Rayla - Rayla

Rayla
Dračí princ charakter
První dojem„Echoes of Thunder“ (2018)
VytvořilAaron Ehasz
Justin Richmond
VyjádřenýPaula Burrows
Informace ve vesmíru
DruhMoonshadow Elf
ZbraňDvě čepele
Významný jinýCallum (přítel)
PříbuzníTiadrin (matka)
Lain (otec)
NárodnostXadský

Rayla je románová postava v americko-kanadské fantazii počítačově animovaný webová televize série Dračí princ, který byl vysílán dne Netflix od roku 2018. Postava byla vytvořena spolutvůrci přehlídky Aaron Ehasz a Justin Richmond, a je vyjádřen Paula Burrows.

Rayla je představena jako zázračný 15letý vrah Moonshadow Elf a učeň veterána Moonshadow elfího vraha Runaana. Poslána na misi pomstít Dračího krále a prince, skončí na straně lidských princů a nevlastních bratrů Calluma a Ezrana, aby doručila Dračího prince zpět jeho matce. V průběhu série, Rayla a Callum rozvíjet romantický vztah.

Děje

Pozadí

Rayla se narodila 31. července Lainovi a Tiadrin[1]. Její rodiče jsou však později rekrutováni do Dragonguardu, elitní síly elfských válečníků, kteří přísahali, že budou chránit vejce Dračího prince[2]. Výsledkem bylo, že se jí ujal vrah Runann a jeho manžel Ethari. Po celá léta trénuje Runaan Raylu, aby byla vrahem jako on sám.[3]

Čtyři měsíce před začátkem seriálu Dračí král je Avizandum zabit Kingem Harrowem a lordem Virenem. Vyděšený tím Dragonguard opustí svou povinnost, zjevně včetně Rayliných rodičů. To umožňuje Virenovi údajně zničit vejce Dračího prince. Rayla se stydí za údajnou zbabělost svých rodičů a připojí se k malé skupině vrahů na misi pomstít Dračího krále a prince zabitím Harrowa a jeho syna Ezrana.[4]

Kniha 1: Moon (2018)

Brzy po příjezdu do Harrowova království, Katolis, Raylin tým objevil skaut. Je poslána Runaanem, aby ho zabila, ale přestože se Rayle podaří průzkumníka zahnat do kouta, váhá, když vidí jeho strach, což mu umožňuje uniknout. Ve strachu z Runaaniny reakce ho Rayla podvádí barvením mečů šťávou z deathberry. Podle elfského zvyku Moonshadow se Rayla a její vrah doslova spojili se svým posláním tím, že si kolem zápěstí přivázali pásky. Její podvod je později odhalen[5] a Runaan ji vezme z mise. Rayla, odhodlaná vynahradit svou chybu, se vplíží do hradu, aby zabila Harrowa a Ezrana, ale místo toho najde Calluma. Aby chránil svého mladšího bratra, Callum lže, že je Ezran, ale jeho podvod je brzy odhalen, když se Ezran objeví. Oba princové vedou Rayla do Virenovy tajné podzemní místnosti, kde ukryl vejce Dračího prince.[6]

Rayla opouští svou misi zabít Harrowa a Ezrana a rozhodne se, že od doby, kdy vejce Dračího prince přežije, není pomsta nutná. Nicméně, i když se ukázalo vejce, Runaan odmítá ustoupit a Rayla zapojí svého bývalého mentora do duelu na ochranu princů. Ti dva se zdají rovnoměrně shodní, ale Runaan opustí boj, aby se soustředil na zabití Harrowa. Rayla, Callum, Ezran a Bait (Ezranův mazlíček Glow Toad) uprchnou z hradu a rozhodnou se odnést si vajíčko Dragon Prince domů. Při útěku však spadne jedna ze stužek Rayly, což symbolizuje Harrowův zánik, ale Rayla to knížatům neřekne. [7] Protože Callum nyní má Primal Stone (kouli obsahující magickou energii), Rayla vzdělává prince na šesti Primal Sources of nature. Callum požádá Raylu, aby pomohla získat krychli, na které jsou symboly Prvotních zdrojů, a Rayla souhlasí jen neochotně. Při získávání záhadného předmětu je však Rayla zajata teta nenáviděných elfů princů, generál Amaya. Callum, Ezran a Bait zachrání Raylu, ale Amaya a její vojáci ji brzy ovládnou. Callum v zoufalství lže, že Rayla ho chce zabít a Ezrana, čímž ublíží elfovým pocitům. Rayla předstírá, že drží Calluma a Ezrana jako rukojmí, aby unikli.[8] Rayla si uvědomuje, že její zbývající vražedná stužka se napíná a bude v tom pokračovat, dokud jí ruka nesejde. Zatímco cestuje na lodi, Rayla nakonec přizná, že je strach z vody, ale přemůže strach, aby zachránil Bait před požíráním obří ryby. Rayla poté vysvětlí své důvody, proč tu byla.[9]

