Karanténa (Eganův román) - Quarantine (Egan novel)
 | tento článek potřebuje další citace pro ověření. (Červenec 2009) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
 | |
| Autor | Greg Egan |
|---|---|
| Žánr | Tvrdá sci-fi |
| Vydavatel | HarperPrism |
Datum publikace | 1992 |
| Stránky | 280 |
| ISBN | 978-0-06-105423-5 |
| OCLC | 31758484 |
Karanténa je tvrdá sci-fi román od Greg Egan.V rámci detektivní fikce rámci zkoumá román důsledky Kodaňská interpretace kvantové mechaniky (nebo spíše jeho vědomí způsobuje kolaps varianta), kterou Egan uznává, byla vybrána spíše pro její hodnotu pro zábavu než pro její pravděpodobnost, že bude správná.[1]
Shrnutí spiknutí
Román se odehrává v blízké budoucnosti (2034–2080), po Sluneční Soustava byl obklopen neproniknutelným štítem známým jako Bublina, pravděpodobně z neznámých důvodů mimozemskou civilizací. Bublina nedovoluje, aby do sluneční soustavy proniklo žádné světlo, a v důsledku toho již nelze hvězdy vidět, což způsobuje rozsáhlou společenskou paniku, „klaustrofobii“ a teroristické akce. Neurální mody jsou běžným místem, navržené cesty v mozku, které jsou vytvářeny pomocí programovatelných, programovatelných mikroorganismů, které produkují různé efekty, jako je implantace sad dovedností, emocí, změněných stavů vědomí nebo nelegálně nutí a kontrolují myšlenky.
Vypravěč Nick obsahuje sadu taktických modů, které mu umožňují potlačovat emoce a vylepšovat taktické a analytické myšlení. Nick je soukromým okem nuceným opustit policejní síly po smrti své manželky, jejichž trauma způsobila, že aktivoval svůj režim emocionálního potlačení, což ho dále podnítilo k nákupu modu, který simuluje pocit lásky a pohody jeho manželky stále naživu, logicky řešící problém smutku.
Nick přijal případ vyšetřování Laury, ženy, která zmizela z psychiatrického ústavu, po několika případech jejího útěku. Pracovníci ústavu trvají na tom, že bez procházky zdí by nemělo být možné uniknout z předchozích časů, i když vyjde najevo, že byla v tomto případě unesena.
Vyšetřování v New Hongkongu vede Nicka k odpovědné skupině, souboru, ale způsobí, že bude zajat. Nick je implantován nelegálním „Loyalty Mod“, což ho přiměje k tomu, aby upřímně a skutečně věřil cílům souboru. Nick je používán jako ochranka pro projekt, na kterém soubor pracuje, nový nervový mod zdokonalený studiem Laury. Tento mod, nazývaný Eigenstate Mod nebo 'Eigenmod', umožňuje mozku vědomě řídit fyzický proces, který je zodpovědný za kolaps vlnové funkce. Tento rys neurologie je přítomen u několika druhů zvířat a jeden z výzkumníků odpovědných za mod, Po-kwai, má podezření, že Bublina může existovat, protože lidstvo mohlo agresivně kolabovat vlnové funkce mimozemských civilizací, které neměly schopnost aby tak učinili a způsobili jim škodu. Při použití modu se uživatel stává „Smeared“, který je neustále v superpozici stavů, a proto jsou všechny možné akce, které podnikne, stejně „skutečné“. Když jedna verze uživatele uspěje v čemkoli, co chce dělat, deaktivuje mod a sbalí vlastní stavy do této subjektivní reality. To umožňuje modu zdánlivě řídit pravděpodobnost, že udělá cokoli, i když vyvolává otázky morálky a filozofie vypravěči, který považuje deaktivaci modu za ekvivalent vraždění ostatních stejně reálných verzí uživatele.
Nick se nakonec setká se skupinou členů Ensemble, kteří ho mají rádi, pod kontrolou Loyalty mod. Vysvětlují mu, že věrnostní mod pouze specifikuje jejich loajalitu k Ensemble, ale neurčuje, co vlastně soubor je. Logickým argumentem se tedy skupina (která si říká Kánon) rozhodne, že jako nej loajálnější členové souboru je to, co je to soubor, na jejich osobních interpretacích.
