RangiTaranga - RangiTaranga - Wikipedia
RangiTharanga | |
---|---|
Filmový plakát | |
Režie: | Anup Bhandari |
Produkovaný | HK Prakash |
Napsáno | Anup Bhandari |
V hlavních rolích | Nirup Bhandari Radhika Chetan Avantika Shetty Saikumar Ananth Velu Arvind Rao Siddu Moolimani |
Hudba od | Anup Bhandari Skóre pozadí: Ajaneesh Loknath |
Kinematografie | Lance Kaplan |
Upraveno uživatelem | Praveen Joyappa |
Výroba společnost | Shree Devi Entertainers |
Distribuovány | Jayanna Films |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 149 minut |
Země | Indie |
Jazyk | Kannadština |
Rozpočet | ₹3,5 milionů rupií (490 000 USD)[1] |
Pokladna | ₹36 milionů rupií (5,0 milionu USD)[2] |
RangiTaranga (Angličtina: Barevná vlna) je indián z roku 2015 Kanadský jazyk tajemství thrillerový film scénář a režie Anup Bhandari ve svém debutu a produkoval H.K.Prakash pod produkčním domem Shree Devi Entertainers. Představuje debutanty Nirup Bhandari, Radhika Chetan a Avantika Shetty, a Saikumar v hlavních rolích. Anup Bhandari uvedl, že při psaní příběhu k filmu se inspiroval skladbou „Dennana Dennana“, která byla v 90. letech Kanadou jako ústřední melodie televizní mýdlo Guddada Bhoota.[3] Kromě režie filmu, Bhandari také skóroval za jeho soundtrack, také psát jeho texty. To představovalo kinematografii od NÁS - kameramani Lance Kaplan a William David, z nichž první předtím spolupracoval s Bhandari na krátkém filmu.[4]
RangiTaranga se nachází v Kamarottu, fiktivní vesnici v Tulunadu region Karnataka, jako Indu (Radhika Chetan ) rodová vesnice. Její manžel Gautam (Nirup Bhandari) a ona se rozhodnou provést rituál, aby zahnali zlé duchy. Příběh sleduje Gautama odhalování záhadné stopy zločinu při hledání zmizení jeho manželky a konečný objev zločince. Části natáčení probíhaly v Mysore, Bangalore, Madikeri, Puttur, Sira, Ottapalam, Alappuzha a Ooty. Po uvedení do kin 3. července 2015 se film otevřel ohromně pozitivní odezvě diváků i kritiků. Kritici ocenili filmový scénář, režii, skóre filmu, kinematografie a herecký výkon Saikumara.[5][6] Film se dostal do seznamu produkcí vhodných pro 88. ročník udílení Oscarů[7][8][9][10] ale nedostal se do toho seznam nominací.[11][12]
Spiknutí
Gautam (Nirup Bhandari ), romanopisec vede samotářský život v Ooty. Gautamův nejnovější román nese název RangiTaranga, slovo, které by mohlo držet klíč k jeho minulosti. Indu, Gautamova manželka, je jemná povahová dívka. Maluje titulní stránky všech Gautamových románů. Sandhya, samozvaná novinářka, hledá anonymního spisovatele, který se jmenuje pseudonymem „ANASHKU“. Dozví se o spisovateli od vydavatele a vydá se na cestu za ním.
Těhotná Indu se ocitne v potížích, když opakovaně dostane noční můry z nehody. Poté přesvědčí Gautam, aby navštívila svůj domov předků ve vesnici Kamarottu, aby provedla nějaké rituály k vyřešení jejích problémů. Po svém příchodu na Kamarottu se Gautam spřátelí s poštovním mistrem Kalingou (Saikumar ) a starší ředitel školy Shankar (Ananth Velu). Během svého pobytu ve vesnici Indu zažívá podivné události v domě, včetně incidentu, kdy je Indu téměř zatažena do studny, zatímco získává kbelík s vodou. To provokuje Gautama k vyšetřování a od Kalingy se dozví, že studna obsahuje Brahmarakshasu (ďábla) a také to, že domov Kamarottu byl pronásledován duchem (Guddada Bhoota). Gautamovo vyšetřování také rozzlobí mocné muže ve vesnici a při jedné příležitosti jeden ze stoupenců mocného politika zaútočí na Gouthama a nechá ho zraněného. Mezitím ji Sandhyina stezka vede na Kamarottu. Indu zmizí jednu noc a později policie prohlásí, že byla skutečně zabita před 6 lety při nehodě. Zmatený Gowtham po ní začne pátrat a objeví ilegální pískovou mafii vedenou zkorumpovaným politikem Mahabalou Hegdem spolu s místní policií, která ho dovede k závěru, že jejich útok na něj měl pouze zakrýt jejich nelegální činnost.