Na druhý den, Rayla je napadena Corvusem, vojákem poslaným Amayou, aby je sledovala, a porazí ho. Později, když cestujete na horu, způsobí spor mezi Raylou a Callumem o důvěryhodnosti bývalého, spolu s brepnutím Bait, lavinu. Trojice skončí na nestabilním zamrzlém jezeře, kde Rayla odhalí skutečnou povahu pásky na zápěstí, ale než odhalí smrt Harrowa, Callum zoufale strčí dračí vejce do rukou Rayly a přiměje ji, aby ji upustila kvůli jejímu umírání ruka. Ezran zachrání vejce, ale mrazivá voda ho nechá silně oslabená.[10] Později skupina cestuje do lidského města, kde se Rayla maskuje za člověka a neúspěšně se pokouší uříznout si stužku na zápěstí čepelí Sun Forge, přehřátou dýkou od elfů Sunfire.[11] Skupina poté cestuje na horu zvanou „Prokletá kaldera“, aby našla tajemného „zázračného léčitele“. Během cesty spolupracují na zabití obří pijavice.[12] Z údajného „léčitele“ se vyklube ženská mágská elfská mága jménem Lujanne, která se specializuje na iluze. Rozpoutáním bouře uvnitř svého Prvotního kamene se Callumovi podaří vylíhnout vejce Dračího prince, který pak odkousne Raylovu pásku na zápěstí.[13]

Kniha 2: Sky (2019)

Přestože je Rayla potěšena, že má obě pracovní ruce znovu, přeje si okamžitě jít dál, ale ostatní ne. Rayla je později napadena Virenovými dětmi, Sorenem a Claudií[14], ale boj zastavil Callum. Rayla nedůvěřuje Soren a Claudii a podezřívá bývalého, že se pokusil zabít Ezrana, ale Callum jí nevěří, protože ji neznal tak dlouho jako Sorena a Claudii. Pocit viny se Rayla rozhodne vyprávět Callumovi o Harrowově smrti, ale Claudia tak učiní jako první.[15] Raylino tajemství poškodilo její přátelství s Callumem, ale smířili se poté, co se Ezran nemohl dozvědět. Rayla stále nedůvěřivá Sorenovi a Claudii a zařídí trik, aby odhalili jejich zradu, a ona, princové, Azymondias a Bait uniknou[16]. Později skupina najme slepého bývalého piráta, kapitána Villadse, který je vezme přes oceán.[17]Během cesty Rayla přizná Villadsovi, že nevěří, že by pro ni byl vrah[18].

Poté, co se Rayla a skupina konečně dostali na břeh, byli svědky sestřelení draka po spálení města. Rayla, která si přeje přerušit cyklus pomsty, jde zachránit zraněného draka a pomocí Calluma pomocí temné magie jí pomáhá uniknout[19]. Poté, Corvus přijde a odhalí Harrowovu smrt Ezranovi, zničující ho. Ezran odejde truchlit a Corvus brzy jde za ním, takže Rayla, Zym a Bait hlídají Calluma, který v důsledku použití temné magie upadl do kómatu.[20] Jak se Callumův stav zhoršuje, Rayla je stále více rozrušená nad možností jeho ztráty. Chystá se mu něco přiznat, ale když se probudí, je odříznuta. Callum odhaluje, že může znovu použít nebeskou magii, a stal se tak prvním člověkem, který sám použil prvotní magii. Ezran opouští skupinu, aby se ujal trůnu Katolis. Rayla a Zym Callum pokračují ve výpravě do Xadie, ale ocitnou se tváří v tvář obrovskému drakovi, kterého Rayla s obavou identifikuje jako Sol Regem.[21]

