Odpověď 1997 - Reply 1997 - Wikipedia

Odpověď 1997
Odpověz mi 1997 poster.jpg
Propagační plakát
ŽánrRomantika
Komedie
Teen
Drama
VytvořilShin Won-ho
Rhee Myung-han
NapsánoLee Woo-jung[1]
Lee Sun-hye
Kim Ran-joo
Režie:Shin Won-ho
V hlavních rolíchJung Eun-ji
Seo In-guk
Hoya
Eun Ji-won
Shin So-yul
Lee Si-eon
SkladatelKim Han-jo
Země původuJižní Korea
Původní jazykkorejština
Ne. epizod16
Výroba
KinematografieAch Jae-ho
Bae Young-soo
Provozní doba30-60 minut
Produkční společnostCJ E&M
DistributortvN
Uvolnění
Původní síťtvN
Původní vydání24. července (2012-07-24) –
18. září 2012 (2012-09-18)
Chronologie
Související pořadyOdpověď 1994
Odpověď 1988
externí odkazy
webová stránka

Odpověď 1997 (korejština : 하라 하라 1997; RR : Eungdaphara 1997) je jihokorejský televizní seriál z roku 2012, který se soustředí na životy šesti přátel v Pusan, jak se časová osa pohybuje sem a tam mezi jejich minulostí 18letých středoškoláků v roce 1997 a jejich současností 33letých na večeři na shledání střední školy v roce 2012, kde jeden pár oznámí, že se vdávají . Jako první splátka Odpověď Série také zobrazuje extrémní fanouškovskou kulturu, která se objevila v 90. letech, kdy se objevila první generace modla skupiny jako HORKÝ. a Sechs Kies se dostal do centra pozornosti a K-pop právě začínalo kvést.[2][3][4]

Poslední epizoda zaznamenala nejvyšší hodnocení v té době pro korejské kabelové drama,[5] a seriál si získal chválu publika i kritiků za to, že byl dobře prozkoumaný, osvěžující, originální a plný humoru a srdce.[6]

souhrn

„Odpověď 1997“, odehrávající se v 90. letech, sleduje studentku střední školy Sung Shi-won (Jung Eun-ji ), která zbožňuje boyband H.O.T a jejích 5 přátel ze střední školy. Jako teenager byl Shi-won posedlý chlapeckou skupinou. Nyní 33 let, Shi-won a její přátelé oživují své vzpomínky na svém školním setkání.[7]

Obsazení

Hlavní

Oddaná fangirl z chlapecká kapela HORKÝ., který sní o svatbě Tony. Ačkoli Shi-won je poslední místo ve své třídě a má hlavu v oblacích, je také přímočará a drzá.[8][9][10][11]
Tichý a napjatý, ale přesto oddaný svým blízkým, Yoon-jae je nejlepší přítel z dětství Shi-won, který často tráví čas v jejím domě po smrti jeho rodičů. On je také známý jako jeden ze dvou nejkrásnějších chlapců ve škole, kromě Joon-hee, a dívky často spadají do obou. Je inteligentní a ve své třídě je na prvním místě. Jako teenager se Yoon-jae zamiluje do Shi-won a snaží se to udržet v tajnosti.[13][14][15][16][17][18]
  • Hoya jako Kang Joon-hee
Joon-hee je plachý a milý a je nejlepším přítelem a pravou rukou Yoon-jae. Stejně jako Yoon-jae i dívky pro něj snadno padají a často tráví čas se Shi-wonem. Skrývá tajemství, kterým je gay a je zamilovaná do Yoon-jae, o čemž ví jen Shi-won poté, co se jí svěří.[19][20][21][22][23]
Nejlepší přítel Shi-won, navzdory občasným hádkám po odhalení, že Yoo-jung je fanouškem konkurenční chlapecké skupiny Sechs Kies. Yoo-jung je známo, že je velmi vrtkavý, pokud jde o lásku, zamilovaný do chlapců - ať už ve skutečném životě, nebo ve světě celebrit - na spadnutí klobouku.[24][25]
Přestupný student ze Soulu. Hak-chan miluje sport a má komicky velkou sbírku pornografie. Odchází s přáteli, ale jeho hlavní slabinou je neschopnost komunikovat s dívkami - nakonec však zamiluje Yoo-jung.[26][27][28]
Míle na minutu mluvčí a mlýn pověstí jednoho muže skupiny.[30][31]
Shi-wonův otec a trenér baseballu Pusanské racky.
Matka Shi-won a žena v domácnosti.
Učitel na střední škole. Z Tae-woonga se vyklubal Yoon-jaeův starší bratr a předtím byl před smrtí zasnoubený se starší sestrou Shi-won. V průběhu show však Tae-woong také spadá do Shi-won.