Canon nechal Nicka ukrást a aplikovat vlastní režim na sebe, který používá k různým účelům, než se nakonec setká s podivně koherentní Laurou poté, co s modem obejde jinak nedobytnou bezpečnost. Laura vysvětluje, že je přirozeně schopná rozmazání a že je jedním z mimozemšťanů, kteří vytvořili Bublinu. Skutečný mimozemšťan se skládá z nově vznikající bytosti složené ze všech vlastních stavů Laury najednou, která zemře, když přestane rozmazávat, ale zachytí holografické znázornění sebe sama v její mysli, které znovu vytvoří mimozemskou mysl, když začne znovu rozmazávat. Laura vysvětluje, že život na Zemi vyvinul schopnost náhodně zhroutit vlnové funkce, které se nakonec rozšířily čistým přirozeným výběrem. Protože rozmazaná inteligence nemůže přežít v jediném jedinečném stavu vesmíru, postavili bublinu a zabránili lidstvu vidět, a tak rozhodovali o stavu čehokoli mimo něj, a současně chránili lidstvo před ostře mimozemskou povahou vnější reality. Laura končí vysvětlením své role pozorovatelky, aby nabídla lidstvu způsob, jak se připojit ke zbytku vesmíru, pokud se tak rozhodnou. Varuje také Nicka před jeho Smeared self, které popisuje jako dítě a nejistý svými schopnostmi, které si však stále více uvědomuje, že jeho cíle neodpovídají cílům Nicka, kterého popisuje jako jednu buňku s mnohem větším, komplexní a mnohem mimozemšťan Rozmazaný Nick.
Člen kánonu používá ukradený vlastní režim k podvádění výroby upravených mikrobů, které mohou tento mód nainstalovat do lidí, a zároveň se chovat a šířit jako by to udělala nemoc, aby mohl šířit schopnost rozmazávat lidstvo a připojit se k mimozemšťanům v rozmazané realitě. Nick se pokusí zastavit uvolnění moru, ale je neúspěšný. Nedlouho poté se nový Hongkong začíná plnit podivnými a nemožnými událostmi, lidé mění tváře, obracejí se ke sklu nebo mizí, zatímco hologramy se stávají skutečnými a obloha začíná pršet krev. Nick najde Po-kwai a oba tvrdí, že i když se přesně nebojí toho, co přijde, nejsou na takovou existenci připraveni. Po-kwai předpokládá, že tento výsledek byl nevyhnutelný, a nikoli chyba rozmazaného Nicka - že místo toho byl rozmazaný součet celého lidstva vyladěn na možnost. Lidé kolem nich se začínají rozmazávat, jak se rozmazané mysli začínají zhoršovat. Oba sledují, jak se na obloze začínají objevovat hvězdy, dokud není naplněno oslepujícím bílým světlem.
V epilogu pobývá Nick v uprchlickém táboře mimo New Hong Kong. Tato choroba se zjevně šířila ve městě před zastavením, ale ne dříve, než způsobila obrovské škody a zanechala miliony mrtvých, často strašidelnými a fantastickými způsoby. Jediný rozdíl pro Nicka spočíval v tom, že jeho Loyalty mod a mod simulující lásku k jeho manželce byly trvale odstraněny, přičemž Nick našel myšlenku objetí umělého uspokojení nechutně navzdory svému nově nalezenému zármutku. Není jasné, zda Bublina stále existuje. Nick a Po-kwai se rozcházejí, zmatení, proč rozmazané lidstvo poté, co se dostalo do potíží s existencí, interagovalo s realitou mimo bublinu a odskočilo. Nick zpočátku věří, že rozmazané lidstvo považovalo svět mimo bublinu za nechutný, což způsobilo, že znovu spáchal sebevraždu v jediný jedinečný vlastní stát. Začíná mít podezření, že lidstvo ve skutečnosti rozmazalo a připojilo se k vesmíru, a že je pouze jednou z možností z nekonečných zázraků a nekonečného utrpení, přičemž jeho vnímaná realita je jen jedním maličkým aspektem jeho vzniklého rozmazaného já. Nick se s tím snaží vyrovnat, v noci leží vzhůru a uvažuje o tom, až nakonec usne.