Regent Thajska - Regent of Thailand

v Thajsko, regent (Thai: ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์) je osoba, která vykonává úřední funkce a panovník Thajska když je monarcha neschopný fungovat nebo během období interregnum.
Jmenování
Old Royal Customs
Starověký zvyk diktuje, že dědic k poslední vládě krále pouze jako a regent a ne jako král, dokud nebude oficiálně vysvěcen. Nezasvěcený král se nepovažuje za způsobilého vykonávat božskou a kněžskou funkci a Devarāja (nebo Bůh-král). Dokud nebudou dokončeny korunovační obřady, musí nový král vyloučit předponu Phrabat (พระบาท) z jeho královský titul, nemůže uzákonit a královské velení, ani sedět pod devítistupňový deštník (musí si vystačit pouze se sedmi úrovněmi). Výsledkem bylo, že král obvykle procházel korunovačními obřady, jakmile nastoupil na trůn.[1][2][3][4]
V moderní době
Podle ústava Thajska 2017, možná bude regent, když monarcha nebude schopen fungovat, a regent bude, když bude trůn prázdný.
Neschopnost panovníka

V souladu s ústavou z roku 2017, pokud má monarcha opustit zemi nebo není schopen z jakéhokoli důvodu vykonávat své povinnosti, může nebo nemusí jmenovat jakéhokoli regenta nebo radu regentství. Pokud se skutečně domluví, prezident z Národní shromáždění Thajska podepíše schůzku.[5]
Pokud panovník nestanoví nebo nemůže jmenovat žádného vladaře kvůli své menšině nebo z jakéhokoli jiného důvodu a Tajná rada Thajska shledá, že regentství je nezbytné, rada záchoda jmenuje regenta nebo radu regentství předsedovi Národního shromáždění k dalšímu jmenování jménem panovníka. Musí se jednat o ty, které si předem vybral panovník, a musí být nominováni v souladu s pořadí předem určený také panovníkem.[6]
Dokud nebude jmenován regent nebo rada regentství, bude prezident rady záchoda sloužit jako regent ad interim.[7]
Ústava také vyžaduje, aby jmenovaný vladař přijal následující přísaha mezi Národním shromážděním před nástupem do funkce:[8]
Já, (jméno vladaře), tímto prohlašuji, že budu loajální k Jeho Veličenstvu králi (jméno krále) a budu věrně vykonávat své povinnosti v zájmu národa a jejího lidu a budu také dodržovat a dodržovat Ústava Thajského království upřímně.
Dříve zákon vyžadoval regentství během pracovní neschopnosti panovníka. V lednu 2017, králi Rama X učinil nebývalý krok ke změně návrhu ústavy (později vyhlášeného jako ústava z roku 2017) tím, že odstranil potřebu panovníka jmenovat v takovém případě jakéhokoli regenta, přestože návrh již byl schválen v referendum.[9][10]
Interregnum
V souladu s ústavou z roku 2017, až se trůn uvolní, bude předseda thajské rady záchoda působit jako regent ad dočasně, dokud nebude dosazen monarcha.[11]
Pokud se však uvolní místo, když již existuje regent jmenovaný předchozím monarchou nebo prezidentem Národního shromáždění z důvodu monarchovy neschopnosti, bude tento regent fungovat, dokud nebude monarcha dosazen na trůn.[11] Pokud jmenovaný vladař není schopen fungovat, bude předseda vladařské rady také dočasně působit jako vladař.[12]
Vlajka
Regentovi byla dána oficiální vlajka podle zákona o vlajce z roku 1979. Je to bílá čtvercová vlajka se štítem státní vlajka uprostřed, zakončená mytologickým ptákem garuda, který je státní znak Thajska.[13]
Seznam vladařů
Čtvrtá vláda
Portrét | název | Datum schůzky | Přestal být regentem | Poznámka |
---|---|---|---|---|
Král Mongkut (Rama IV) | ||||
![]() | Somdet Chao Phraya Borom Maha Prayurawongse (Tish Bunnag) | 1851 | 1855 | Post byl založen poprvé v roce 2006 Rattanakosin éra. Jmenován jako sinekura. |