Vedlejší

  • Noh Ji-yeon jako Jang Dan-ji - Moon Hee-joon fangirl
  • Jung Kyung-mi jako Kyung-mi / "Eun Dokki" (Eun Axe) - Sechs Kies fangirl, tyran ve škole, který věří, že si ji vybral Eun Ji-won, a který je zamilovaný do Yoon-jae a Joon-hee, a střetává se s Shi-wonem na toto téma, přičemž bojuje o pozornost obou chlapců
  • Kim Sun-ah jako Kim Sun-ah / "Eun Gak-ha" - Sechs Kies fangirl, komplic Kyung-mi, který je také zamilovaný do Yoon-jae a Joon-hee.

Zvláštní vzhled

Výroba

Seriál byl původně vysílán živě na kabelovém kanálu tvN v 16 epizodách (čtrnáct 30minutových epizod vysílaných zády k sobě po dobu 7 týdnů, přičemž poslední 2 epizody byly vysílány samostatně a každá trvala 1 hodinu kvůli množství materiálu, který zaměstnanci nechtěli upravovat). Nicméně, vzhledem k jeho popularitě, 15. a 16. epizoda byla také vysílána současně Mnet, OCN, O'live, Ongamenet a OnStyle.

Toto drama sloužilo jako herecký debut Jung Eun-ji.

Soundtrack

Dráma z 90. let neměla svůj vlastní originální soundtrack, protože obrovský aspekt nálady show je dán érou specifickou hudbou, jednou z jejích definičních charakteristik.[33][34][35] Místo toho vést herce Jung Eun-ji a Seo In-guk zaznamenal dvoudílný mini OST s názvem Milostný příběh poděkovat fanouškům a divákům show.[36] Seo byl prvním vítězem sezóny hudebního konkurzu Superstar K. a Eun-ji je hlavní zpěvačka dívčí skupiny K-pop Růžová. Jejich duet v 1. části byl remakem idolové skupiny 90. let Chladný je „Vše pro vás.“[37][38] Jejich duet v části 2 je remakem skladby „Just the Way We Love“ ze soundtracku k filmu z roku 1999 Love Wind Love Song.[39]

Dva nezadaní dosáhli vrcholu Jeden graf Gaon a Billboard K-Pop Hot 100 a „All For You“ se stal jedním z nejprodávanějších singlů toho roku s 2 499 273 staženími.[40][41][42][43][44][45] Jung a Seo také předvedli živé vystoupení Mnet je M! Odpočítávání dne 6. září 2012,[46] a 19. září se píseň „All For You“ umístila na prvním místě v jiném hudebním programu, Hudební trojúhelník.[47]

Kvůli populární poptávce CJ E&M nakonec vydal soundtrack „Director's Edition“, který obsahuje Jung a Seo's 2 kryty, stejně jako písně z 90. let hrané během série. Jeho součástí byl také mini fotokniha a DVD ze zákulisí.[48] Před oficiálním vydáním album vyprodalo svých 12 500 kusů prostřednictvím předobjednávky, což překonalo průměrnou prodejní hodnotu soundtracku 5 000.[49][50]

Informace o albuSeznam skladeb
Odpověď 1997 Director's Edition OST
  • Vydáno: 28. září 2012
  • Označení: CJ E&M
Seznam skladeb
  1. Vše pro tebe - Seo In-guk a Jung Eun-ji
  2. 우리 사랑 이대로 (Just the Way We Love) - Seo In-guk a Jung Eun-ji
  3. 고백 (Zpověď) - Deli Spice
  4. 슬픈 우리 젊은 날 (Naše smutné mladší dny) - UNO
  5. 애송이 의 사랑 (Mladá láska) - Yangpa
  6. 슬프 도록 아름다운 (Smutnější, krásnější) - K2
  7. 바램 (přání) - Hračka
  8. 사랑하는 너 에게 (To You, the One I Love) - Sechs Kies
  9. Pilot - Jung Yeon-joon
  10. 눈물 (Slzy) - Riaa
  11. 왜 하늘 은 ... (Proč nebesa ...) - Lee Ji-hoon
  12. 커플 (pár) - Sechs Kies
  13. Do nebe - Jo Sung-mo
  14. 루비 (Ruby) - Fin.K.L.
  15. 메모리즈 (Memories) - Sa Joon

Příjem a dopad

Televizní seriál se skládal převážně z idolských zpěváků se slabými hereckými zkušenostmi a kromě meta odlévání Sechs Kies člen Eun Ji-won (který dříve spolupracoval s režisérem Shin Won-ho a pracovníky psaní na varieté 1 noc a 2 dny ),[51][52] mělo premiéru malý humbuk.[53][54][55] Ale díky silnému slovu z úst si brzy získalo uznání jako vysoce kvalitní produkce se zřetelným smyslem pro identitu a stala se z ní show „syndromu“ (korejský slangový výraz pro hitovou show s horlivou fanouškovskou základnou).[56][57][58][59][60]

