi!.[9]

Druhá minisérie se řídila podobným harmonogramem publikací. První kapitola druhé minisérie s podtitulem Sebevražedná blondýnka, bylo na pokračování v Dark Horse představuje sv. 2 # 18–20 (listopad 2012 - leden 2013), než bylo v srpnu 2013 znovu vydáno jako vydání nula. První číslo, které vyšlo následující měsíc, mělo odhadované objednávky asi 3 900.[10] 104 stránka TPB byla vydána 28. května 2014.[11]

Třetí minisérie s podtitulem Tajemství Sama Haina, bylo napsáno před vydáním druhé minisérie.[4] Parkhouse dostal nápad na detektiva jménem „Sam Hain“ Neil Gaiman v roce 1990 během rozhovoru o dovolené Samhain. Když se rozhodl napsat fiktivního detektiva Rezidentní mimozemšťan, před použitím jména požádal Gaimana o povolení.[12] První kapitola byla serializována v Dark Horse představuje díl 3 # 1–3 (srpen - říjen 2014) a přetištěno jako vydání nula 29. dubna 2015. TPB byl vydán 11. listopadu 2015.[13]

Čtvrtá minisérie, Muž bez jména, začala v září 2016 a po ní následovala pátá minisérie, Mimozemšťan v New Yorku, která začala v dubnu 2018.[14] Namísto serializace první kapitoly a počínaje nulovým číslem byly tyto minisérie očíslovány jedna až čtyři.[15] Šestá minisérie, Vaše jízda je tady, se blíží a příběh uzavře.[16]

MinisérieProblémyVydané problémyTPB uvolněníTPB ISBNPoznámka
Vítejte na Zemi!0 - 3Duben - červenec 201227. února 2013[9]9781616550172Vydání č. 0 bylo serializováno v Dark Horse představuje v2 # 4-6 (říjen - prosinec 2011)
Sebevražedná blondýnka0 - 3Srpen - listopad 201428. května 2014[11]9781621159513Vydání č. 0 bylo serializováno v Dark Horse představuje v2 # 18-20 (listopad 2012 - leden 2013)
Tajemství Sama Haina0 - 3Duben - červenec 201511. listopadu 2015[13]9781630083113Vydání č. 0 bylo serializováno v Dark Horse představuje v3 # 1-3 (srpen - říjen 2014)
Muž bez jména1 - 4Září - prosinec 201619. dubna 2017[17]9781506701530
Mimozemšťan v New Yorku1 - 4Duben - červenec 201821. listopadu 2018[18]9781506705651
Vaše jízda je tadyPřipravované[16]

Spiknutí

Flashbacky

Narativní vzpomínky rozptýlené v celé sérii poskytují pozadí zápletky. Kapitán Hah Re, mimozemský biolog, je sestřelen bojovým letounem a zřítí se v Jihozápad USA poušť. V noci bere peníze od bankomat a zachycuje jeho tvář na videu. Muži v černém kteří vyšetřují jeho místo havárie, se o obrazu dozvědí a začnou ho sledovat podle bankomatů. Hah Re má empatický schopnosti, které brání ostatním, aby si všimli jeho podivného vzhledu. O šest měsíců později Hah Re využívá pokročilou technologii k získání jednoho milionu dolarů z a automat v Las Vegas. Muži v černém o něm ztrácejí přehled, ale předpokládají, že se bude i nadále pohybovat stejným směrem k oblasti Oregon-Washington.

Jeden rok po jeho havárii se Hah Re mimo jiné naučil angličtinu a lidskou anatomii. Rozvinul také zájem o záhadné romány a filmy. Vezmeme-li identitu „Harry Vanderspeigle“, představí se jako lékař v důchodu a koupí vzdálenou chatu poblíž Patience ve Washingtonu.

Vítejte na Zemi!

Tři roky po Harryho havárii je zavražděn jediný lékař v Patience. Starosta města a šerif požádali Harryho, aby tělo prohlédl a dočasně vyplnil jako městský lékař. Harryho mentální schopnosti mu umožňují detekovat emoce svých pacientů a vědět, kdy lžou. Když policie zatkne nevinného muže za vraždu lékaře, Harry se pokusí najít skutečného vraha. Harry je neúspěšný, ale jeho pokusy znepokojují vraha, který ho napadne. Harryho zachrání policie a jedna z jeho sester, Asta Twelvetrees. Asta je dcerou a Mohawk šaman a je schopen částečně vidět skrz Harryho převlek, ale zaměňuje ho za ducha návštěvy místo mimozemšťana. Na radu jejího otce neřekne Harrymu, co ví. Harry si uvědomí, že byl osamělý, a souhlasí, že zůstane v práci.

