Kontroverze restaurace Red Hen - Red Hen restaurant controversy

Ve středu diskuse byla tisková tajemnice Bílého domu Sarah Huckabee Sandersová

The Kontroverze restaurace Red Hen byl americký politický spor, který začal 22. června 2018, kdy byl spolumajitelem restaurace The Red Hen v Lexington, Virginie, zeptal se Donald Trump je Tiskový mluvčí Bílého domu Sarah Huckabee Sanders opustit. Spolumajitel později uvedl roli Sanderse v tom, co spoluvlastník nazval „nelidským a neetickým“ Trumpova administrativa ve kterém Sanders „veřejně hájil nejkrutější politiku prezidenta“.

Srážející incident

Červená slepice je „maličký z farmy na stůl restaurace "s 26 místy téměř 200 mil od Washingtonu, D.C., v Lexington, Virginie (populace 7 000).[1] V pátek 22. června 2018 kolem 20:00 telefonoval šéfkuchař The Red Hen spolumajitelce restaurace Stephanie Wilkinsonové, aby oznámil, že tisková mluvčí Bílého domu Sarah Huckabee Sandersová vstoupila do restaurace na večeři se skupinou asi osmi lidí.[1] Řekl Wilkinson The Washington Post že poté, co se poradila se svými zaměstnanci, řekla Sandersovi, že restaurace dodržuje standardy „jako poctivost a soucit a spolupráce“, a požádala Sanderse, aby odešel, což Sanders udělal.[1] Wilkinson vyprávěl, že ostatním lidem u Sandersova stolu byly podávány předkrmy a byli pozváni, aby zůstali, ale také odešli, Wilkinson řekl, že jejich předkrmy jsou v domě.[1] Na ranním tiskovém briefingu v pondělí 25. června Sanders řekla, že ona a její manžel šli domů.[2]

Politické a novinářské reakce

Spolumajitel restaurace

25. června Washington Post tento článek citoval spolumajitelku restaurace Stephanie Wilkinsonovou, která uvedla, že „nebyla velkým fanouškem konfrontace“ a chtěla, aby se jejímu podnikání dařilo, ale že to připadá jako „okamžik naší demokracie, kdy lidé musí dělat nepříjemné kroky a rozhodnutí, aby udrželi své morálka. “[1] Wilkinson vysvětlila, že věří, že Sanders - významně veřejný činitel - sloužil v „nelidské a neetické“ správě a „veřejně hájila nejkrutější politiku prezidenta“.[1]

Trumpova administrativa

Poté, co server zveřejnil příspěvek na sociálních médiích, který vyvolal širší pozornost médií, následujícího dne (v sobotu 23. června) v 10:53 Sanders tweetoval: „Včera v noci mi majitel Red Hen v Lexingtonu ve VA řekl, abych odešel, protože jsem pracuji pro @POTUS a zdvořile jsem odešel. Její činy o ní vypovídají mnohem víc než o mně. “[3] Na tiskovém briefingu v pondělí 25. června se Sanders vyslovil proti „nenávisti a vandalismu“ proti restauraci a také řekl, že „nepřijatelné jsou„ výzvy k obtěžování a prosazování toho, aby se každý příznivce Trumpa vyhnul veřejnosti “.[2] Asi v srpnu 2, v souvislosti s jejím obviněním, že tisk slovně útočí na prezidenta a členy jeho administrativy, Sanders uvedla, že pokud je jí známo, je „první tiskovou tajemnicí v historii Spojených států, která vyžaduje Tajná služba ochrana."[4]

V pondělí 25. června v 7:41 hodin Prezident Donald Trump tweetoval, že restaurace by se měla více zaměřit na čištění „špinavých přístřešků, dveří a oken (velmi potřebuje lakování), spíše než odmítat obsloužit takovou osobu jako Sarah Huckabee Sanders,“ a dodal, že „vždy jsem měl pravidlo, je špinavý zvenčí, je špinavý zevnitř! “[5] (Záznamy zdravotního oddělení ve Virginii ukazují, že restaurace „snadno prošla svými nejnovějšími kontrolami“.)[6])

Po připomínkách kongresmanky Maxine Waters Prezident Trump vyzval své příznivce, aby konfrontovali představitele Trumpovy vlády ve veřejných prostorách, jako jsou restaurace, na Twitteru reagoval slovy: „Kongresmanka Maxine Watersová, osoba s mimořádně nízkým IQ, se stala společně s Nancy Pelosi Tvář demokratické strany. Právě vyzvala ke škodě příznivcům, kterých je mnoho Udělat znovu America velký hnutí. Dávejte pozor, co si přejete pro Maxe! “[7]