Korejské kabelové show se obecně považují za úspěšné, pokud dosáhnou 1%, Odpověď 1997 vzal kabelové hodnocení útokem,[5][61][62] a získal nesmírnou pozornost a kritickou chválu. Přehlídka byla připsána za svou laserově ostrou pozornost věnovanou detailům a znovu vytvořila koncem 90. let s přesností, díky které fanoušci zpívají.[63][64] Nekonečné odkazy na popkulturu jsou zabaleny do každé minuty show s malou popkulturou velikonoční vajíčka skryté ve scénách, zpětná volání k trendům dne a portréty to jsou vtipy.[65]

Byl to také digitální úspěch, který získal více než milion zásahy poté, co byla zpřístupněna ke stažení a streamování na internetu a mobilních stránkách Tving. To bylo přičítáno skutečnosti, že Odpověď 1997 vysílalo na kabelové síti (kanál placené televize), takže několik diváků jej nemohlo sledovat v přímém přenosu.[66]

S většinou Korejské dramata výstřel v hlavním městě Soul, další z kouzel přehlídky je jeho Pusan nastavení, se kterým se věcně zachází jako s národním prostředím. Realismu napomáhá skutečnost, že velká část hlavního obsazení je ve skutečnosti z regionu, který mluví autenticky Gyeongsangský dialekt. Dialog také používá časově specifický slang pro konkrétní místo.[67]

Ale nostalgie 90. let a pečlivá pozornost věnovaná detailům je jen částí přitažlivosti show.[68] Fanoušce také zaujaly stopy, které scény z roku 2012 v pravidelných intervalech vynechávaly o tom, kdo skončí společně,[69][70] stejně jako jemné zvraty epizod. A jeho chytrý a vtipný způsob řešení narůstajících bolestí jeho adolescentního obsazení jej činí stejně důležitým v současnosti, jako tomu bylo na konci 90. let v jeho primárním spiknutí. Diváci chválili intimitu a realitu přehlídky s upřímností, která se spojuje s lidmi - i těmi mimo tuto konkrétní generaci.

Seo In-guk, Eun Ji-won, Lee Si-eon a Shin So-yul hostil 15. září 2012 epizodu komediální show Sobotní noční živá Korea, který zahrnoval parodie, že parodie scény v jejich sérii.[71] Dne 20. září 2012 byl na TVN vysílán speciální program enews představovat videa ze zákulisí a několik trháků ze sady.[72]

A novelizace byla zveřejněna v lednu 2013.[73]

Režisér Shin Won-ho re-editoval všech 16 epizod pro speciální režisérská verze DVD, vydané v únoru 2013. Součástí bylo také 358 minut exkluzivních záběrů ze zákulisí, a pitomec role,[74] stejně jako komentář od režiséra a herců.[75]

Přehlídka prý vyvolala „retro „Trend v Jižní Koreji a sdělovací prostředky a kulturní komentátoři zaznamenali zvýšený zájem o popkulturu 90. let po odvysílání pořadu.[76][77][78] Je pozoruhodné, že show získala větší zájem o “první generace „Skupiny idolů K-popu, jejichž rozkvět nastal v 90. letech před Korejská vlna, a proto nejsou mezinárodním divákům tak dobře známí jako jejich mnohem mladší protějšky.[79] Nedlouho poté, co show skončila, Eun a HORKÝ členů Moon Hee-joon a Tony An se připojil ke dvěma dalším členům kolegů skupin první generace při natáčení vlastní estrádní show Hezcí chlapci 20. století, který Moon nazval „verzí reality show s varietou Odpověď 1997".[80] V roce 2014 došlo k velmi úspěšným návratům Seo Taiji, Bůh a Leťte do nebe dále přidáno k retro vlně.[81] Odrůda Nekonečná výzva začal vysílat segment „Sobota, sobota je pro zpěváky“ (ToToGa), který specificky uvádí umělce a skupiny populární během 90. let a přímo vedl k opětovnému setkání skupin první generace Jinusean, S.E.S, Sechs Kies a HORKÝ po více než deseti letech nečinnosti nebo rozpuštění.[77][82]

Hodnocení

V této tabulce modrá čísla představují nejnižší hodnocení a červená čísla představují nejvyšší hodnocení.

Ep.Původní datum vysíláníTitulPrůměrný podíl publika
TNmS
Celostátní
124. července 2012Osmnáct1.20%
2Stále více se liší
331. července 2012To, co vidíte, není všechno1.20%
4Fair play
57. srpna 2012Životní protiútok1.00%
6Láska vás nutí dělat věci, které jste předtím neudělali
714. srpna 2012Budoucí naděje3.25%
8Den D.
921. srpna 2012Vlákno osudu3.00%
10Důvod, proč tě mám rád
1128. srpna 2012Definice vztahů3.46%
12Význam ruky
134. září 2012Příště ... Ne, teď3.70%
14Srdce je to, co vás miluje
1511. září 2012Zatímco jsi miloval4.17%
1618. září 2012Proč první lásky nefungují7.55%
Průměrný2.83%
  • Toto drama se vysílá na kabelovém kanálu / placené televizi, která má za normálních okolností relativně menší publikum ve srovnání s televizními / veřejnoprávními vysílači (KBS, SBS, MBC a EBS ).