Sandhya se setkává s Gauthamem během vyšetřování zmizení jeho manželky a pomáhá mu objevit deník s názvem „Harini“. Prostřednictvím tohoto deníku Gautham zjistí, že žena, o které věřil, že je jeho manželkou Indu, byla ve skutečnosti Harini, instruktorka jógy z Bangalore, a že on sám není Gautham. Indu a její manžel Gautham byli ve skutečnosti Hariniho přátelé. Harini v impulzivní akci poháněné strachem zabila muže, který se choval urážlivě a vyhrožoval poté, co odmítla jeho fyzický pokrok. Zděšená vědomím, že ji zabila, a vyděšená vyhlídkou na právní následky, se svěřuje Indu a Gauthamovi, kteří se rozhodnou ji vzít na Kamarottu a vytvořit alibi pro Harini. Flashback odhaluje divákovi, že Gautham byl vlastně Siddarth, ctižádostivý spisovatel / zpěvák, který byl zamilovaný do Sandhyi. Siddarth jí řekl, že se brzy vrátí, a odjíždí se svými kolegy na výlet na kole. Pod hustou mlhou se Siddharth a jeho přítel na motorce srazili s autem nesoucím Indu, Gautham a Harini poblíž křižovatky Kamarottu. Nehoda opouští Harini a Siddhartha, kteří ztratili paměť, jako jediní, kteří nehodu přežili. Harini, která se zdráhá vrátit se ke svému předchozímu životu, předpokládá totožnost jejího mrtvého přítele Indu a informuje úřady a Siddhartha, že je jejím manželem Gauthamem. Siddharth, bez dalšího, to přijímá jako pravdu.
Siddarth a Sandhya pronikají na policejní stanici a prohledávají záznamy, kde se dozvěděli o případu pohřešovaných osob, kde každý rok zmizí dáma ve stejný den (7. července). Když to zkontrolují se svými rodinami, zjistí, že pohřešovaná dáma je těhotná podobně jako Harini a že za únosy odpovídá guddada bhoota. Poté, co dostali informace od hlavního pána a místního lékaře, dospěli k závěru, že Kalinga je guddada bhoota a je odpovědná za únosy. Kalingova manželka měla mimomanželský vztah s místním lékařem, a když je chycena, neprozradila totožnost lékaře a Kalinga si myslí, že Angara je duševně nemocný člověk z vesnice jako druhý muž a zabije ho. Mučil svou ženu jedenáct dní v opuštěném domě a později ji zabil. Po tomto incidentu je psychicky mučen a vraždí každý rok ve stejný den. Siddarth dokáže vystopovat Kalingu a po přemožení Kalinga zachrání Hariniho. Později Harini porodí a Sandhya mu přeje štěstí a řekne mu, že je mu asi lépe, když se nebude snažit probrat svou minulost. Odchází, aniž by prozradila svůj vztah se Siddharthem nebo jeho skutečnou identitou, ošetřující zlomené srdce.
Obsazení
- Nirup Bhandari jako Gautam Suvarna / Siddarth
- Radhika Chetan jako Indu Suvarna / Harini
- Avantika Shetty jako Sandhya Bhargav
- Saikumar jako Thenkabail Ravindra "Kalinga" Bhat
- Ananth Velu jako Shankar
- Shilpa Singh jako Shilpa Rao
- Arvind Rao jako inspektor Basavaraj Haadimani
- Chetan Raj jako Garnal Babu
- Siddu Moolimani jako Nilesh Gowda aka Pandu
- Roshni Kore jako Panchami aka Panchali
- Dinesh Siriyara jako Angaara
- Shanker Ashwath jako Mahabala Hegde
- Anup Bhandari jako Gautam Suvarna
- Srinath Vasistha
- Swapna Raj
- Renuka
- Karthik Rao Kordale jako Rafique
Kinematografie
Film natočený debutantkami vzbudil u kannadského publika očekávání díky kinematografii Hollywoodu D.O.P. Lance Kaplan a D.O.P. William David.