Kniha 3: Sun (2019)

Rayla odhaluje, že Sol Regem je bývalý král draků, zanechal hořký a nepřátelský stín sebe sama poté, co byl oslepen během válek mezi lidmi a magickými tvory. Trojice se pokusila proklouznout kolem starodávného draka, ale Zymova ustráchaná zakňučení odhalila jejich přítomnost. Rayla se neochotně pokouší přesvědčit Sol Regema, aby je nechal projít, ale pokus selže, když drak detekuje na Callumu temnou magii. Trojici se podaří přelstít Sol Regema a nakonec se dostat do Xadie.[22]

Rayla, Callum a Zym cestují přes Xadii a oba teenageři se znatelně přiblíží.[23] Když se však dostanou k Raylině rodišti, Silvergrove, Rayla je zničená, když se dozví, že za to, že opustila misi atentátu, se z ní stal „duch“, magicky prokletý vyvrženec. Podaří se jim navázat kontakt s Ethari, Runaaniným manželem, který jim dává zvířecí koně, aby se rychleji dostali ke královně Zubeii, Zymově matce.[24] Brzy se setkají s nepoctivým Skywingovým elfem jménem Nyx, který nabídne, že povede trojici nebezpečnou Půlnoční pouští. Zatímco si skupina odpočívá v oáze, Raylin zármutek nad jejím vyhoštěním vře, což ji Callum uklidnilo tím, že jí udělalo řadu komplimentů. Rayla bohužel zaměňuje komplimenty za zálohy a políbí Calluma, který ve svém překvapení Raylu omylem odmítne a rozčílí ji. Dvojice poté zjistí, že Nyx ukradl Zym[25]. Rayla a Callum pronásledují Nyxe, získají od ní Zym a Rayla zachrání Skywingského elfa před hady Soulfang; kobry podobné hady, které vyčerpávají duše lidí. Callum komplimentuje Raylu za její odvahu, označuje ji za hrdinu a brzy se ztratí, zírá jí do očí a políbí ji. Poté si uvědomí, že zašel daleko a pokusí se odejít, ale Rayla ho donutí políbit, kterému se šťastně vzdá a začne svůj vztah.[26]

Rayla, Callum a Zym se konečně dostanou do Storm Spire, horského sídla královny Zubeie, kde se sejdou s Ezranem a Baitem.[27] Když skupina dosáhne vrcholu, nicméně zjistí, že Zubeia upadla do komatu ve svém zármutku nad ztrátou partnera a vajíčka. Když přijde kající Soren a varuje je před Virenovou invazí, Rayla se rozhodne zůstat a chránit Dračí královnu jako akt vykoupení pro své rodiče. Pomocí měsíční magie se Callum dozví, že Raylini rodiče ve skutečnosti zůstali a bojovali, dokud nebyli přemoženi, a přesvědčil Virena, aby nezničil Zymovo vejce, čímž ho zachránil. Rayla a její přátelé se připojili k Amaya, Janai a zbytkům armády Sunfire Elves a připravují se, aby se postavili proti Virenovi a jeho armádě magicky vylepšených vojáků.[28]

Během bitvy zůstává Rayla ve Storm Spire, aby ochránila Zym. Oni jsou později napadeni Viren, který se pokusí sklízet Zym moc pro sebe. V aktu obětavosti Rayla odhodí sebe a Viren z vrcholu. Callum po nich skočí, rozvíjí schopnost létat a zachrání Rayla, zatímco Viren padne k jeho smrti. Když letěli zpět do Storm Spire, Rayla a Callum si nakonec navzájem vyznali lásku. Poté Rayla, Callum a ostatní sledují, jak se Zubeia probouzí a sejde se Zymem.[29]

Ačkoli Měsíc (2020)

Přibližně dva týdny po skončení sezóny 3 Rayla nyní žije v Katolis s Callumem a Ezrou. Stále ji však trápí ztráta rodičů a Runaan a pochybnosti o tom, že Viren je mrtvý, protože jeho tělo nebylo nikdy nalezeno. Trojice cestuje zpět do Prokleté Caldrea, aby provedla rituál znovuzrození pro Lujannova mazlíčka Moon Phoenix.[30]