Ocenění a nominace

RokCenaKategoriePříjemceVýsledekČj
2012
5 Ocenění stylu ikon
Top 10 ikon styluSeo In-guk a Jung Eun-jiVyhrál[83][84]
5 Korea Drama Awards
Cena za nejlepší párSeo In-guk a Jung Eun-jiVyhrál[85][86]
14 Mnet Asian Music Awards
Nejlepší OST"Vše pro tebe" - Seo In-guk a Jung Eun-jiVyhrál[87][88]
1. místo Ocenění K-Drama Star
Herecká cena, herečkaJung Eun-jiNominace
Cena vycházející hvězdySeo In-gukVyhrál[89]
Jung Eun-jiVyhrál
Nejlepší OST"Vše pro tebe" - Seo In-guk a Jung Eun-jiVyhrál
Cena za nejlepší párSeo In-guk a Jung Eun-jiVyhrál
4. místo Melounové hudební ceny
Nejlepší OST"Vše pro tebe" - Seo In-guk a Jung Eun-jiVyhrál[90][91]
2013
7. ocenění za kabelovou televizi
Velká cena (Daesang)Odpověď 1997Vyhrál
49. Baeksang Arts Awards
Nejlepší nový herec (TV)Seo In-gukNominace
[92]
Nejlepší nová herečka (TV)Jung Eun-jiVyhrál
[93][94]
Nejlepší scénář (TV)Lee Woo-jungNominace
[95]
8. Soul International Drama Awards
Nejlepší dramaOdpověď 1997Nominace
[96][97]
2016
Ocenění tvN10
Nejlepší herecSung Dong-ilNominace
[98]
Zvláštní herecká cenaVyhrál
Cena za nejlepší obsah za dramaOdpověď 1997Vyhrál
Vyrobeno v tvN, herec v dramatuSeo In-gukVyhrál
Vyrobeno v tvN, herečka v dramatuJung Eun-jiNominace
Cena zloděje scén, herečkaLee Il-hwaNominace
Cena za nejlepší polibekSeo In-guk a Jung Eun-jiVyhrál

Mezinárodní vysílání

  • Seriál také vysílal v Filipíny na Síť GMA (dabováno v Tagalog ) od 10. srpna do 4. září 2015, předtím, než bude nahrazen StarStruck (sezóna 6) 7. září, celkem 20 epizod. Vysílal se dál GMA News TV ve 23:00 nahradí tchajwanské drama Zamilovat se do mě od 15. května do 2. června 2017.
  • V Thajsku se drama vysílalo dabované do thajštiny pod názvem รัก รอย รัก 1997 (Yon Roy Rak Nueng Khao Khao Jed; doslova Odpovědět láska 1997) na Workpoint TV počínaje 13. květnem 2013.[99]
  • V Malajsii se drama vysílalo dál 8TV v původní korejské verzi.[100]
  • V jihovýchodní Asii se drama vysílalo dál tvN Asia v původní korejské verzi (nahradit) v roce 2018.

Spin-off

Hlavní články: Odpověď 1994 a Odpověď 1988

Další série od stejného spisovatele a režiséra, Odpověď 1994 byl vyroben v roce 2013. Nachází se na univerzitním kampusu a sleduje popkulturní události tohoto roku, včetně vzniku klíčových K-pop skupina Seo Taiji a chlapci a basketbalové šílenství éry. Také to hrálo Sung Dong-il a Lee Il-hwa, ale jako různé postavy.[101] Mladší členové obsazení Jung Eun-ji, Seo In-guk, Hoya, Lee Si-eon, Shin So-yul, Eun Ji-won, a Lee Jooyeon opakoval jejich Odpověď 1997 role v vzhled portrétu.[102][103]

Druhý spin-off, Odpověď 1988, vysílaný v roce 2015. Sung Dong-il a Lee Il-hwa se znovu přidali k obsazení.[104][105]

Předělat

Američan předělat, Odpověz mi 1999 je ve vývoji na Liška, napsané Amy Andelsonovou a Emily Meyerovou (Vylepšete 3D ), s pilotní epizodou v režii Jon M. Chu.[106]

