Reduced to Ashes (kniha) - Reduced to Ashes (book)

Redukovaný na popel: Povstání a lidská práva v Paňdžábu
ReducedToAshesBookColor.jpg
Titulní strana.
AutorRam Narayan Kumar s Amrikem Singhem, Ashokem Agrwaalem a Jaskaranem Kaurem
Cover umělecMarlyn Tadros, Hendrik van der Berge a Chandra Khatiwada
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Žánrvýzkum
VydavatelNepál Jihoasijské fórum pro lidská práva
Datum publikace
Květen 2003
Typ médiaTisk Brožura
Stránky634
ISBN99933-53-57-4

Redukovaný na popel: Povstání a lidská práva v Paňdžábu je zpráva Výboru pro koordinaci zmizení v Paňdžábu (CCDP), jejímž autory jsou Ram Narayan Kumar, Amrik Singh, Ashok Agrwaal a Jaskaran Kaur. Zpráva se zaměřuje na porušování lidských práv, kterého se dopustí EU Paňdžáb policie během své činnosti potlačit Paňdžábské povstání v Indii, od roku 1984 do roku 1994. Autor Ram Narayan Kumar tvrdí, že vydání Khalistan byl používán státem k odvrácení pozornosti od skutečných otázek demokracie, ústavní ochrany a práv občanů.[1]

Obsah

Kniha je rozdělena do 7 kapitol, z nichž každá obsahuje další podsekce a končí na 634 stranách, přičemž autoři podávají své závěry a návrhy. Kniha začíná podáním chronologie událostí a podrobných informací Jaswant Singh Khalra případ. Následující kapitoly se zabývají podrobnostmi chybějících Sikhové a nesrovnalosti zákona a jeho úmyslné zneužití. Představuje také Organizační struktura pandžábské policie. Kniha obsahuje více než 500 svědectví rodin obětí a popisuje 672 případů údajných nezákonných poprav ze strany policie v Amritsar okres.[1]

Obsah
Předmluva
Úvod
Chronologie NHRC
Kapitola 1: Jaswant Singh Khalra: Mučedník za lidská práva
Kapitola 2: Beztrestnost všemi prostředky
Kapitola 3: Práva a slepé uličky zákona
Kapitola 4: Metodika
Kapitola 5: Analýza shrnutí případů
Kapitola 6: Souhrny případů nezákonných kremací zahrnutých do seznamů CBI
Kapitola 7: Endnote: Úvahy a doporučení
Dodatky

Recenze

Khushwant Singh, známý anglický publicista v předních národních novinách v Indii, je údajně po přečtení této výzkumné práce zvolen tváří v tvář svým názorům,[2][3] podle vlastních slov ze své recenze knihy poznamenává: „Je to mrazení páteře ... No, pane Gill, to není svinstvo; vy a paňdžábská policie máte na zodpovězení několik nepříjemných otázek.“[2] Šéf policie Paňdžáb K. P. S. Gill, jeden z obviněných v knize, dříve knihu zavrhl tím, že ji ve svém komentáři k dotazu Khuswanta Singha označil jako „nesmysl“.[2] Později však bylo několik policistů obviněno z vraždy a uznáni vinnými z únosu [4][5][6]

A. J. Philip, vedoucí redaktor časopisu Tribuna, obžalovaný CBI nedělali svou práci čestně a ocenili autory knihy, že převzali odpovědnost a dělali to, co CBI nedokázalo.[7] Napsal: „CBI odvedl tak chabou práci při vyšetřování nelegálních kremací, že pravda zůstala skryta pod hromadami nečitelných papírování. Na tomto pozadí je namáhavé úsilí čtyř neohrožených vědců Ram Narayan Kumar, Amrik Singh, Ashok Agrwaal a Jaskaran Kaur Výboru pro koordinaci zmizení v Paňdžábu je třeba vidět a ocenit jej. “.[7]

Columbia Law School Profesor Peter Rosenblum napsal pro předmluvu „Pečlivá analýza autorů umožňuje čtenáři„ proniknout hustými závoji ideologie, intrik a „státní bezpečnosti“, které zakrývají naše chápání kampaně na uklidnění Paňdžábu. “[8]

Reference

  1. ^ A b Ram Narayan Kumar a Tanu Thomas K (29. června 2003). „Lidská křivdy“. The Times Of India. Archivovány od originál 12. května 2008. Citováno 2009-12-20.
  2. ^ A b C Singh, Khushwant (2003-06-20). „K. P. S. Gill, máte otázky, na které byste měli odpovědět“. Hindustan Times.
  3. ^ Singh, Baldev (únor 2004). „Měnící se interpretace Khushwant Singha“. Sikh Spectrum Quarterly (15).
  4. ^ „Zesměšňování spravedlnosti: Případ týkající se„ zmizení “obránce lidských práv Jaswanta Singha Khalry vážně podkopal“. Amnesty International. 20. července 1999. Archivovány od originál dne 17. října 2007.
  5. ^ Meenakshi Ganguly. „Other Screams of Terror“. Human Rights Watch.
  6. ^ „Policajti z Paňdžábu usvědčeni z vraždy aktivisty Khalry z roku 1995“. Ensaaf.
  7. ^ A b Philip, A. J. (06.06.2003). „Udělali to, co CBI ne“. Tribuna.
  8. ^ Kumar, Ram; Singh, Amrik; Agrwaal, Ashok; Kaur, Jaskaran (2003). Redukovaný na popel: Povstání a lidská práva v Paňdžábu. Kathamandu (Nepál): Jihoasijské fórum pro lidská práva. ISBN  99933-53-57-4.

externí odkazy