Pátá vláda
Portrét | název | Datum schůzky | Přestal být regentem | Poznámka |
---|---|---|---|---|
Král Chulalongkorn (Rama V) | ||||
Somdet Chao Phraya Borom Maha Sri Suriwongse (Chuang Bunnag) | Pozdní 1868 | 16. listopadu 1873 | Jmenován vladařem Radou ministrů, dokud král nedosáhl své plnoletosti ve věku 20 let. | |
![]() | Královna Saovabha Phongsri | 7. dubna 1897[14] | 16. prosince 1897 | Jmenován vladařem na dobu královy první návštěvy v Evropě. Po návratu krále byl titul povýšen na královnu vladaře. |
![]() | Korunní princ Maha Vajiravudh | 27. března 1907 | 17. listopadu 1907 | Jmenován vladařem na dobu druhé královy návštěvy v Evropě. |
Šestá vláda
Portrét | název | Datum schůzky | Přestal být regentem | Poznámka |
---|---|---|---|---|
Král Vajiravudh (Rama VI) | ||||
![]() | princ Prajadhipok Sakdidej, princ Sukhothai | 1925 | 25. listopadu 1925 | Jmenován vladařem během nemoci krále, po králově smrti dne 25. listopadu 1925, sám nastoupil na trůn jako král Rama VII. |
Sedmá vláda
Portrét | název | Datum schůzky | Přestal být regentem | Poznámka |
---|---|---|---|---|
Král Prajadhipok (Rama VII) | ||||
![]() | princ Paribatra Sukhumbandhu, princ Nakhon Sawan | 9. dubna 1932 | 8. května 1932 | Jmenován regentem na dobu královské letní dovolené v Hua Hin, Provincie Prachuap Khiri Khan. |
![]() | Princ Chitcharoen, princ Narisara Nuwattiwong | 12. ledna 1934[15] | 2. března 1935 | Jmenován vladařem, zatímco král navštívil Evropu kvůli lékařskému ošetření, skončilo regentství královskou abdikací na trůn. |
Osmá vláda
Portrét | název | Datum schůzky | Přestal být regentem | Poznámka |
---|---|---|---|---|
Král Ananda Mahidol (Rama VIII) | ||||
![]() | princ Oscar Anuvatana | 2. března 1935[16] | 12. srpna 1935 | Jmenován prezidentem tříčlenné regentské rady, během královské menšiny (v té době 10 let) a nepřítomnosti, protože žil v Švýcarsko. Zemřel v kanceláři (spáchal sebevraždu). |
![]() | princ Aditya Dibabha | 31. července 1944 | Následoval prince Oscara jako prezident. Později rezignoval na úřad a přestal být regentem, zemřel v roce 1945.[17] | |
![]() | Chao Phraya Yomarath (Pan Sukhum ) | 30. prosince 1938 | Zemřel v kanceláři | |
![]() | Chao Phraya Bijayendra Yodhin (Všeobecné Um Indrayodhin ) | 21. srpna 1935[18] | 21. července 1942 | Jmenován vladařem, který nahradí prince Oscara. Zemřel v kanceláři. |
![]() | Luang Praditmanutham (Pridi Banomyong ) | 16. prosince 1941[19] | 20. září 1945 | Jmenován vladařem, který nahradí Chao Phraya Yomarath, dříve zastával funkci jako Ministr financí. Po rezignaci knížete Adityi se Dibabha stal jediným vladařem, až do návratu krále v roce 1946.[17] Později se stal sedmým předseda vlády Thajska v roce 1946. |
Devátá vláda
Portrét | název | Datum schůzky | Přestal být regentem | Poznámka |
---|---|---|---|---|
Král Bhumibol Adulyadej (Rama IX) | ||||
![]() | princ Rangsit Prayurasakdi, Prince of Chainat | 16. června 1946[20] | 7. listopadu 1947 | Jmenován dvoučlennou regentskou radou, když se král rozhodl vrátit se ke studiu na University of Lausanne ve Švýcarsku. |
![]() | Phraya Manavaratsevi (Plod Vichear na Songkhla ) | |||
![]() | Regency pod Státní rada | 9. listopadu 1947[21] | 23. ledna 1949 | Po Siamský státní převrat z roku 1947 byla vytvořena nová rada záchoda, která dostala dočasnou ústavu z roku 1947 moc regentství. Rada se skládala z: 1. Princ Rangsit Prayurasakdi Prince of Chainat 2. Princ Dhani Nivat, princ Bidyalabh Bridhyakon 3. Princ Alongkot, princ Adireksorn Udomsakdi 4. Phraya Manavaratsevi (Plod Vichear na Songkhla ) 5. Obecně Adul Aduldejcharat (Bhat Peungprakhun) Rada byla uvolněna z regentství vyhlášením ústavy z roku 1949. |