Rayla obydlí o osudu svých rodičů, Runaan a Viren, zatěžuje její vztah Callum, který si přeje jít dál. Callum, který si pamatuje, že Moon Nexus lze použít ke vstupu do světa mezi životem a smrtí, však přichází s nápadem přestavět Moon Henge, aby umožnil Rayle vstoupit do něj a najít uzavření. Rayla souhlasí, neochotně po zjištění, že rituál zahrnuje plavání ve vodě. S pomocí velkého a silného muže jménem Allen, nového přítele Lujanne, se jim podaří přestavět ruiny a Rayla vstoupí na portál. Zatímco je uvnitř, narazí na duchy svých čtyř spolubojovníků, kteří zaútočí na Raylu za neúspěch v její misi. Umožňují jí však pokračovat poté, co si všimnou její chybějící vazby a dospějí k závěru, že koneckonců splnila svou misi, navzdory Rayliným pokusům o jejich opravu. Nakonec Rayla objeví velký zámotek, který uvnitř obsahuje spící Viren (pro ni neznámý, to je zámotek Aaravos je známá housenka, která se zřejmě proměňuje v klon Viren). Duše padlých vojáků poté zaútočí na Raylu a pokusí se ji navždy uvěznit ve světě, ale Callumovi se ji podaří zachránit.[30]

Rayla neochotně usoudí, že její rodina je pryč. Ačkoli se ji Callum snaží uklidnit, přizná Rayla, že viděla Virena uvnitř kokonu, a dochází k závěru, že to znamená, že je naživu a musí být zastaven. Nechce ji, aby šla sama, Callum trvá na tom, že ho společně hledají, a Rayla mu slibuje, že to udělají, než si oba navzájem vyznají lásku. V noci však Rayla kajícně poruší svůj slib a odejde sama.[30]

Rozvoj

Koncept a tvorba

Raylovy rané návrhy ji zobrazovaly jako příliš sebevědomou a musely být upraveny. Její archy raného výrazu sloužily umělcům Wonderstorm také jako praktická metoda, jak zjistit čtyři prsty elfských rukou. V raných koncepcích měla Rayla na čele další stopy.[31] Nápadem Giancarla Volpeho bylo uvést Rayla „Naruto-run“ s povzbuzením od Lulu Younes.[32]

Charakterizace a postup

Rayla je popisována jako odvážná a bystrá.[33] Přestože je Rayla vychována jako vrah a má všechny dovednosti potřebné pro tuto profesi, je velmi morální a soucitná, a proto jí chybí bezohlednost potřebná k životu, zejména k životu toho, kdo jí osobně neublížil.[34]

Rayla zpočátku má spíše Černý a bílý pohled na konflikt mezi lidmi a magickými tvory,[35] ale později na to přijde nahlížet ve složitějším světle.[36]

Rayla trpí Aquafobie; je vyděšená z vody a často jí je na moři, když je na lodi.[37]

Síly a schopnosti

Ve světě Dračí princ, magii mohou používat pouze magická stvoření, protože mají v sobě magickou energii.[38] Všechna magie pochází z jednoho ze šesti Prvotních zdrojů; Slunce, Měsíc, Hvězdy, Země, Obloha a Oceán.[39] Jako elfka MoonShadow je Rayla přirozeně spojena s Měsícem, a přestože nikdy nebyla viděna provádět žádná kouzla, může využít svého prvotního spojení k převzetí své „podoby Moonshadow“ během úplňku. V této podobě je téměř neviditelná.[40] Novelizace první sezóny odhaluje, že Rayla tato schopnost spíše ironicky nelíbí, protože ji považuje za dezorientující.[41]

Rayla je mistrovská bojovnice s meči, zejména se dvěma čepelemi, a je považována za nejrychlejší a nejsilnější ze svých spolubojovníků navzdory svému mladému věku.[33] Raylinými zbraněmi, které si vybrala, jsou dvojčata, které odrážejí její bojový styl. Tyto zbraně byly kované jejím pěstounem Ethari a jsou schopné přepínat mezi smrtícími čepelemi a zakřivenými háky i ve vzduchu, což jí umožňuje chytit nepřítele nepřipraveného. Jsou založeny na skutečných balisongech nebo motýlí nože svým způsobem fungují.[42]