Reference

  1. ^ Ko, Hong-ju (23. září 2012). „Nahlédněte do života scénáristy Odpověď 1997". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  2. ^ Sunwoo, Carla (14. července 2012). „Nové drama pro posedlé fanoušky“. Korea JoongAng denně. Citováno 18. listopadu 2012.
  3. ^ Rhee, Myung-han (11. srpna 2012). „TV liga PD Rhee Myung Han: Vintage Boom: Je to všechno o empatii“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  4. ^ Rhee, Myung-han (1. září 2012). „Televizní velká liga Rhee Myung Han: po Charakter Přichází Chemie". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  5. ^ A b Ach, Esther (19. září 2012). "Odpověď 1997 Balíček s nejvyšším hodnocením sledovanosti všech dob pro kabelové drama ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  6. ^ Ko, Hong-ju (20. září 2012). "Odpověď 1997 Končí vzpomínkami a láskou “. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  7. ^ "Odpověď 1997 | Netflix". www.netflix.com. Citováno 20. listopadu 2017.
  8. ^ Oh, Mi-jung (15. srpna 2012). „Rozhovor: Jung Eun Ji nyní chápe své fanoušky lépe Odpověď 1997". enewsWorld. Archivovány od originál dne 4. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  9. ^ „Nostalgické drama staví do popředí Pink Jung Eun-ji“. Chosun Ilbo. 15. září 2012. Citováno 18. listopadu 2012.
  10. ^ „Rozhovor s časopisem 1st Look Magazine: Růžová Jung Eun Ji mluví o těhotenství a mluví jako babička“. enewsWorld. 18. září 2012. Archivovány od originál dne 20. září 2012. Citováno 18. listopadu 2012.
  11. ^ Hong, Grace Danbi (16. října 2012). „A Pink Members Think Jung Eun Ji should just Marry Seo In Guk“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 18. října 2012. Citováno 18. listopadu 2012.
  12. ^ „Popis postavy Yoon Yoon-je na oficiálních stránkách“ (v korejštině). Citováno 4. července 2017.
  13. ^ Park, Hyun-min (31. července 2012). „Odpověď 1997: Seo In Guk přináší na obrazovku romantiku“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 28. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  14. ^ Hong, Grace Danbi (21. srpna 2012). „Seo In Guk hovoří o herectví a skandálech s Pink's Jung Eun Ji“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 6. října 2014. Citováno 18. listopadu 2012.
  15. ^ Kim, Erika (28. srpna 2012). "Seo In Guk exploduje s Emotion v Odpověď 1997". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  16. ^ Choi, Eun-hwa (11. září 2012). „Rozhovor: Seo In Guk chce, aby se všichni naladili Odpověď 1997". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  17. ^ Choi, Eun-hwa (11. září 2012). „Rozhovor: Seo v Guk věděl, že se stane zloduchem, když se dotkne prsou Jung Eun Ji“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 28. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  18. ^ Jeon, Su-mi (1. listopadu 2013). „Seo In Guk nejprve odmítl Odpověď 1997". enewsWorld. Archivovány od originál dne 17. května 2014. Citováno 16. května 2014.
  19. ^ Hong, Lucia (12. července 2012). Členové skupiny „INFINITE's Hoya“ mi nedali žádnou hereckou radu"". 10 Asie. Citováno 18. listopadu 2012.
  20. ^ Hong, Grace Danbi (9. srpna 2012). "Odpověď 1997 Hrajte na Hoya na letní koncerty Infinite “. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  21. ^ Ho, Stewart (13. srpna 2012). „Seo In Guk vyfotí s Odpověď 1997 Co-Star, Hoya, na nekonečném koncertě “. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  22. ^ „Hoya mluví o roli v Odpověz mi 1997 v rozhovoru ". Soompi. 19. září 2012. Citováno 16. října 2014.
  23. ^ Park, Hyun-min (27. ledna 2013). "Rozhovor: Hoya je populárnější kvůli Odpověď 1997 Než nekonečné ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 16. února 2013. Citováno 27. ledna 2013.