Sebevražedná blondýnka

Bývalá milenka přijde za starostou o finanční pomoc, když otěhotní jiným mužem. Dá jí 500 $ a příštího rána je nalezena mrtvá od jedu v hotelu Patience. Místnost je uspořádána tak, aby vypadala jako sebevražda, ale policie rychle zjistila, že v místnosti byla jiná osoba. Aby pomohl starostovi, s nímž se spřátelil, cestuje Harry s Astou do bytu mladé ženy v Seattlu a hledá stopy. Dozvědí se, že se zabila po boji se svým lesbickým partnerem, který byl přítomen za sebevraždu. Přizná se k manipulaci s místem činu a je zatčena. Zatímco v Seattlu je snímek Harryho s Astou neúmyslně pořízen v parku. Fotograf zveřejní obrázek online, kde jej vidí muži v černém.

Tajemství Sama Haina

Muži v černém nemají jasné obrázky Asty, a tak kontaktují policii v okolí, aby zjistili, zda ji lze identifikovat jako součást padělání vyšetřování. Když se dostanou k Patience, šerif ji pozná, ale neidentifikuje. Kvůli jeho reakci označili muži v černém Patience za potenciální místo pro jejich vyšetřování. Mezitím se Harry učí populární pseudonymní spisovatel tajemství ze 60. let žije v Patience. Po nějakém výzkumu věří, že ji identifikoval a navštíví ji, aby získal potvrzení. Přiznává pravdu a mluví o jejích knihách. Spisovatelova vnučka je schopna prohlédnout Harryho převlek a později si o něm nakreslí obrázek.

Muž bez jména

Harry má večeři s Astou a jejím otcem Danem Twelvetreesem. Soukromě Dan ukazuje Harrymu jeho obraz ze Seattlu, který Asta neviděla. Harry se bojí a chce uprchnout, ale Dan ho přesvědčí, aby zůstal. Dan se Harryho nebojí a nabízí se, že bude důvěrníkem. A laboratoř pervitinu exploduje v Patience a bezdomovec z Los Angeles je chycen v ohni. Než zemře, zmíní Harryho dceru. Harry, který se cítil vůči muži zavázán, využívá detektivní kancelář v Los Angeles, aby se dozvěděl celá jména mužových členů rodiny. Harry si uvědomí, že dcera žije v Patience a byla napojena na pervitinovou laboratoř a je zatčena.

Mimozemšťan v New Yorku

Sestra v Harryho kanceláři zarámuje dětský obrázek Harryho a prominentně ho pověsí. Harry rozpoznává mimozemské písmo na malbách samotářského newyorského umělce, kterého neviděli dvacet let. Psaní ho vede k umělcova agenta a milence. Umělec zemřel před několika lety, ale udržovala otevřenou telefonní linku a doufala, že si někdo může přečíst jeho deník a vysvětlit jí svou sebevraždu. Prostřednictvím deníku se Harry dozví, že umělec nikdy nebyl schopen přijmout Zemi jako domov. Opustí agenta a rozhodne se začít žít, jako by nikdy nebyl zachráněn. Mezitím muži v černém omezili pátrání po Astě na sedm podezřelých. Hlavní agent je přiřazen Patience.