![]() | princ Rangsit Prayurasakdi, Prince of Chainat | 23. června 1949[22] | Pozdní 1949 | Jmenován jediným regentem na základě doporučení národní shromáždění. Regency skončila, když se král vrátil do Thajska korunovační obřad dne 5. května 1950. |
5. června 1950[23] | 7. března 1951 | Jmenován vladařem během králova cestování a pobytu ve Švýcarsku. Zemřel v kanceláři. | ||
![]() | princ Dhani Nivat, princ Bidyalabh Bridhiyakon | 12. března 1951[24] | 19. prosince 1952 | Vyměňte prince Rangsita za vladaře. Regency končí po trvalém návratu krále do Thajska. |
![]() | Královna Sirikit Thajska | 22. října 1956[25] | 5. listopadu 1956 | Jmenován vladařem během královské nepřítomnosti jako a Bhikkhu mnich v Buddhistická sangha (na Wat Bowonniwet Vihara ). Poté byl titul povýšen na Queen Regent. |
![]() | Princezna Srinagarindra, Thajská princezna matka | 18. prosince 1959[26] | 21. prosince 1959 | Státní návštěva Vietnamská republika králem a královnou. |
9. února 1960[27] | 16. února 1960 | Státní návštěva Indonéská republika králem a královnou. | ||
2. března 1960[28] | 5. března 1960 | Státní návštěva Unie Barmy králem a královnou. | ||
14. června 1960[29] | 1960 | Státní návštěva Spojené státy americké a evropské země králem a královnou. | ||
11. března 1962[30] | 22. března 1962 | Státní návštěva Pákistánská islámská republika králem a královnou. | ||
20. června 1962[31] | 27. června 1962 | Státní návštěva Malajská federace králem a královnou. | ||
17. srpna 1962[32] | 13. září 1962 | Státní návštěva v Nový Zéland a Austrálie králem a královnou. | ||
![]() | princ Dhani Nivat, princ Bidyalabh Bridhiyakon (Předseda rady záchoda) | 27. května 1963[33] | 6. června 1963 | Státní návštěva v Japonsko a Čínská republika králem a královnou. |
9. července 1963[34] | 14. července 1963 | Státní návštěva Filipíny králem a královnou. | ||
![]() | Princezna Srinagarindra, Thajská princezna matka | 12. září 1964[35] | 6. října 1964 | Návštěva Řecké království u příležitosti manželství krále Konstantin II a Anne-Marie z Dánska a státní návštěva Rakouská republika králem a královnou. |
15. července 1966[36] | 1966 | Státní návštěva Spojené království králem a královnou. | ||
23.dubna 1967[37] | 30.dubna 1967 | Státní návštěva Císařský stát Írán králem a královnou. | ||
6. června 1967[38] | 1967 | Státní návštěva Spojené státy americké a Kanada králem a královnou. |
Desátá vláda
Portrét | název | Datum začátku | Přestal být regentem | Poznámka |
---|---|---|---|---|
Král Vajiralongkorn (Rama X) | ||||
![]() | Všeobecné Prem Tinsulanonda | 13. října 2016 | 1. prosince 2016 | Jako předseda rady záchoda se stal regentem pro tempore smrt krále Bhumibol Adulyadej což bylo považováno za technicky interregnum tak jako Vajiralongkorn nastoupil na trůn až 1. prosince a fungoval jako korunní princ. Sloužil během prvních sedmi týdnů krále Vajiralongkorn panování.[39] |
Viz také
- Thajská monarchie
- Seznam thajských monarchů
- Seznam thajských královských choti
- Korunní princ Thajska
- Regent
- Seznam vladařů
- Ústava Thajska
Reference
- ^ Dhani Nivat 1949, str. 2
- ^ Quaritch Wales 1931, str. 70
- ^ Poopongpan 2007, str. 147
- ^ „Generál Prem vede náčelníky výkonné, zákonodárné a soudní moci k audienci u korunního prince HRH“. Thajská služba veřejného vysílání. 1. prosince 2016. Archivovány od originál dne 6. září 2017. Citováno 2017-09-06.