  24. ^ Choi, Eun-hwa (19. září 2012). „Interview: Odpověď 1997 Shin So Yul nemiloval líbání Eun Ji Won“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 28. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  25. ^ Hong, Grace Danbi (2. října 2012). "Odpověď 1997s Shin So Yul se setkává se svým H.O.T Idolem po 17 letech “. enewsWorld. Archivovány od originál dne 28. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  26. ^ Choi, Eun-hwa (13. července 2012). "Eun Ji Won jedná s přáteli o 10 let mladšími pro Odpovězte 1997". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  27. ^ Lee, Nancy (10. srpna 2012). „Eun Ji Won si přeje, aby mu bylo znovu 23“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  28. ^ Lee, Nancy (10. srpna 2012). „Eun Ji Won se cítí nepříjemně Odpověď 1997 Idol Cast Mates? “. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  29. ^ „Popis postavy Bang Sung-jae na oficiálních stránkách“ (v korejštině). Citováno 4. července 2017.
  30. ^ Hong, Grace Danbi (3. září 2012). "Odpověď 1997 Smutné k dokončení natáčení ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 9. září 2012. Citováno 18. listopadu 2012.
  31. ^ Hong, Grace Danbi (11. září 2012). „Infinte Hoya večeří s Lee Si Eonem po zmeškání Odpověď 1997 Wrap-Up Party ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  32. ^ Oh, Mi-jung (24. července 2012). „H.O.T., aby se překvapení objevilo dne Odpověď 1997". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  33. ^ „하라 하라 1997, 주옥 같은 음악 과 하이라이트 를 한번에 모아 보자!“ (v korejštině). Mnet. 30. srpna 2012.
  34. ^ Hong, Grace Danbi (7. září 2012). "Odpověď 1997 Dělá Kim Dong Ryula trapným, hrdým a nostalgickým “. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  35. ^ Kim, Erika (12. září 2012). „Seznam videí: Odpověď 1997: Old School K-Pop ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 28. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  36. ^ Hong, Grace Danbi (30. srpna 2012). „Odhaleny fotografie BTS Seo In Guk a dueta Pink Jung Eun Ji“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  37. ^ Ho, Stewart (28. srpna 2012). "Odpověď 1997s Seo In Guk a Jung Eun Ji konečně sejděte “. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  38. ^ Sunwoo, Carla (29. srpna 2012). „Seo In-guk a Jang Eun-ji zpívají duet pro drama“. Korea JoongAng denně. Citováno 18. listopadu 2012.
  39. ^ Jeon, Su-mi (4. září 2012). "Odpověď 1997 Vydává druhý duet mezi Jung Eun Ji a Seo In Guk ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 28. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  40. ^ Lee, Hye-ji (6. září 2012). "Odpovězte 1997 pár Seo In-guk, Eunjiho duetová píseň A PINK vládne na vrcholu Gaon Chart ". 10 Asie. Citováno 18. listopadu 2012.
  41. ^ Jeon, Su-mi (5. září 2012). "Jung Eun Ji a Seo In Guk pokračují v úspěchu Odpověď 1997 s duetem All-Kill “. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  42. ^ Ho, Stewart (7. září 2012). "Odpovědět Pár Seo In Guk, Jung Eun Ji jsou králem a královnou tohoto týdne Billboard K-Pop Hot 100 ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  43. ^ Lee, Hye-ji (20. září 2012). „Seo In-guk, Eunji společnosti PINK získává trůn v Gaon Chart“. 10 Asie. Citováno 18. listopadu 2012.
  44. ^ Lee, Nancy (21. září 2012). "Odpověď 1997 Píseň je na prvním místě v novém hudebním žebříčkovém programu Mnet Hudební trojúhelník". enewsWorld. Archivovány od originál dne 23. září 2012. Citováno 18. listopadu 2012.
  45. ^ „Gaon Chart uvádí roční žebříček grafů pro rok 2012“. Allkpop. 21. ledna 2013. Citováno 16. října 2014.
  46. ^ Hong, Grace Danbi (15. září 2012). „Seo In Guk and A Pink's Jung Eun Ji Fight and Bicker with each other“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 18. září 2012. Citováno 18. listopadu 2012.
  47. ^ Lee, Nancy (21. září 2012). "Odpověď 1997 Píseň je na prvním místě v Mnetově novém programu hodnocení hudby Hudební trojúhelník". enewsWorld. Archivovány od originál dne 23. září 2012. Citováno 28. listopadu 2012.
  48. ^ „Answer Me 1997 Director Edition OST (tvN TV Drama)“. Ano, Asie. 28. září 2012. Citováno 18. listopadu 2012.
  49. ^ Ho, Stewart (27. září 2012). "Odpověď 1997 OST Hits přes 10K v předobjednávkách ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  50. ^ Lee, Hye-ji (2. října 2012). "Odpověď 1997 Prodává album Soundtrack ředitele Cut. 10 Asie. Archivovány od originál dne 19. května 2018. Citováno 18. listopadu 2012.
