Renée Ferrer de Arréllaga - Renée Ferrer de Arréllaga
Renée Ferrer de Arréllaga (narozen 19. května 1944) je současník paraguayský básník a prozaik. Je generální tajemnicí správní rady dvaceti členů Academia Paraguaya de la Lengua Española. Její román Los nudos del silencio (Uzly ticha) byl přeložen do francouzštiny, italštiny a angličtiny. Dne 16. prosince 2011 byla Ferrerovi prezidentem udělena Premio Nacional de Literatura de Paraguay Fernando Lugo. Je vdaná a má čtyři děti.
Z: Sobreviviente
El eco de los pájaros
Ozvěna ptáků
se ha vuelto ceniciento.
změnil barvu popela.
De los árboles cuelga la amargura del duelo;
Ze stromů visí hořkost duelu;
y en la trémula línea del silencio,
a v blikající linii ticha,
calado deandono,
pražit opuštěním,
asumo
Předpokládám, že
la soledad sin término.
nekonečná samota.
Díla Ferrer
tento článek chybí ISBN pro knihy v něm uvedené. Prosím usnadnit provádění výzkumu uvedením čísel ISBN. Pokud {{Citovat knihu}} nebo {{citace}} šablony se používají, můžete přidávat ISBN automaticky, nebo diskutovat o tomto problému na diskusní stránka.(listopad 2013)
Poetistas del Paraguay (Voces de hoy), Miguel Ángel Fernández, Renée Ferrer de Arréllaga, ISBN 84-7839-096-0
Entre el ropero y el tren, Asuncion, Ediciones Alta Voz, 2004
Itinerario del deseo (Itinerář touhy), přeložil Betsy Partyka, Ediciones Alta Voz, 2002
La colección de relojes, Asuncion, Arandura, 2001
Renee Ferrer: Poesia completa hasta el ano 2000, Asuncion, Paraguay: Arandura Editorial, 2000
El ocaso del milenio, Asuncion, Paraguay: Ediciones y Arte S.R.L., 1999
Vagos sin tierra, Asuncion, Expolibro, 1999
Viaje a destiempo, Universidad Católica Nuestra Señora de la Asunción; Biblioteca de Estudios Paraguayos, 1989
De la eternidad y otros delirios, Asuncion, Intercontinental Editora, 1997
El resplandor y las sombras, Asuncion, Arandura Editorial, 1996
Itinerario del deseo, Asuncion, Arandura Editorial, 1995
Desde el Encendido Corazón del Monte, Asuncion, Arandura Editorial, 1994
Aktuální Narrativa paraguaya: dos vertientes, Encuentros, č. 4 (březen 1994), s. 1–16
Por el ojo de la cerradura, Asuncion, Arandura Editorial, 1993
El Acantilado y el mar, Asuncion, Arandura Editorial, 1992
Los nudos del silencio, Asuncion, Arte Nuevo Editores, 1988
Sobreviviente, Editiones Torremozas, Madrid, 1988, ISBN 84-86072-76-X
Nocturnos, Asuncion, Editorial Arte Nuevo, 1987
La mariposa azul y otros cuentos, Asuncion, Ediciones IDAP, Ediciones Mediterráneo, 1987
La Seca y otros cuentos, Asuncion, El Lector, 1986
Campo y cielo, Asuncion, Ediciones Mediterráneo, 1985
Peregrino de la eternidad, Asuncion, Alcándara Editora, 1985
Desde el Cañadón de la memoria, Hamburg, Imprenta Paul Molnar, 1984
Cascarita de nuez, Asuncion, Talleres de Artes Gráficas Zamphirópolos, 1978
Voces sin Réplica, Renée Ferrer Alfaro, Asuncion, 1967
Hay surcos que no se llenan, Renée Ferrer Alfaro, Asuncion, Redakční El Arte, 1965
La expansión colonizadora y la fundación de Concepción
Práce o Ferrerovi
Las andanzas de un anhelo / Renee Ferrer, Angeles Molto Moreno, Asuncion, Criterio Ediciones, 2003
Reneé Ferrer. Los muros del silencio, v Narradoras paraguayas, antologie editovaná José Vicente Peiró, Guido Rodríguez Alcalá, Asuncion, Expolibro, 1999
Desmenuzando cuentos, de Renée fetrrrtím, že Delfina Acosta. Asuncion, Arandura Editorial, 2002.
La temática femenina en antología de cuentos de Renée Ferrerautor: José Antonio Alonso Navarro.
Renée Ferrer. v Reflexiones, ensayos sobre escritoras hispanoamericanas, Ed: Dr. Priscilla Gac-Artigas.