Kritický příjem

MinisérieShrnutí komiksu
Vítejte na Zemi!7.6/10[19]
Sebevražedná blondýnka7.9/10[20]
Tajemství Sama Haina8.3/10[21]
Muž bez jména7.6/10[22]
Mimozemšťan v New Yorku7.7/10[23]

Seriál získal převážně pozitivní recenze od kritiků a mnoho z nich ocenilo zaměření komiksu na život v malém městě.[24][25][26] Dobrodružství ve špatné chuti popsal rozsah příběhu jako „docela malý“[27] a Comic Vine' souhlasil, že to byla „mluvící kniha hlav ... ale na této úrovni je to nesmírně uspokojivé“[28] Mnohostranné komiksy uvedl, že „dobře používaný předpoklad se úspěšně vyhýbá stereotypním ozdobám.“[29] Krvavé nechutnosti Líbilo se mi nedostatek zaměření na komedii, která je společná pro většinu příběhů o mimozemšťanovi uvězněném na Zemi.[30] V recenzi na Sebevražedná blondýnka, Uvolněte Fanboy přál si, aby galaktický původ a nový život detektiva byly těsněji propojeny, protože „ani jeden není vyvinut natolik, aby mohl stát na svém“[31] Geeks of Doom cítil vývoj postavy a posun Harryho motivů mezi Vítejte na Zemi! a Sebevražedná blondýnka byl dobře spravován.[32] Příběh byl příznivě srovnáván s televizní show To je vražda, napsala podle Komikosita, který doporučil každému čtenáři, který si užíval záhad.[33]

Podle Comic Vine, Umělecký styl Parkhouse „neuvěřitelně dobře zapadá do příběhu“.[28] Byl chválen za práci na výrazech obličeje,[31][32][34] a Newsarama kreslil srovnání se stylem komiksu Dave Gibbons.[35] Parkhouseovo umění popsal jako klasický styl s „nadčasovým designem“ Krvavé nechutnosti, a Komikosita cítil, že zachycuje pomalý životní styl malého města.[30][33] Komiksové zdroje myslel, že „soudržné, atraktivní stránky“ byly z velké části způsobeny tím, jak Parkhouse zacházel s barva a dopis povinnosti kromě tužek,[34] a dále řekl, že barvy jsou nedílnou součástí příběhu.[36] Dobrodružství ve špatné chuti nesouhlasili, když řekli „některé zbarvení je cringe hodné“ a „lidé nevypadají realisticky“.[27]

Když debutovala první minisérie, kritici všeobecně kritizovali počáteční problém jako číslo 0 místo čísla 1 a označili jej za „potenciálně matoucí“[29] „směšné“ a „šíleně frustrující pro kohokoli, kdo tuto knihu vyzvedne poprvé.“[28] Newsarama obával se, že někteří čtenáři, kteří si vezmou číslo 1, by raději předali minisérii, než se pokusili najít zadní vydání.[35] Krvavé nechutnosti nesouhlasil s tím, že první vydání Vítejte na Zemi! by bylo možné pochopit bez přečtení čísla nula, i když některé informace by očividně byly vynechány.[30] Názory zmírnily pozdější minisérii a Newsarama popsáno Tajemství Sama Haina # 0 jako „není podstatné, ale dobré skákání na bod.“[37] Koncept byl stále matoucí Bam Smack Pow, kdo by byl raději, kdyby byly lépe shrnuty příběhové body z předchozí minisérie.[38]

Televizní adaptace

V březnu 2013 se Hogan zmínil o televizním seriálu založeném na tom, že nemovitost byla „projednávána“.[4] V březnu 2015 redaktor Dark Horse a viceprezident pro publikování Randy Stradley potvrdil Hollywood stále projevoval zájem o adaptaci série.[6] 31. května 2018 Syfy zadal pilotní objednávku na sérii.[39] Produkoval jako společný podnik Universal Cable Productions, Dark Horse Entertainment, a Amblin televize, přehlídka byla upravena pro televizi Chris Sheridan. Sheridan je jednou z přehlídek výkonní producenti, spolu s Mike Richardson, Keith Goldberg, Justin Falvey a Darryl Frank.[40][41] Výroba byla zahájena 1. října 2018 s Alan Tudyk v hlavní roli jako Harry.[42] Pilot bude také zahrnovat Corey Reynolds hrající šerif Mike Thompson a Alice Wetterlund jako D'Arcy Morin.[43] V rámci adaptačního procesu bylo fiktivní prostředí Patience přemístěno z Washingtonu do Colorada.[40] Seriál měl původně premiéru v létě 2020,[44] ale bylo odloženo na 27. ledna 2021 kvůli Pandemie covid-19.[45][46]