  51. ^ Ach, Ester (7. září 2012). „Producent odhaluje Odpověď 1997 Ve skutečnosti bude Odpověď 1994". enewsWorld. Archivovány od originál dne 28. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  52. ^ Kim, Byung-kwan (12. července 2012). "Old School Idols se objeví v Odpovězte 1997 Tisková konference". enewsWorld. Archivovány od originál dne 28. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  53. ^ Kim, Byung-kwan (12. července 2012). „Seo In Guk & A Pink's Jung Eun Ji Say Hello at Odpovězte 1997 Tisková konference". enewsWorld. Archivovány od originál dne 15. července 2012. Citováno 18. listopadu 2012.
  54. ^ Choi, Eun-hwa (19. července 2012). „Eun Ji Won říká Seo In Guk a Eun Ji budují linii lásky v reálném životě“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  55. ^ Oh, Mi-jung (24. července 2012). „Jung Eun Ji odmítá Seo v Gukově vyznání lásky?“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 28. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  56. ^ Park, Elli (6. července 2012). „Růžoví fanoušci zacházejí se zaměstnanci Odpovězte 1997". Korea JoongAng denně. Citováno 18. listopadu 2012.
  57. ^ Kim, Erika (18. července 2012). „Infinite, Sechs Kies, A Pink a Seo In Guk Fans Bombard Odpověď 1997 Sada s dárky ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  58. ^ Hong, Grace Danbi (5. září 2012). "Odpověď 1997 Cast Gather pro Wrap-Up Party ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  59. ^ Hong, Grace Danbi (12. září 2012). "Odpověď 1997 Říká děkuji za podporu ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  60. ^ Hong, Grace Danbi (19. září 2012). „Hoya a obsazení Infinite děkují divákům za sledování Odpověď 1997". enewsWorld. Archivovány od originál dne 28. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  61. ^ Choi, Eun-hwa (29. srpna 2012). "Odpověď 1997 Zůstává na vrcholu šest týdnů v řadě “. enewsWorld. Archivovány od originál dne 9. září 2012. Citováno 18. listopadu 2012.
  62. ^ Jeon, Su-mi (12. září 2012). "Odpověď 1997 Přibližuje se k 6 procentním hodnocením “. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  63. ^ Choi, Eun-hwa (26. července 2012). "Vzpomínky Odpověď 1997 Přinést zpět". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  64. ^ Yang, Sung-hee (1. srpna 2012). „H.O.T. a Sechs Kies jsou opět v pohodě, když se vrátí 90. léta“. Korea JoongAng denně. Citováno 18. listopadu 2012.
  65. ^ Hong, Grace Danbi (11. září 2012). "Odpověď 1997 Pamatuje si všechny své herce Cameo “. enewsWorld. Citováno 18. listopadu 2012.
  66. ^ "Odpověď 1997 Následky jsou děsivější, milion stažení šokující"". KDramaStars. 10. října 2012. Citováno 8. září 2014.
  67. ^ Cho, May Myong-won (3. srpna 2012). „Odpověď 1997 obsahuje zábavné titulky pro snadné porozumění popkultuře“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  68. ^ Cho, May Myong-won (6. srpna 2012). „Odpověď 1997 vrací ročník zpět do stylu“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  69. ^ Ach, Esther (10. září 2012). „tvN uvádí fotografii Pinkea Jung Eun Ji a Seo v Guk, jak se připravují na polibek“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 28. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  70. ^ Ach, Esther (10. září 2012). „Téměř 9 z 10 Netizens věří, že Yoon Jae je manželem manžela Si Wona“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  71. ^ Hong, Grace Danbi. „Seo In Guk učí, jak se stát Odpověď 1997s Yoon Yoon Jae ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 29. ledna 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  72. ^ Lee, Kyung-nam (22. září 2012). „Nahlédnutí za růžovou Jung Eun Ji a Seo v scéně líbání faucetů Guk Odpověď 1997". enewsWorld. Archivovány od originál dne 23. září 2012. Citováno 18. listopadu 2012.
  73. ^ Hong, Grace Danbi (3. ledna 2013). "Odpověď 1997 Vydáno v knižní podobě ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 19. dubna 2013. Citováno 20. února 2013.
  74. ^ Hong, Grace Danbi (4. ledna 2013). "Odpověď 1997 Režisérův střih odhaluje nikdy předtím neviděné Crashers “. enewsWorld. Citováno 20. února 2013.
  75. ^ Kim, Erika (20. února 2013). "Odpověď 1997 vydat DVD Director's Cut s exkluzivním obsahem ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 19. dubna 2013. Citováno 20. února 2013.
  76. ^ "''S 투 더 90. léta '방송 · 공연, '90 년대 앓이' 에 빠졌다 " (v korejštině). jTBC. 15. července 2013.