Recepce

Rayla byl obecně chválen kritiky a fanoušky. Swara Ahmed ji považovala za „nejlépe napsanou“ a „nejpřesvědčivější“ ze tří hlavních protagonistů, čímž komplimentovala její vnitřní konflikt a odhodlání „dosáhnout spravedlnosti svým vlastním způsobem“. Věřil, že si diváci vytvoří spojení s Raylou, jakmile uvidí její oči. Ahmed považovala její příběh za „úžasný“ a její cesta s Callumem a Ezranem byla „zábavná“. [43] Alex Barasch považoval Raylu za „zahalenější“ než Callum a Ezran.[44]

Rayla však někteří lidé kritizovali a výkon postavy Paula Burrowsové byl obecně smíšený. Gavia Baker-Whitelaw z Denní tečka kritizoval skotský přízvuk Rayly jako „nejhorší část show“.[45] Jiným lidem se její přízvuk líbil, ačkoli někteří jej kritizovali za „nekonzistentní“ a několik dalších jej považovalo za „hrozný“.[46]

Reference

  1. ^ Citovat chybu: Pojmenovaná reference https://twitter.com/thedragonprince/status/1039251116179959813 bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).
  2. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (14. září 2018). „Prázdný trůn“. Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 5. Netflix.
  3. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Autor: Devon Giehl & Iain Hendry (22. listopadu 2019). "Duch". Dračí princ. Sezóna 3. Epizoda 3. Netflix.
  4. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (14. září 2018). „Prázdný trůn“. Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 5. Netflix.
  5. ^ Ředitel: Giancarlo Volpe; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (14. září 2018). "Echoes of Thunder". Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 1. Netflix.
  6. ^ Ředitel: Giancarlo Volpe; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (14. září 2018). "Co je hotovo". Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 2. Netflix.
  7. ^ Ředitel: Giancarlo Volpe; Autoři: Devon Giehl & Iain Hendry (14. září 2018). „Východ měsíce“. Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 3. Netflix.
  8. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Autoři: Devon Giehl & Iain Hendry (14. září 2018). "Krvežíznivý". Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 4. Netflix.
  9. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (14. září 2018). „Prázdný trůn“. Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 5. Netflix.
  10. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (14. září 2018). „Skrz led“. Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 6. Netflix.
  11. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (14. září 2018). „Dýka a vlk“. Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 7. Netflix.
  12. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (14. září 2018). „Prokletá kaldera“. Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 8. Netflix.
  13. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (14. září 2018). „Wondestorm“. Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 9. Netflix.
  14. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (15. února 2019). "Tajemství a jiskra". Dračí princ. Sezóna 2. Epizoda 1. Netflix.
  15. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (15. února 2019). „Half Moon Lies“. Dračí princ. Sezóna 2. Epizoda 2. Netflix.
  16. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Autoři: Devon Giehl & Iain Hendry (15. února 2019). "Kouř a zrcadla". Dračí princ. Sezóna 2. Epizoda 3. Netflix.
  17. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Autor: Neil Mukhopadbyay (15. února 2019). „Plavba bezohledných“. Dračí princ. Sezóna 2. Epizoda 4. Netflix.
  18. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatel: Aaron Ehasz & Justin Richmond (15. února 2019). „Srdce titána“. Dračí princ. Sezóna 2. Epizoda 6. Netflix.
  19. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Autor: Devon Giehl & Iain Hendry (15. února 2019). „Fire and Fury“. Dračí princ. Sezóna 2. Epizoda 7. Netflix.
  20. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatel: Aaron Ehasz & Justin Richmond (15. února 2019). "Kniha osudu". Dračí princ. Sezóna 2. Epizoda 8. Netflix.
  21. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatel: Aaron Ehasz & Justin Richmond (15. února 2019). "Dýchat". Dračí princ. Sezóna 2. Epizoda 9. Netflix.