Reference

  1. ^ A b Roche, Sam (23. září 2013). „Rozhovor se spisovatelem„ Resident Alien: Suicide Blonde “Peterem Hoganem“. Dobrodružství ve špatné chuti. Citováno 29. března 2016.
  2. ^ A b C „Rozhovor s Peterem Hoganem o Resident Alien“. Dark Horse Comics. 18. dubna 2012. Citováno 29. března 2016.
  3. ^ A b „Resident Alien: An Interview with Steve Parkhouse“. Dark Horse Comics. 23. května 2012. Citováno 29. března 2016.
  4. ^ A b C d Hickey Jr., Patrick (23. března 2013). „Oprava recenze Exkluzivní: Rozhovor s tvůrcem„ Resident Alien “Peterem Hoganem“. Zkontrolovat opravu. Citováno 29. března 2016.
  5. ^ A b Glendening, Daniel (1. července 2013). „Hoganův rezidentní mimozemšťan se vrací v Sebevražedné blondýně“. Komiksové zdroje. Citováno 4. října 2018.
  6. ^ A b C d Freeman, John (9. března 2015). „Peter Hogan a Steve Parkhouse„ Resident Alien “míří do televize?“. Dolů do trubek. Citováno 29. března 2016.
  7. ^ Miller, John Jackson. „Údaje o prodeji komiksů za duben 2012“. Komiksové kroniky. Citováno 25. dubna 2016.
  8. ^ Miller, John Jackson. „Údaje o prodeji komiksů za květen 2012“. Comichron. Citováno 25. dubna 2016.
  9. ^ A b „Zprávy pro týden ve středu 20. února 2013“. Graham Cracker Comics. 20. února 2013. Citováno 3. října 2018.
  10. ^ Miller, John Jackson. „Údaje o prodeji komiksů za září 2013“. Komiksové kroniky. Citováno 18. května 2016.
  11. ^ A b „Resident Alien Volume 2: The Suicide Blonde TPB“. Dark Horse Comics. Citováno 18. května 2016.
  12. ^ Johnston, Rich (17. listopadu 2015). „Jak Neil Gaiman pojmenoval nejnovější příběh rezidentního mimozemšťana u Dark Horse“. Krvácení v pohodě. Citováno 15. března 2018.
  13. ^ A b „Nové komiksy tento týden - 11. listopadu“. ScienceFiction.com. 10. listopadu 2015. Citováno 3. října 2018.
  14. ^ „The Rundown: January 11, 2018“. Mnohostranné komiksy. 11. ledna 2018. Citováno 1. březen, 2018.
  15. ^ Romeo, Mike (13. června 2016). „Exkluzivní: Dark Horse uvede v září novou sérii„ Resident Alien “. Mnohostranné komiksy. Citováno 15. června 2016.
  16. ^ A b Peter Hogan (w), Steve Parkhouse (A).Resident Alien: Alien in New York 4: Sloupec dopisu (Červenec 2018), Dark Horse Comics
  17. ^ „Resident Alien TPB Vol 04 The Man With No Name“. Graham Cracker Comics. Citováno 4. října 2018.
  18. ^ „Resident Alien TPB Vol 05 An Alien In New York“. Graham Cracker Comics. Citováno 4. října 2018.
  19. ^ na základě 24 hodnocení„Resident Alien Vol. 1: Welcome to Earth Reviews“. Komiks se zaokrouhluje nahoru. Citováno 4. října 2018.
  20. ^ na základě 22 recenzí„Resident Alien Volume 2: The Suicide Blonde“. Komiks se zaokrouhluje nahoru. Citováno 4. října 2018.
  21. ^ na základě 11 hodnocení„Resident Alien Volume 3: The Sam Hain Mystery“. Komiks se zaokrouhluje nahoru. Citováno 4. října 2018.
  22. ^ na základě 5 recenzí„Resident Alien: The Man With No Name“. Komiks se zaokrouhluje nahoru. Citováno 4. října 2018.
  23. ^ na základě 7 hodnocení„Resident Alien: Alien in New York“. Komiks se zaokrouhluje nahoru. Citováno 3. října 2018.
  24. ^ Carlson, Johanna Draper (17. srpna 2015). „Resident Alien: The Sam Hain Mystery # 3“. Komiks stojí za přečtení. Citováno 26. dubna 2016. úžasný formát pro zkoumání podrobností každodenního života