- ^ Státní rada Thajska (2017-04-11). „Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip“ รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐ [Ústava Thajského království, 2560 buddhistické éry]. Právní knihovna Státní rady Thajska (v thajštině). Bangkok: Státní rada Thajska. Citováno 2017-04-18.
มาตรา ๑๖ ใน เมื่อ พระ มหา กษัตริย์ จะ ไม่ ประทับ อยู่ ใน ราช อาณาจักร หรือ จะ ทรง บริหาร ราช ภาระ ไม่ ได้ ด้วย เหตุ ใด ก็ตาม จะ ทรง แต่งตั้ง บุคคล หนึ่ง หรือ หลาย คน เป็น คณะ ขึ้น ให้ เป็น ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ หรือ ไม่ ก็ได้ ก็ได้ ก็ได้ ก็ได้ ก็ได้ กรณี ที่ ทรง แต่งตั้ง ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ให้ ประธาน รัฐสภา เป็น ผู้ ลง นาม รับ สนอง พระบรม ราชโองการ
- ^ Státní rada Thajska (2017-04-11). „Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip“ รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐ [Ústava Thajského království, 2560 buddhistické éry]. Právní knihovna Státní rady Thajska (v thajštině). Bangkok: Státní rada Thajska. Citováno 2017-04-18.
มาตรา ๑๗ ใน กรณี ที่ พระ มหา กษัตริย์ มิได้ ทรง แต่งตั้ง ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ตาม มาตรา ๑๖ ใน กรณี ที่ พระ มหา กษัตริย์ ไม่ สามารถ ทรง แต่งตั้ง ผู้สำเร็จ แทน พระองค์ เพราะ ยัง ไม่ ทรง บรรลุนิติภาวะ หรือ เพราะ เหตุ อื่น แต่ ต่อ มา คณะ องคมนตรี พิจารณา พิจารณา พิจารณา พิจารณา พิจารณา มี ความ จำเป็น สมควร แต่งตั้ง ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ และ ไม่ อาจ กราบ บังคม ทูล ให้ ทรง แต่งตั้ง ทัน การ ให้ คณะ องคมนตรี เสนอ ชื่อ บุคคล คน หนึ่ง หรือ หลาย เป็น คณะ ตาม ลำดับ ที่ โปรด เกล้า โปรด กระหม่อม กำหนด ไว้ ก่อน แล้ว ให้ เป็น ผู้สำเร็จ ผู้สำเร็จ ผู้สำเร็จ ผู้สำเร็จ ผู้สำเร็จ พระองค์ แล้ว แจ้ง ประธาน รัฐสภา เพื่อ ประกาศ ใน พระ ปรมาภิไธย พระ มหา กษัตริย์ แต่งตั้ง ผู้ นั้น ขึ้น เป็น ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์
- ^ Státní rada Thajska (2017-04-11). „Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip“ รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐ [Ústava Thajského království, 2560 buddhistické éry]. Právní knihovna Státní rady Thajska (v thajštině). Bangkok: Státní rada Thajska. Citováno 2017-04-18.
