Rozsahy - Ranges

V Hebrejská Bible a v Starý zákon, slovo rozsahy má dva velmi odlišné významy.

Leviticus

v Leviticus 11:35, range pravděpodobně znamená varnou pec pro dva nebo více hrnců, jako hebrejština slovo zde je v dvojí číslo; nebo třeba krb vybavený párem pecí.

2 králové

v 2 králové 11: 8 se zde používá hebrejské slovo odlišné od předcházejícího, což znamená „řady vojáků“. The Levité byli jmenováni, aby hlídali královu osobu v chrámu (2 Kroniky 23: 7), zatímco vojáci byli jeho strážcem u soudu a při přechodu z chrámu do paláce. Vojákům je přikázáno zabít každého, kdo by měl prorazit „hodnosti“ (jak je uvedeno v revidované verzi), aby se přiblížili ke králi.

Ve 2. Královské 11:15 je výraz „Vyjměte ji bez rozsahů“ v revidované verzi „Vyjměte ji mezi řadami;“ tj., Jehoiada objednává to Athaliah by měl být udržován obklopen svými vlastními strážci a současně dopravován mimo areál chrámu.

Reference

Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Easton, Matthew George (1897). Eastonův biblický slovník (Nové a přepracované vydání.). T. Nelson a synové. Chybějící nebo prázdný | název = (Pomoc)

Tento článek o překlad z bible je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento článek se týká Hebrejská Bible je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.