  25. ^ McElhatton, Greg (16. srpna 2013). „Resident Alien: The Suicide Blonde # 0“. Komiksové zdroje. Citováno 4. října 2018. Život v malém městečku v Patience je skutečným lákadlem
  26. ^ Paugh, Steven E (18. ledna 2013). „Recenze: Resident Alien - sv. 1: Vítejte na Zemi!“. Comic Bastards. Citováno 26. dubna 2016. Nejlepší scény jsou, když Harry analyzuje své okolí.
  27. ^ A b Roche, Sam (14. srpna 2013). „Je to dobré? Resident Alien: Suicide Blonde, recenze č. 0“. Dobrodružství ve špatné chuti. Citováno 30. dubna 2016.
  28. ^ A b C Elfring, Mat (23. května 2012). „Resident Alien # 1 Review“. Comic Vine. Citováno 30. dubna 2016.
  29. ^ A b Meylikhov, Matthew (18. května 2012). „Předběžná recenze: Resident Alien # 1“. Mnohostranné komiksy. Citováno 26. dubna 2016.
  30. ^ A b C McAllister, Kaity (23. května 2012). „Recenze: Resident Alien # 1“. Krvavé nechutnosti. Citováno 4. října 2018.
  31. ^ A b Delgado, Max (8. října 2013). „Resident Alien: The Suicide Blonde # 2 - recenze“. Uvolněte Fanboy. Citováno 26. dubna 2016.
  32. ^ A b „Comic Review: Resident Alien: The Suicide Blonde # 1“. Geeks of Doom. 11 Září, 2013. Citováno 4. října 2018.
  33. ^ A b Long, Aarone (23. května 2012). „Recenze: Resident Alien # 1“. Komikosita. Citováno 4. října 2018.
  34. ^ A b McElhatton, Greg (23. května 2012). „Resident Alien # 1“. Komiksové zdroje. Citováno 4. října 2018.
  35. ^ A b McMonigal, Rob (22. května 2012). „Nejlepší snímky předem: Godzilla, Magdalena, další“. Newsarama. Citováno 30. dubna 2016.
  36. ^ McElhatton, Greg (16. srpna 2013). „Resident Alien: The Suicide Blonde # 0“. Komiksové zdroje. Citováno 30. dubna 2016.
  37. ^ Kaye, Edward (30. dubna 2015). „Nejlepší snímky Rapid-Fire: Daredevil # 15, Justice League # 40, Konvergence # 4, New Avengers # 33, další“. Newsarama. Citováno 30. dubna 2016.
  38. ^ Petalver, Roland (2015). „Tři na čtvrtek: Nezávislá komiksová recenze - Resident Alien, Winterworld a další“. Bam Smack Pow. Citováno 4. října 2018.
  39. ^ Otterson, Joe (31. května 2018). „Adaptace řady„ Resident Alien “na objednávku Syfy. Odrůda. Citováno 4. října 2018.
  40. ^ A b Otterson, Joe (20. září 2018). „Alan Tudyk bude hrát v pilotním projektu„ Resident Alien “na Syfy, Network uvádí hlavní obsazení“. Odrůda. Citováno 4. října 2018.
  41. ^ Weiss, Josh (31. května 2018). „Dark Horse's Resident Alien Comic Crash-Lands Pilot Order At Syfy“. Syfy. Citováno 4. října 2018.
  42. ^ Brown, Scott (2. října 2018). "Hollywood North". Odrůda. Citováno 3. října 2018.
  43. ^ Porter, Rick (20. září 2018). „Alan Tudyk Toplines 'Resident Alien' jako Syfy Pilot Casts 5 Regulars ''. The Hollywood Reporter. Citováno 4. října 2018.
  44. ^ Petski, Denise (28. února 2019). "'Resident Alien 'Drama Ordered to Series At Syfy ". Termín Hollywood. Citováno 12. června 2019.
  45. ^ Flook, Ray (9. října 2020). „Resident Alien Sets January 2021 Launch Date on SYFY; Teaser Released“. Krvácení v pohodě. Citováno 9. října 2020.
  46. ^ Perry, Spencer (23. listopadu 2020). „Resident Alien Series Hrají Alan Tudyk nastavuje datum premiéry v lednu na SYFY“. Comicbook.com. Citováno 23. listopadu 2020.