Ranganayakamma - Ranganayakamma

Muppala Ranganayakamma v rozhovoru pro TV9

Muppala Ranganayakamma (Telugština: రంగనాయకమ్మ; mononymně známé tak jako Ranganayakamma; narozený 1939) je přední Telugština Racionalista -marxista spisovatel a kritik.

Časný život

Ranganayakamma se narodil ve vesnici Bommidi poblíž Tadepalligudem v West Godavari okres Andhra Pradesh. Prošla SSLC (Maturitní vysvědčení) v roce 1955. Nemohla pokračovat ve studiu, protože si její rodiče nemohli finančně dovolit poslat ji na vzdálenou školu.[1]

Osobní život

Její manželství bylo tradičně uspořádány jeden. Kvůli rozporům opustila první manželství po 12 letech (1958–1970) a začala být známá jako „Ranganayakamma“ („Muppala“ bylo příjmení jejího prvního manžela).

Kariéra

Píše od roku 1955. K dnešnímu dni napsala asi 15 románů, 70 povídek a mnoho esejů. Vydala celkem asi 60 svazků. Hlavním tématem jejích prací je rovnosti žen a mužů a zobrazení rodinného života žen v Indii.

S marxismem přišla do styku v roce 1973 a od té doby začala psát z této perspektivy. Ona je nejlépe známá pro její práci Ramayana Vishavruksham (význam "Ramayana: Jedovatý strom"), publikovaný v roce 1974, kritizující hinduistický epos Ramayana z marxistického hlediska. Tato kniha byla třídílná a nyní je (od března 2005) k dispozici jako jediný svazek s 746 stránkami v královské velikosti. Tato kniha je nyní (od srpna 2004) k dispozici v angličtině. Podle článku uvedeného na jejích vlastních webových stránkách „přijímá dopisy od čtenářů, v nichž uvedla, že se na ně obrátila racionalisté a marxisté po přečtení [Ramayana Vishavruksham]."[2]

Dalším důležitým jejím psaním je Marx Capital parichayam, úvod do Marx je Das Kapital ve 3 svazcích. První díl vyšel v roce 1978 a nebyly k dispozici žádné překlady do telugštiny Das Kapital v té době k dispozici. Napsala a třídílný román Janaki Vimukti (význam "Osvobození Janakiho„) a tvrdí, že marxismus je správnou cestou k rovnosti žen a mužů.

Nejvýraznějším rysem spisů Ranganayakammy je to, že píše nejrozumnějším způsobem, a dokonce i její oponenti tuto skutečnost uznávají.[3] Její čtenáři a přátelé udržují webovou stránku (www.ranganayakamma.org), která obsahuje podrobnosti o jejích dílech.

Získala cenu Andhra Pradesh vlády Sahitya Akademi Award za román Balipeetam v roce 1965. Od té doby, co přišla do kontaktu s marxismem, se začala stavět proti cenám, ať už vládním nebo nevládním. Minimalizovala psaní románů, protože cítila, že pro marxismus je spousta práce a zavedení marxismu lidem Telugu. zdůraznil skutečnost, že pokud proletariát nezná základní ideologii komunismu, jakákoli revoluce neudrží. Její úhel pohledu se dobře odráží v jejích pracích jako Čína lo Em Jarugutundi (Co se děje v Číně) a Sovětské Rusko lo em jarigindi (Co se stalo Obě knihy jsou úvodem k dílům Charlese Bethalhama.

Literární práce

  • Janaki Vimukti (జానకి విముక్తి)
  • Rachayitri (రచయత్రి)
  • Balipeetham (బలిపీఠం)
  • Krishnaveni (క్రిష్ణవేణి)
  • Pekamedalu (పేకమేడలు)
  • Koolina Godalu (కూలిన గోడలు)
  • Stree (స్త్రీ)
  • Poola Rangadu (filmové dialogy)
  • Chaduvukunna Kamala (చదువుకున్న కమల)
  • Kala Enduku (కళ ఎందుకు)
  • Sladký domov (స్వీట్ హోం)
  • Andhakaaramlo (అంధకారంలో)
  • Ramayana Vishavruksham (రామాయణ విషవృక్షం)
  • Vedalu Em Chepthunnayi (వేదాలు ఏం చెప్తున్నాయి?)
  • Donga Thallithandrulu Untaru Jagratha (దొంగ తల్లితంద్రులు ఉంటారు జగ్రత్త!)
  • Idandee Mahabharatam (ఇదండీ మహాభారతం)

Práce související s marxismem

  • Capital Parichayam (část 1 a část 2) (కాపిటల్ పరిచయం [1,2 భాగాలు])
  • Chinalo Em Jarugutundi (చైనాలో ఏం జరుగుతోంది?)
  • Sovětské Rusko lo Em Jarigindi (సోవియెట్ రష్యాలో ఏం జరిగింది?)
  • Komunistická strana Ela undakudadu (కమ్మూనిస్ట్ పార్టీ ఎలా ఉండకూడదు?)
  • Čína lo Samskrithika Viplavam (ఛైనా లో సాంస్కృతిక విప్లవం)
  • Pařížská komuna (పారిస్ కమ్మ్యూన్)
  • Manifest komunistické strany (కమ్మ్యూనిస్ట్ పార్టీ మానిఫెస్టో)
  • Pillala Kosam Arthasastram (పిల్లల కోసం అర్థశాస్త్రం)

Reference

  1. ^ Politická biografie Ranganayakamma
  2. ^ Ramanya Rapper prodává v Andhra
  3. ^ „Odpovědět Ranganayakammě o Vedách v telugštině“. Světové zprávy. Citováno 25. května 2019.

externí odkazy