  22. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatel: Aaron Ehasz & Justin Richmond (22. listopadu 2019). „Sol Regem“. Dračí princ. Sezóna 3. Epizoda 1. Netflix.
  23. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatel: Aaron Ehasz & Justin Richmond (22. listopadu 2019). "Koruna". Dračí princ. Sezóna 3. Epizoda 2. Netflix.
  24. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Autor: Devon Giehl & Iain Hendry (22. listopadu 2019). "Duch". Dračí princ. Sezóna 3. Epizoda 3. Netflix.
  25. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatel: Aaron Ehasz & Justin Richmond (22. listopadu 2019). „Půlnoční poušť“. Dračí princ. Sezóna 3. Epizoda 4. Netflix.
  26. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatel: Aaron Ehasz & Justin Richmond (22. listopadu 2019). "Hrdinové a duchovní otcové". Dračí princ. Sezóna 3. Epizoda 5. Netflix.
  27. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatel: Aaron Ehasz & Justin Richmond (22. listopadu 2019). „Thunderfall“. Dračí princ. Sezóna 3. Epizoda 6. Netflix.
  28. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Autor: Neil Mukhopadbyay (22. listopadu 2019). „Dragonguard“. Dračí princ. Sezóna 3. Epizoda 8. Netflix.
  29. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatel: Aaron Ehasz & Justin Richmond (22. listopadu 2019). "Poslední bitva". Dračí princ. Sezóna 3. Epizoda 9. Netflix.
  30. ^ A b C Citovat chybu: Pojmenovaná reference The Dragon Prince: Through the Moon (Graphic Novel) bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).
  31. ^ Citovat chybu: Pojmenovaná reference The Art of the Dragon Prince bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).
  32. ^ Citovat chybu: Pojmenovaná reference //www.reddit.com/r/TheLastAirbender/comments/9gm7kz/were_the_creators_and_showrunners_of_the_newly/e65c2hl bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).
  33. ^ A b Citovat chybu: Pojmenovaná reference https://thedragonprince.com/character bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).
  34. ^ Ředitel: Giancarlo Volpe; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (14. září 2018). "Echoes of Thunder". Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 1. Netflix.
  35. ^ Ředitel: Giancarlo Volpe; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (14. září 2018). "Co je hotovo". Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 2. Netflix.
  36. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Autor: Devon Giehl & Iain Hendry (15. února 2019). „Fire and Fury“. Dračí princ. Sezóna 2. Epizoda 7. Netflix.
  37. ^ Režisér: Villads Spangsberg; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (14. září 2018). „Prázdný trůn“. Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 5. Netflix.
  38. ^ Kain, Eric (14. února 2019). "'Tvůrci Dragon Prince 'Talk Magic Systems, videohry a co očekávat od 2. sezóny ". Forbes. Integrovaná velrybí média. Archivováno z původního dne 14. února 2019. Citováno 16. června 2019.
  39. ^ „The Dragon Prince - Learn about the World, Primal Stones, Dark Magic, ...“ Wonderstorm. Archivováno od originálu 25. června 2019. Citováno 25. června 2019.
  40. ^ Ředitel: Giancarlo Volpe; Spisovatelé: Aaron Ehasz & Justin Richmond (14. září 2018). "Echoes of Thunder". Dračí princ. Sezóna 1. Epizoda 1. Netflix.
  41. ^ Citovat chybu: Pojmenovaná reference The Dragon Prince Book One: Moon (román) bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).
  42. ^ Citovat chybu: Pojmenovaná reference //thedragonprince.com/item-reveal-rayla-and-runaans-weapons bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).
  43. ^ Citovat chybu: Pojmenovaná reference https://butwhythopodcast.com/2018/09/19/review-the-dragon-prince-season-1/ bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).
  44. ^ Citovat chybu: Pojmenovaná reference //slate.com/culture/2018/09/the-dragon-prince-netflix-review/ bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).
  45. ^ Baker-Whitelaw, Gavia (7. září 2018). „Recenze: Netflixův„ Dračí princ “je okouzlující fantasy dobrodružství - s jednou příšernou chybou“. Denní tečka. Archivováno z původního 9. ledna 2019. Citováno 9. ledna 2019.
  46. ^ Citovat chybu: Pojmenovaná reference //www.reddit.com/r/TheDragonPrince/comments/9gdfrq/paula_burrows_raylas_accent/ bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).