มาตรา ๑๘ ใน ระหว่าง ที่ ไม่มี ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ตาม มาตรา ๑๗ ให้ ประธาน องคมนตรี เป็น ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ เป็นการ ชั่วคราว ไป พลาง ก่อน ...
- ^ Státní rada Thajska (2017-04-11). „Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip“ รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐ [Ústava Thajského království, 2560 buddhistické éry]. Právní knihovna Státní rady Thajska (v thajštině). Bangkok: Státní rada Thajska. Citováno 2017-04-18.
มาตรา ๑๙ ก่อน เข้า รับ หน้าที่ ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ซึ่ง ได้ รับ การ แต่งตั้ง ตาม มาตรา ๑๖ มาตรา มาตรา ต้อง ปฏิญาณ ตน ใน ที่ ประชุม รัฐสภา ด้วย ถ้อยคำ ดัง ต่อ ไป นี้ 'ข้าพเจ้า (ชื่อ ผู้ ปฏิญาณ) ขอ ปฏิญาณ ว่า ข้าพเจ้า จะ จงรักภักดี ต่อ พระ มหา มหา กษัตริย์ (พระ ปรมาภิไธย) และ จะ ปฏิบัติ หน้าที่ ด้วย ความ ซื่อสัตย์ สุจริต เพื่อ ประโยชน์ ของ ประเทศ และ ประชาชน ทั้ง จะ รักษา ไว้ และ ปฏิบัติ ตาม ซึ่ง รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย ทุก ประการ '...
- ^ Cochrane, Liam (11.01.2017). „Nový thajský král požaduje ústavní změny za účelem„ zajištění jeho královských pravomocí “: předseda vlády“. ABC News. ABC. Citováno 2017-04-20.
- ^ „Kancelář thajského krále usiluje o změny návrhu ústavy“. Reuters. Reuters. 10. 1. 2017. Citováno 2017-04-20.
- ^ A b Státní rada Thajska (2017-04-11). „Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip“ รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐ [Ústava Thajského království, 2560 buddhistické éry]. Právní knihovna Státní rady Thajska (v thajštině). Bangkok: Státní rada Thajska. Citováno 2017-04-18.
มาตรา ๒๒ ใน ระหว่าง ที่ ยัง ไม่มี ประกาศ อัญเชิญ องค์ พระ รัชทายาท หรือ องค์ ผู้ สืบราชสันตติวงศ์ ขึ้น ทรง เป็น พระ มหา กษัตริย์ ตาม มาตรา ๒๑ ให้ ประธาน องคมนตรี เป็น ผู้สำเร็จ แทน พระองค์ เป็นการ ชั่วคราว ไป พลาง ก่อน แต่ ใน กรณี ที่ ราช บัลลังก์ หาก ว่าง ลง ลง ลง ลง ลง ที่ ได้ แต่งตั้ง ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ไว้ ตาม มาตรา ๑๖ หรือ มาตรา ๑๗ หรือ ระหว่าง เวลา ที่ องคมนตรี เป็น ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ตาม มาตรา ๑๘ วรรค หนึ่ง ให้ ราชการ แทน พระองค์ นั้น ๆ แล้วแต่ กรณี เป็น ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ต่อ ไป ทั้งนี้ จนกว่า จนกว่า จนกว่า จนกว่า จนกว่า ประกาศ อัญเชิญ องค์ พระ รัชทายาท หรือ องค์ ผู้ สืบราชสันตติวงศ์ ขึ้น ทรง ราชย์ เป็น พระ มหา กษัตริย์ ...