Rangitaranga přivedl Lancea - jehož nedávné filmy zahrnují Motýly Billa Bakera, Trapped Girl a Do You Believe in the Devil - do Indie, aby natočil projekt v jazyce, který ani neslyšel.[Citace je zapotřebí ] „Měl jsem překlad scénáře a s Anupem jsme strávili týdny předprodukcí,“ říká. „Anupův otec, Sudhakar, mě trpělivě naučil mnoho kannadských slov a frází.“ Odráží to tradici osvětlení, ze které pocházím a kterou miluji, a myslím, že je to jeden z důvodů, proč Anup chtěl, abych na jeho filmu pracoval. “[13]
Maličkosti
- Hrdina prozradí, že jeho pseudonym Anushku je zkrácená forma Anamadheya Ashok Kumar odhalující, že se jmenuje nejmenovaná osoba v indických soudech Ashok Kumar. Toto je skutečná skutečnost, jako u indických soudů, osoba, jejíž pravá totožnost není známa nebo jí musí být zadržena v rámci soudního řízení, se nazývá Ashok Kumar.[14]
- Jméno protagonisty před nehodou je Siddarth zatímco jeho jméno po nehodě je Gautam. To je podobné jako Buddha Život, jehož jméno před osvícením bylo Siddartha zatímco dosáhl jména Gautama po osvícení.
- Celý úvod filmu lze identifikovat v úvodní písni Kareyole.[Citace je zapotřebí ]
- Žádná z písní ve filmu neobsahuje anglická nebo hindská slova, což je dnes v kannadských filmech rarita.
- V epizodě v Vysílačky Majaa, režisér odhalil, že hodinky použité ve filmu mu byly skutečně darovány jeho manželkou.
- Film byl dokončen za 365 dní ve 2 divadlech - náměstí Inox Mantri (Malleswaram), Bengaluru a Cinepolis Royal Meenakshi Mall, Bengaluru.[15]
Soundtrack
RangiTaranga | ||||
---|---|---|---|---|
Soundtrack album podle | ||||
Uvolněno | 14. března 2015 | |||
Žánr | Soundtrack k celovečernímu filmu | |||
Délka | 29:58 | |||
Označení | Lahari hudba | |||
Anup Bhandari chronologie | ||||
|
Ajaneesh Loknath skóroval hudbu na pozadí filmu a Anup Bhandari složený pro svůj soundtrack, také psaní textů pro všechny stopy kromě jedné. Soundtrack album se skládá z 10 skladeb, představovat flétna kousek trati „Dennana Dennana“, a karaoke „Akka Pakka“ a kousek dialogu „Ashu Kavi Kalinga“ Saikumar.[16] Skladba „Dennana Dennana“, která má svůj text Tulu byla ústřední melodie Kannada telenovela Guddada Bhootha který byl poprvé vysílán dál DD Chandana v 90. letech a znovu vysílala dál Zee Kannada mezi lety 2013 a 2014. Ve filmu byla použita poté, co Bhandari práva přiznal její textař Sadananda Suvarna.[3] Album bylo vydáno 14. března 2015 v Bangalore.[17]
Ne. | Titul | Text | Umělci | Délka |
---|---|---|---|---|
1. | „Akka Pakka“ | Anup Bhandari | Anup Bhandari, Suchitra Lata | 2:32 |
2. | „Kele Cheluve“ | Anup Bhandari | Vijay Prakash Deepika T., Anup Bhandari | 4:00 |
3. | „Ee Sanje“ | Anup Bhandari | Abhay Jodhpurkar, Gokul Abhishek, Monisha | 4:35 |
4. | „Nee Kele Vaduve“ | Anup Bhandari | Deepika T. | 3:44 |
5. | "Kareyole" | Anup Bhandari | Inchara Rao | 2:04 |
6. | "Dennana Dennana" | Sadananda Suvarna, Sudhakar Saaja | Supriya Raghunandan | 2:55 |
7. | „Kele Cheluve“ (Jakšagana) | Anup Bhandari | Satish Patla, Deepika T., Anup Bhandari | 4:00 |
8. | "Dennana" (Flétna) | Anup Bhandari | 2:55 | |
9. | „Akka Pakka“ (Karaoke) | Anup Bhandari | 2:32 | |
10. | „Ashu Kavi Kalinga“ (Bit) | Anup Bhandari | Sai Kumar | 0:41 |
Celková délka: | 29:58 |
Recenze kritiků
Kritici album přijali dobře a zaznamenali jeho nepoužívání slov z angličtiny a Hindské jazyky ve svých stopách, což byl dosud trend.[18]
