Redukce (film) - Reducing (film)
| Snižování | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Charles Reisner |
| Scénář | Beatrice Banyard Robert E. Hopkins Willard Mack Zelda Sears |
| V hlavních rolích | Marie Dressler Polly Moran Anita Page Lucien Littlefield William Collier, Jr. Sally Eilers |
| Kinematografie | Leonard Smith |
| Upraveno uživatelem | William LeVanway |
Výroba společnost | |
| Distribuovány | Metro-Goldwyn-Mayer |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 77 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Rozpočet | $222,000[1] |
| Pokladna | 1 505 000 $ (celosvětové půjčovny)[1] |
Snižování je Američan z roku 1931 Předběžný kód komedie režie Charles Reisner a autor: Beatrice Banyard, Robert E. Hopkins, Willard Mack a Zelda Sears. Filmové hvězdy Marie Dressler, Polly Moran, Anita Page, Lucien Littlefield, William Collier, Jr. a Sally Eilers. Film byl propuštěn 3. ledna 1931 tím, že Metro-Goldwyn-Mayer.[2][3]
Spiknutí
Snobská madam Pauline „Polly“ Rochay provozuje v New Yorku exkluzivní kosmetický salon, který se specializuje na redukci hmotnosti. Když se dozví, že její sestra Marie Truffle je opuštěná, Polly se rozhodne vzít ji, jejího manžela Elmera a jejich tři děti, Vivian, Jerry a Marty, ze South Bend, Indiana, do svého domova. Joyce, Pollyina prominentní dcera, namítá proti rozhodnutí své matky a trvá na tom, že lanýže jsou příliš nerafinované, aby žily mezi Rochayovými. Když Truffles konečně dorazí do velkoměsta, Polly dá sestře práci v jejím salonu, zatímco Elmer hledá práci jako poštovní přepravce. Joyce nesnáší pronikání nevychovaných lanýžů a Polly s ní souhlasí, když všetečná Marie poškodí kosmetický salon a její děti poškrábají její auto.
Jednoho večera, když je Joyce na rande se svým miláčkem playboy, Johnnie Beasley, Marie a Polly porovnávají milence svých dcer. Polly se chlubí, že Johnnie je lepší, protože je sofistikovaný milionář, zatímco Marie informuje Polly, že Tommy Haverly, Vivianin přítel, je z jedné z nejstarších rodin v South Bend. Polly pak urazí Marii, když jí řekne, že Vivian nikdy nepotká stejný kalibr mužů, jako Joyce. Když Johnnie přivede Joyce domů, potká Vivian a okamžitě se jí líbí, což Joyce žárlí. Na druhý den, poté, co odmítl Tommyho, Vivian jde na oběd s Johnnie. Joyce později obviňuje Vivian ze snahy ukrást jejího přítele. V salonu si Marie dělá obtěžování, když po sérii chyb omylem zamkne Polly v parní místnosti. Později se Polly a Marie zapletou do hádky svých dcer o Johnnie a Marie udeří Joyce, když Joyce urazí Vivian.
Uplynou tři měsíce a lanýže, které se nyní usadily ve svém vlastním domě, čekají na příchod Johnnie, která chodila s Vivian a bude ji doprovázet na večírek. Zatímco jsou Vivian a Johnnie na rande, Joyce se zlomeným srdcem navštíví Marii a prosí ji, aby zasáhla do vztahu její dcery s mužem, kterého miluje. Marie, dojatá svým projevem emocí, souhlasí, že pomůže Joyce tím, že půjde za Johnnie a promluví s ním jejím jménem. U Johnnie's Marie obviňuje mladou playboyku z nespravedlivého otáčení Vivianiny hlavy s efektními auty, jachtami a dalším luxusem a poté jí dává bránu. Marie pak trvá na tom, aby si Johnnie vzal Joyce, s čím souhlasí. Marie řekne své dceři, že Johnnie nebyl hoden její lásky, protože ji viděl jen proto, aby Joyce žárlila. Po svatbě Joyce a Johnnie Polly, nevědomá si toho, že za jejich opětovné setkání byla zodpovědná Marie, volá, aby se o zprávách pochlubila a připomněla Marii, že Vivian měla „zůstat ve své třídě“. Když však Joyce vysvětluje zapojení Marie, Polly děkuje své sestře za pomoc a ti dva si navzájem odpouštějí.
Obsazení
- Marie Dressler jako Marie Truffle
- Polly Moran jako Polly Rochay
- Anita Page jako Vivian Truffle
- Lucien Littlefield jako Elmer Truffle
- William Collier, Jr. jako Johnnie Beasley
- Sally Eilers jako Joyce Rochay
- William Bakewell jako Tommy Haverly
- Billy Naylor jako Jerry Truffle
- Jay Ward jako Marty Truffle