Další politické a novinářské reakce

Po incidentu, kongresmanka Maxine Waters vyzvala své příznivce, aby jednali podobně a řekli: „Postarejme se, abychom se objevili všude, kde se musíme ukázat. A když uvidíte někoho z toho kabinetu v restauraci, v obchodním domě, na benzínové stanici, vystoupíte a vytvoříte dav. A zatlačíš na ně. A řekneš jim, že už nejsou nikde vítáni “[8] a „Pro ty členy jeho kabinetu, kteří zůstávají a snaží se bránit [Trumpa], nebudou moci jít do restaurace, nebudou se moci zastavit u benzinové pumpy, budou nebudu moci nakupovat v obchodním domě. Lidé se na ně obrátí, budou protestovat, budou je naprosto obtěžovat. “[9]

Vůdce domácích menšin a kolega demokrat Nancy Pelosi veřejně nesouhlasil s Watersovými prohlášeními ohledně obtěžování úředníků Trumpovy administrativy, kteří to označovali za „nepřijatelné“, a požadující zdvořilost se slovy „musíme usilovat o to, aby byla Amerika znovu krásná“.[10]

Tato kontroverze způsobila, že o problému psalo mnoho komentátorů zdvořilost vůči politickým osobnostem.[11] Karl J. Salzmann napsal Národní recenze že „při absenci zdvořilosti se demokracie stává vládou davu“ a že „bez zdvořilosti se obracíme k chaosu, anarchii a nakonec k ústavě zatracení."[12] Naproti tomu profesor Gerald Postema rozlišoval politické důsledky od morálních úvah a napsal, že „musíme odolat tomu, abychom se ponořili do úsudku o nezdvořilosti. Normy zdvořilosti mohou být represivní, což je silný prostředek k umlčování legitimních požadavků odpovědnosti. Zdvořilost by neměla vylučovat energickou artikulaci morálních názorů. “[13]

Podobné incidenty

Incident vyvolal politickou debatu o zdvořilost a vyvolalo srovnání podobných incidentů.[11] Komentátoři odkazovali na rok 2012 Craftshop mistrovského díla incident, ve kterém pekař z Colorada odmítl vyrobit vlastní svatební dort pro homosexuální pár,[14] 2012 Crumb and Get It bakery incident ve kterém pekař ve Virginii odmítl uspořádat mediální akci kampaně pro tehdejšího viceprezidenta Joe Biden,[11] a odmítnutí z roku 2015 krajský úředník Kim Davis vydat sňatek pro pár stejného pohlaví v Kentucky.[15]

Následné události

Restaurace Yelp Stránka byla rychle zaplavena většinou jedno- a pětihvězdičkovými recenzemi vytvořenými odpůrci a příznivci Wilkinsona.[16] K 25. červnu Yelp aktivně sledoval zařazení do seznamu a mazal příspěvky, které byly vnímány jako motivované „samotným zpravodajstvím [spíše] než [osobní] zkušeností recenzenta se společností“.[17]

Štěstí Časopis uvedl, že v důsledku tweetu Donalda Trumpa je nepřidružený District of Columbia restaurace se stejným názvem byla zaměřena na konzervativci s negativními Yelp recenzemi a výpovědi na Twitteru.[18][19] Další nepřidružené restaurace se stejným názvem v Swedesboro, New Jersey a Old Saybrook, Connecticut, stejně jako proti Olde Red Hen v Ontario a Malá červená slepice Muntinlupa, Filipíny, byly podobně zacíleny negativními recenzemi a kritikou na Twitteru.[20]

Příznivci a odpůrci demonstrovali před restaurací 26. června, což mělo za následek jedno zatčení a uzavření ulice před obchodem na dvě hodiny.[21] Restaurace zůstala zavřená téměř dva týdny po incidentu a došlo k protestu proti jejímu opětovnému otevření 9. července[11] ale v následujících dnech se zvýší obchod.[22]

Do 27. června URL webu restaurace byl přesměrován na web prodávající léky na erektilní dysfunkci,[23] A Malwarebytes bezpečnostní specialista naznačující, že přesměrování bylo pravděpodobné od podvodníků, kteří se snažili „vydělávat na zvýšeném internetovém provozu na webu kvůli titulkům“, spíše než pro politické účely.[24]

26. června bylo oznámeno, že Sanders měl dočasně dostávat Tajná služba ochrana u ní doma,[25] ochrana, kterou Sanders potvrdil asi 2. srpna.[4]