- ^ Státní rada Thajska (2017-04-11). „Ratthathammanūn hæng rātcha'ānāčhak thai phutthasakkarāt sǭng phan hā rǭi hoksip“ รัฐธรรมนูญ แห่ง ราช อาณาจักร ไทย พุทธศักราช ๒๕๖๐ [Ústava Thajského království, 2560 buddhistické éry]. Právní knihovna Státní rady Thajska (v thajštině). Bangkok: Státní rada Thajska. Citováno 2017-04-18.
มาตรา ๒๒ ... ใน กรณี ที่ ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ ซึ่ง ได้ รับ การ แต่งตั้ง ไว้ และ เป็น ราชการ แทน พระองค์ ต่อ ไป ตาม วรรค หนึ่ง ไม่ สามารถ ปฏิบัติ หน้าที่ ให้ ให้ ประธาน องคมนตรี ทำ หน้าที่ ผู้สำเร็จ ราชการ แทน พระองค์ เป็นการ ชั่วคราว ไป พลาง ก่อน
- ^ Úřad Státní rady Thajska (n.d.). „Neoficiální překlad: Flag Act, BE 2522 (1979)“ (PDF). Bangkok: Kancelář Státní rady Thajska. Citováno 2016-10-12.
Oddíl 43. Vlajky zobrazující pozice obecně jsou: (1) Standard pro thajského vladaře, který je čtvercového tvaru s bílým polem; uprostřed vlajky je žlutý erb o šířce 1 dílu ze 2 částí šířky vlajky; uvnitř žlutého erbu je další erb v barvách státní vlajky o šířce 3 dílů z 5 částí šířky žlutého erbu; Nad erby je červená garuda, která má stejnou velikost jako žlutý kabát; ...
- ^ Royal Gazette, Královský řád vladaře, Svazek 13, Kapitola 51, Strana 599, 21. března 115 éra Rattanakosinu
- ^ Royal Gazette, Královské velení o jmenování vladaře, Svazek 50, strana 838, 11. ledna 2476 př. N. L.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování rady Regency, Svazek 41, strana 1332, 7. března 2477 př. N. L.
- ^ A b Royal Gazette, Jmenování regenta, Svazek 61, kapitola 45, strana 730, 1. srpna 2487 př.
- ^ Royal Gazette, Pojmenování náhrady za Radu regentství a jmenování nového prezidenta, Svazek 52, strana 1260, 21. srpna 2478 př. N. L.
- ^ Royal Gazette, Pojmenování náhrady za Radu regentství, Svazek 58, strana 1821, 16. prosince 2484 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování rady Regency, Svazek 63, kapitola 48, strana 240, 25. června 2489 př. N. L.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování zřízení rady záchoda, Svazek 64, kapitola 54, strana 688, 11. listopadu 2490 př. N. L.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 66, Kapitola 34, Strana 491, 28. června 2492 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 67, Kapitola 32, Strana 645, 6. června 2493 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 68, kapitola 18, strana 204, 20. března 2494 př. N. L.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 76, Kapitola 73, Strana 1035, 25. září 2499 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 76, Kapitola 116, Strana 12, 17. prosince 2502 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 77, Kapitola 10, Strana 6, 4. února 2503 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Kapitola 77, kapitola 16, strana 120, 1. března 2503 př. N. L.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 77, Kapitola 49, Strana 26, 9. června 2503 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 79, Kapitola 23, Strana 19, 8. března 2505 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 79, Kapitola 53, Strana 9, 13. června 2505 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 79, Kapitola 74, Strana 4, 16. srpna 2505 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 80, Kapitola 52, Strana 25, 24. května 2506 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 80, Kapitola 69, Strana 8, 8. července 2506 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 81, Kapitola 85, Strana 614, 8. září 2507 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 83, Kapitola 57, Strana 451, 5. července 2509 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 84, Kapitola 35, Strana 1, 22. dubna 2510 B.E.
- ^ Royal Gazette, Oznámení o jmenování vladaře, Svazek 84, kapitola 49, strana 3, 1. června 2510 př. N. L.
- ^ „Thajská smrt krále: Tisíce davů ulic pro průvod“. BBC. 2016-10-14. Citováno 2016-10-14.