  77. ^ A b „20. 버린 반해 버린 '90 년대 복고 문화'". JoongAng Ilbo (v korejštině). 4. ledna 2015.
  78. ^ „[Proč] 볼링 · 탁구 에 추억 의 아이돌 까지… 8090 문화 전성 시대“. Chosun Ilbo (v korejštině). 29. prosince 2014.
  79. ^ „god- 아이유 부터 '밤사' 까지, 가요계 의 최근 키워드 는 '복고'". Chosun Ilbo (v korejštině). 15. května 2014.
  80. ^ „1 세대 원조 아이돌 '20 세기 미소년 '으로 돌아온다“. JoongAng Ilbo (v korejštině). 9. dubna 2013.
  81. ^ „bůh 가 부른 추억 ① '응답 하라 2000', 추억 은 이제 현재 진행형 이 되다“. 10 Asie (Korea Economic Daily ) (v korejštině). 13. května 2014.
  82. ^ „bůh 부터 S.E.S 까지! 추억 에서 걸어 나온 '전설' 들의 재결합, 가요계 에 부는 '컴백 열풍' [기획]“ (v korejštině). MBC. 29. listopadu 2016.
  83. ^ Lee, Nancy (25. října 2012). „LIVE BLOG / LIVE STREAM: Style Icon Awards 2012 Part II“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 27. října 2012. Citováno 14. prosince 2012.
  84. ^ 서인 국 정은지 10 대 스타일 아이콘 우뚝 „복고 대세 통했다“ (스타일 아이콘 어워즈). Newsen (v korejštině). 25. října 2012. Citováno 14. prosince 2012.
  85. ^ Hicap, Jonathan M. (5. října 2012). „Vítězové 5. ceny dramatu Korea“. Bulletin z Manily přes Yahoo!. Archivovány od originál dne 28. prosince 2014. Citováno 18. listopadu 2012.
  86. ^ Lee, Seul (3. října 2012). „Kim Nam Joo vyhrála hlavní cenu na‚ Korea Drama Awards 2012 ''". Zprávy StarN. Citováno 18. listopadu 2012.
  87. ^ Hong, Grace Danbi; Lee, Nancy (30. listopadu 2012). „MAMA: LIVE STREAM & LIVE BLOG PART II“. enewsWorld. Archivovány od originál dne 11. prosince 2012. Citováno 14. prosince 2012.
  88. ^ „정은지, 서인 국 불참 속 홀로 OST 상 '응답 커플 재회 불발' (MAMA)“. Newsen (v korejštině). 30. listopadu 2012. Citováno 14. prosince 2012.
  89. ^ "'K 드라마 어워즈 '서인 국 - 정은지, 베스트 커플 상 수상 ..3 관왕 기염 ". Televizní reportáž (v korejštině). 8. prosince 2012. Citováno 9. prosince 2012.
  90. ^ "'멜론 뮤직 어워드 'OST 상 서인 국 - 정은지, 2012 년 은' 응칠 커플 '의 해 ". TV denně (v korejštině). 14. prosince 2012. Citováno 14. prosince 2012.[trvalý mrtvý odkaz ]
  91. ^ Lee, Hye-ji (16. prosince 2012). „Seo In-guk, PINK Jung Eun-ji obdržel cenu OST v hudebním stylu na Melon Music Awards 2012“. 10 Asie. Archivovány od originál dne 17. května 2014. Citováno 17. prosince 2012.
  92. ^ Hicap, Jonathan M. (5. dubna 2013). „Odhalení 49. nominace na cenu Baeksang Arts Awards“. Bulletin z Manily. Citováno 11. dubna 2013.
  93. ^ An, So-Hyoun (10. května 2013). "Yoo Jae Suk a Ryu Seung Ryong si odnesli Daesangy domů na Paeksang Arts Awards". enewsWorld. CJ E&M. Archivovány od originál dne 16. června 2013. Citováno 10. května 2013.
  94. ^ Yim, Seung-hye (10. května 2013). „Ryu Seung-ryong získává nejvyšší cenu Paeksang“. Korea JoongAng denně. Archivovány od originál dne 15. června 2013. Citováno 10. května 2013.
  95. ^ „49. Baeksang Arts Awards - nominace na nejlepší televizní scénář“. IS Plus (v korejštině). Citováno 10. května 2013.
  96. ^ Kim, Joy (31. července 2013). „Budou zveřejněni koneční kandidáti na ceny Soul Drama Awards 2013“. BNTNews. Citováno 28. srpna 2013.
  97. ^ Jean, 27. srpna 2013. „Trh roste pro televizní autory“. Korea Herald. Citováno 28. srpna 2013.
  98. ^ „Oslava 10 let s cenami tvN10“. Dramabejci. 9. října 2016. Citováno 22. října 2016.
  99. ^ „เรื่อง ย่อ Odpověď 1997“. luvasianseries.blogspot.com (v thajštině). 22. října 2015. Citováno 14. května 2013.
  100. ^ „Intisari Rancangan 8TV“ [8TV programový itinerář] (v malajštině). Utusan. 29. května 2015. Citováno 2. dubna 2018.
  101. ^ Do, Je-hae (24. června 2013). „Vrácená dramata ukazují, že kabel může být“. Korea Times. Citováno 24. června 2013.
  102. ^ Lee, Sun-min (11. prosince 2013). "Členové obsazení se sejdou za Reagovat". Korea JoongAng denně. Citováno 5. ledna 2014.
  103. ^ Hong, Grace Danbi (12. prosince 2013). "Odpověď 1994 Dráždí epizodu s Jung Eun Ji a Seo In Guk ". enewsWorld. Archivovány od originál dne 14. prosince 2013. Citováno 5. ledna 2014.
  104. ^ "Třetí splátka Odpověď dramatický seriál, k němuž dojde v roce 1988 ". Koreaboo. 11. ledna 2015. Citováno 22. dubna 2015.
  105. ^ Jones, Julie (18. března 2015). „Těšíte se Odpověď 1988?". KDramaStars. Citováno 22. dubna 2015.
  106. ^ Andreeva, Nellie (12. června 2014). „Fox se přizpůsobuje korejskému hudebnímu dramatu dospívání Vylepšete 3D Tým". Termín Hollywood. Citováno 15. června 2014.

externí odkazy