Uvolnění a příjem
Film získal certifikát „U / A“ (Parental Guidance) od Regionální cenzorské rady. To bylo propuštěno teatrálně v divadlech napříč Karnataka dne 3. července 2015. Po uvedení na trh se film setkal s všeobecným ohlasem u kritiků, který si vysloužil scénář filmu, skóre filmu, kinematografii a herecký výkon filmu Saikumar. Po obrovské odezvě na domácím trhu byl film uveden v roce Německo dne 1. srpna 2015 následovaný Holandsko a Irsko. V návaznosti na to byl propuštěn v Spojené státy, Spojené království, Kanada, Nový Zéland, Austrálie, Norsko, Singapur, Hongkong, Japonsko, Švédsko, Finsko, Švýcarsko, Malajsie a Dánsko mezi jinými zeměmi.[1][19][20]
Recenze filmu na Hind Archana Nathan, který film nazval „dobře provedeným thrillerem“, ocenil výkon všech hlavních herců a kinematografie a napsal: „Režisér také úspěšně zachycuje chuť regionu a získává podstatu a přízvuk jazyka správného.“ [21] A. Sharadhaa z Nový indický expres popsal film jako „krásný, mrazivý a odvážný“ a napsal: „Film ponořený do silného étosu zašlé kultury je nově vyleštěný a dobře uzákoněný. Anupův děj nerozlišuje mezi odstíny dobra a zla. cesta odhaluje tajemství, ale neztrácí rovnováhu. Režisér předvedl své chápání hrůzy, přátelství, pomsty a odpuštění. “[22] Psaní pro Deccan Herald, S. Viswanath nazval film "[a] n eerie romantický thriller". Na kinematografii napsal: „... Lance Kaplan a William David zachycují zelené a scénické peripetie horských roklí a tiše tekoucích řek pobřežního Mangaluru, stejně jako slavné čajové zahrady a kopce Ooty.“ Došel k závěru, že oslavuje scénář a hudbu k filmu.[23]
Sunayana Suresh z The Times of India ohodnotil film 3/5 a napsal: „[film je] vizuálně dech beroucí a nabitý spoustou punče, ať už v hereckém nebo technickém oddělení.“ Připsala herecký výkon Saikumara a dodala: „Dalšími vrcholy filmu kromě Anupova psaní jsou jeho hudba a texty. Písně jsou chytlavé, i když ve druhé polovině se jich zdá příliš mnoho. B Ajaneesh Lokanath je skóre pozadí srovnatelný s některými z nejlepších světových thrillerů, stejně jako kinematografie Lance Kaplana a Williama Davida. “[24] Po ohodnocení filmu 3,5 / 5 Shyam Prasad S. z Bangalore Mirror cítil, že film byl „velmi dobrým pokusem a obsahuje dost vzrušení“. Cítil však, že to postrádalo tempo s písněmi a těmito několika scénami, které film táhly. Na závěr napsal: „Díky kinematografii vypadá film spíše jako živá prezentace než jako něco, co se děje na obrazovce. Hudba na pozadí je stejně trefná a do filmu je velmi dobře zakořeněna.“ A zdůraznil herecký výkon Saikumara.[25] Shashiprasad S. M. z Deccan Chronicle hodnotil film 3/5 a napsal: "Režisér působivě debutuje tímto dobrým napínavým thrillerem. Anup Bhandari, který napsal scénář, předvedl divákům realistický a děsivý zážitek." Zdůraznil kinematografii a písně ve filmu a kritizoval jeho pomalé tempo a střih.[26]
Pokladna
Se střední obsazeností divadly v Karnatace první tři dny po uvedení do kina se to po dobrých recenzích diváků a marketingu z úst postupně zlepšilo a zaregistrovalo se v mnoha divadlech 100%. Po prvním týdnu uvedení na trh si film v domácí pokladně vedl velmi dobře. Na konci svých 50 dnů od vydání shromáždila více než 9 Cr pouze v Karnatace.[27]
Zámoří