2. září The Roanoke Times uvedla, že Regionální rada cestovního ruchu Rockbridge souhlasila s tím, že od července do září utratí 5 000 $ měsíčně za zvýšení pozitivního digitálního marketingu v reakci na negativní národní mediální pokrytí po incidentu.[26] Peníze byly převzaty z nouzového fondu, který tvoří přibližně 20% (160 000 USD) z celkového ročního rozpočtu 800 000 USD.[26]

V květnu 2019 napsala spolumajitelka Stephanie Wilkinsonová v Washington Post že restaurace dostávala nenávistnou poštu téměř rok, ale „[f] nebo každá nenávistná zpráva, byla tam vděčnost.“ Oznámila, že „podnikání je stále dobré“ a „každému, kdo by se mohl bát zaujmout stanovisko, říkám nebuďte. Odpor není pro vás nebo vaše podnikání marný.“[27]

Legální problémy

V sobotu 23. června Walter Shaub, bývalý ředitel Americký úřad pro etiku vlády za prezidentů Obamy a Trumpa (do července 2017) napsal, že Sandersův tweet z 23. června porušil federální zákon[28] týkající se standardů etického chování / zneužití pozice.[29] Shaub napsal, že Sandersová použila svůj oficiální vládní účet na Twitteru, který má tři miliony následovníků, „k odsouzení soukromého podnikání z osobních důvodů. Snaží se donucovat podnikání pomocí své kanceláře, aby na ni tlačila veřejnost. Porušuje také zákaz schvalování, což má zjevný důsledek pro odrazování od sponzorství. “[29] Na tiskovém briefingu v pondělí 25. června Sanders uvedla, že ji kontaktovalo více než tucet reportérů a že již bylo vydáno několik novinek, takže ji považovala za „novinku dne“, na kterou reagovala na svou oficiální vládu Twitter účet.[2]

Někteří komentátoři vnímali paralelu mezi incidentem Red Hen a fakty, které jsou základem Nejvyšší soud 4. června 2018, Craftshop mistrovského díla Rozhodnutí ve prospěch pekaře v Coloradu, který odmítl vyrobit svatební dort pro homosexuální pár na základě náboženské opozice pekaře vůči jejich manželství.[14] Na rozdíl od federálního Zákon o občanských právech z roku 1964 který zakazuje diskriminaci na základě rasy, náboženství, národního původu a barvy pleti, zákon státu Virginie nestanoví, že politická příslušnost je a chráněný znak proti diskriminaci.[14]