Po vydání 14. srpna na 36 obrazovkách se ve Spojených státech projevil silný výkon. Nasbírala 200 802 USD (₹13,1 milionu), které obchodní analytik Taran Adarsh volal „Vynikající start“.[28] Druhý den sbírky v hodnotě 75 000 USD (₹49 lakh ) byl víc než jakýkoli indický film. Na konci prvního víkendu třídenního běhu se jí podařilo překonat doživotní rekordy stanovené ve všech předchozích kanadských filmech ve Spojených státech a stal se nejhrubším.[29] V průběhu, RangiTaranga se také stal prvním kannadským filmem, který se dostal na víkendový seznam pokladen The New York Times.[1] Do konce září se stal prvním kannadským filmem, který dokončil 50denní běh v USA, a shromáždil se ₹2,1 milionů rupií (290 000 USD).[30]
Ocenění a nominace
Obřad | Kategorie | Kandidát | Výsledek | Čj. |
---|---|---|---|---|
Státní filmové ceny Karnataka 2015 | Nejlepší debut nového režiséra | Ředitel - Anup Bhandari Výrobce - H.K.Prakash | Vyhrál | [31] |
1. IIFA Utsavam | Nejlepší obrázek | H.K.Prakash | Vyhrál | [32] |
Nejlepší režisér | Anup Bhandari | Vyhrál | ||
Nejlepší výkon v hlavní roli - muž | Nirup Bhandari | Nominace | ||
Nejlepší výkon v hlavní roli - žena | Radhika Chetan | Nominace | ||
Nejlepší výkon ve vedlejší roli - muž | Sai Kumar | Vyhrál | ||
Nejlepší výkon ve vedlejší roli - ženský | Renuka | Nominace | ||
Nejlepší výkon v komické roli | Karthik Rao | Nominace | ||
Nejlepší výkon v negativní roli | Arvind Rao | Vyhrál | ||
Nejlepší hudební režie | Anup Bhandari | Vyhrál | ||
Nejlepší texty | Anup Bhandari (pro „Kareyole“) | Vyhrál | ||
Nejlepší zpěvačka přehrávání - žena | Inchara Rao (pro „Kareyole“) | Nominace | ||
Nejlepší hudba na pozadí | Ajaneesh Loknath | Vyhrál | ||
Nejlepší mix zvuku | Murali Rayasam | Vyhrál | ||
63. Filmfare Awards South | Nejlepší film | HK Prakash | Vyhrál | [33] |
Nejlepší režisér | Anup Bhandari | Vyhrál | ||
Nejlepší herec ve vedlejší roli | Saikumar | Vyhrál | ||
Nejlepší herečka ve vedlejší roli | Avantika Shetty | Nominace | ||
Nejlepší hudební ředitel | Anup Bhandari | Nominace | ||
Nejlepší zpěvačka přehrávání - žena | Inchara Rao | Vyhrál | ||
5. ocenění SIIMA | Nejlepší film | H.K.Prakash | Nominace | [34][35] |
Nejlepší herec ve vedlejší roli | Arvind Rao [36] | Nominace | ||
Nejlepší herec v negativní roli | Saikumar | Vyhrál | ||
Nejlepší debutující herec | Nirup Bhandari | Nominace | ||
Nejlepší herečka debutující | Radhika Chetan | Nominace | ||
Nejlepší režisér debutu | Anup Bhandari | Vyhrál | ||
Nejlepší hudební ředitel | Anup Bhandari | Nominace | ||
Nejlepší textař | Anup Bhandari | Vyhrál | ||
Nejlepší zpěvačka přehrávání - žena | Inchara Rao | Vyhrál |
Reference
- ^ A b C Prasad S., Shyam (18. srpna 2015). „RangiTaranga dosahuje toho, co Baahubali“. The Times of India. Citováno 19. srpna 2015.
- ^ „Pokladní sbírka RangiTaranga“. Ibtimes.co.in. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ A b Raghava M. (10. července 2015). „Ústřední melodie Guddada Bhoota mě inspirovala: Anup“. Hind. Citováno 3. srpna 2015.
- ^ A. Sharadhaa (30. června 2015). „Hollywoodští kameramani pracují na kanadských filmech“. Nový indický expres. Citováno 3. srpna 2015.
- ^ Sourabha B. „Kvalitní přírůstek do indického filmu - RANGITARANGA: recenze filmu“. theindianpanorama.com. Citováno 9. srpna 2015.
- ^ Kumar, S. Shiva. „Dělá vlny“. Hind. Citováno 3. srpna 2015.
- ^ „PŘIPOMÍNACÍ SEZNAM PRODUKTŮ ZPŮSOBILÝCH K 88. AKADEMICKÉMU OCENĚNÍ“ (PDF). „Akademie filmových umění a věd Oscars.org“.