Reference

  1. ^ A b C d E F Selk, Avi; Murray, Sarah (25. června 2018). „Majitel Red Hen vysvětluje, proč požádala Sarah Huckabee Sandersovou o odchod.“. The Washington Post. Archivováno z původního 4. července 2018.
  2. ^ A b C Reiss, Jaclyn (25. června 2018). „Tady je příklad, jak Sarah Sandersová dnes vyhodila z restaurace během jejího dnešního tiskového briefingu“. The Boston Globe. Archivováno z původního dne 26. června 2018.
  3. ^ Watson, Kathryn (23. června 2018). „Sarah Sanders říká, že byla požádána, aby opustila restauraci, protože pracuje pro Trumpa“. Zprávy CBS. Citováno 24. června 2018.
  4. ^ A b Strážce zaměstnanci a agentury (2. srpna 2018). "'Nepřítel lidu: Sanders se odmítá vzdát Trumpových tvrzení o médiích “. Opatrovník. Archivováno od originálu 3. srpna 2018. Zahrnuje video tiskového briefingu.
  5. ^ Higgins, Tucker (25. června 2018). „Trump praštil Red Hen za to, že je„ špinavý “. Inspektoři nezjistili žádné porušení, ale Mar-a-Lago byl za tři roky citován 78krát “. CNBC. Archivováno od originálu 2. července 2018.
  6. ^ Prignano, Christina (25. června 2018). „Na rozdíl od Trumpova tweetu červená slepice proběhla během své poslední zdravotní inspekce“. The Boston Globe. Archivováno od originálu 25. června 2018.
  7. ^ Manchester, Julia (18. června 2018). „Maxine Watersová vyzývá příznivce, aby konfrontovali Trumpovy úředníky na veřejných prostranstvích“. Kopec.
  8. ^ Calfas, Jennifer (25. června 2018). „Už nejsou nikde vítáni.“ Maxine Waters říká příznivcům, aby se postavili Trumpovým úředníkům “. Čas. Citováno 4. července 2018.
  9. ^ Blake, Aaron (25. června 2018). „Maxine Waters ukazuje, proč je příběh Sarah Huckabee Sanders-Red Hen nesmírně důležitý“. The Washington Post. Citováno 4. července 2018.
  10. ^ Cena, Greg (25. června 2018). „NANCY PELOSI VOLÁ MAXIMÁLNÍ VODNÍ KOMENTÁŘE„ NEPŘIJATELNÉ “PO NÁSILÍ, ABY HARASS DONALD TRUMP OFICIÁLNÍ“. Newsweek. Citováno 5. července 2018.
  11. ^ A b C d Touchberry, Ramsey (6. července 2018). „Odmítnutí služby Sarah Huckabee Sandersové ve srovnání s rasovou segregací, když protesty vítají otevření Red Hen“. Newsweek. Archivováno od originálu 7. července 2018.
  12. ^ Salzmann, Karl J. (10. července 2018). "Občanské války". Národní recenze. Archivováno od originálu 11. srpna 2018.
  13. ^ Postema, Gerald J. (16. července 2018). „Je civilizace morálně ospravedlnitelnou volbou?“. Charlotte Observer. Archivováno z původního dne 17. července 2018.
  14. ^ A b C Rao, Sonia (25. června 2018). „Porušila Červená slepice práva Sarah Huckabee Sandersové, když ji vyhodila?“. The Washington Post. Archivováno z původního 29. června 2018.
  15. ^ Dvořák, Petula (The Washington Post) (26. června 2018). „Je v pořádku nenávidět zaměstnance Trumpa, ale nechte je sníst jejich dort (a sýrový talíř)“. Hamiltonův divák. Archivováno od originálu 7. července 2018.
  16. ^ „V restauraci byla Yelp bombardována za to, že požádala Sarah Sandersovou o odchod“. CNET. Citováno 24. června 2018.
  17. ^ „Výpis Red Hen Yelp zasažen protesty“. BBC novinky. 25. června 2018. Citováno 25. června 2018.
  18. ^ Cena, Emily (25. června 2018). „Příznivci Trumpa útočí na špatnou restauraci Red Hen“. Štěstí. Citováno 26. června 2018.
  19. ^ Morris, Chris (25. června 2018). „Konzervativní aktivisté vyzývají k útoku na Yelp v restauraci, která se odvrátila Sarah Huckabee Sandersové“. Štěstí. Citováno 26. června 2018.
  20. ^ Gibson, Kate (26. června 2018). „Restaurace Red Hen všude pociťují důsledky Sandersova incidentu“. cbsnews.com. Zprávy CBS. Citováno 26. června 2018.
  21. ^ Amy, Friedenberger (26. června 2018). „Demonstranti se scházejí před restaurací Red Hen, když majitel odstoupí jako ředitel Main Street Lexington“. Roanoke Times. Citováno 1. července 2018.
  22. ^ Rao, Sonia (10. července 2018). „Red Hen zjistí, že výkop Sarah Sanders přitahuje zákazníky“. Hvězda. Toronto. Archivováno od originálu 10. července 2018.
  23. ^ Jason, Murdock (27. června 2018). „Byl web Red Hen napaden?“. Newsweek. Citováno 1. července 2018.
  24. ^ Fazzini, Kate (28. června 2018). „Restaurace Red Hen, která odmítla sloužit Sarah Sandersové, byla zasažena kybernetickým útokem“. CNBC. Citováno 1. července 2018.
  25. ^ Zhao, Christina (27. června 2018). „Potřebuje Sarah Huckabee Sandersová ochranu tajné služby?“. Newsweek. Archivováno z původního dne 27. června 2018. středa Newsweek článek uvedl, že NBC to oznámila v úterý.
  26. ^ A b Graham, Alison (2. září 2018). „Skupina cestovního ruchu v Lexingtonu posiluje marketing v důsledku kontroverze Red Hen“. The Roanoke Times. Archivováno z původního dne 4. září 2018.
  27. ^ Wilkinson, Stephanie (14. května 2019). „Vlastním restauraci Red Hen, která požádala Sarah Sandersovou, aby odešla. Odpor není marný.“. The Washington Post.
  28. ^ „Elektronický kodex federálních předpisů / ČÁST 2635 - Standardy etického chování pro zaměstnance výkonné pobočky / hlava G - zneužití pozice / § 2635 702 Využití veřejné funkce pro soukromý zisk“. Vládní vydavatelský úřad. 21. června 2018. Archivováno od originálu 25. června 2018.
  29. ^ A b Oppenheim, Maya (24. června 2018). „Sarah Sandersová tweetuje o tom, že vás vyhodili z restaurace, porušuje zákon, říká bývalý šéf etiky Bílého domu“. Nezávislý. Archivováno od originálu 25. června 2018.

externí odkazy