- ^ IANS. „Nikdy jsem nečekal, že se RangiTaranga dostane na Oscarový závod: Anup Bhandari“. Indický EXPRES. Citováno 16. prosince 2015.
- ^ IANS. „Dva jihoindické filmy způsobilé pro nominaci na Oscara“. Indický EXPRES. Citováno 16. prosince 2015.
- ^ Radost, Prathibha. „Dva kanadské filmy v Oskarovém závodě!“. The Times of India. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ ""88. AKADEMIE OCENĚNÍ 2016 NOMINEES"".
- ^ „IANS“. „Indie z rasy Oscarů:„ Soud “,„ Jalam “,„ RangiTaranga “,„ Nachom-ia Kumpasar “se nedostaly na seznam nominací. První příspěvek. Citováno 14. ledna 2016.
- ^ „Hollywoodští kameramani pracují na kanadských filmech“. Kino Nam. 30. června 2015. Citováno 10. července 2015.
- ^ „Meet Ashok Kumar the John Doe of India; or The Pirate Autobiography of an Unknown Indian“. Kafila. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ „Cineloka.co.in - časová osa“. Facebook. Citováno 9. srpna 2016.
- ^ „Rangi Taranga (původní filmový soundtrack)“. iTunes. Citováno 7. července 2015.
- ^ „Zvuk Rangitaranga vydán“. chitraloka.com. 15. března 2015. Citováno 7. července 2015.
- ^ „RECENZE HUDBY: RangiTaranga dává osvěžující hudbu“. Kino Nam. 15. dubna 2015. Citováno 20. dubna 2015.
- ^ A. Sharadhaa (21. července 2015). "Bhandari Duo na další". Nový indický expres. Citováno 9. srpna 2015.
- ^ Veena (30. července 2015). "'RangiTaranga 'k vydání v Evropě; Ukázalo se, že je tichým hitem roku 2015! “. filmibeat.com. Citováno 9. srpna 2015.
- ^ Nathan, Archano. „Od okultismu ke skutečnému“. Hind. Citováno 9. srpna 2015.
- ^ A. Sharadhaa (9. srpna 2015). „Perfectly Crafted to Thrill“. Nový indický expres.
- ^ S. Viswanath. „Děsivý romantický thriller“. Deccan Herald. Citováno 9. srpna 2015.
- ^ Suresh, Sunayana. „Recenze filmu RangiTaranga“. Citováno 9. srpna 2015.
- ^ Prasad S., Shyam. „Recenze filmu: Rangi Taranga“. Bangalore Mirror. Citováno 9. srpna 2015.
- ^ Shashiprasad S. M. „Recenze filmu„ Rangitaranga “: strašidelná záležitost“. Deccan Chronicle. Citováno 9. srpna 2015.
- ^ A. Sharadhaa (17. srpna 2015). „Sandalwood hity Rangitaranga a Uppi 2 Run to Full House v USA“. Nový indický expres. Citováno 19. srpna 2015.
- ^ Veena (18. srpna 2015). „RangiTaranga největší zámořské vydání v historii; blíží se 50 úspěšných dní v divadlech!“. filmibeat.com. Citováno 19. srpna 2015.
- ^ „RangiTaranga vytvořil historii v USA“. The Times of India. 17. srpna 2015. Citováno 19. srpna 2015.
- ^ „Rangitaranga stoupá vysoko do zámoří“. Nový indický expres. 28. září 2015. Citováno 29. září 2015.
- ^ 17. května, Bangalore Mirror Bureau | Aktualizováno :; 2016; Ist, 19:45. „Státní filmové ceny Karnataka, 2015: Celý seznam“. Bangalore Mirror. Citováno 17. února 2020.CS1 maint: extra interpunkce (odkaz) CS1 maint: číselné názvy: seznam autorů (odkaz)
- ^ "'Srimanthudu ',' Rangitaranga 'vyhrávají vavříny na IIFA Utsavam ". Indický expres. 27. ledna 2016.
- ^ „Vítězové: 63. cena filmfare jih“. The Times of India. 19. června 2016.
- ^ „Seznam vítězů 5. ceny SIIMA Awards 2016, nominovaní, podrobnosti hlasování“. Načíst časy. 30. června 2016.
- ^ "5. SEZNAM VÍTĚZŮ SIIMA". Citováno 24. června 2020.
- ^ „Arvind Rao in RangiTaranga in Cinema Chaat“. 24. srpna 2015.
externí odkazy
- RangiTaranga na IMDb