Hvězdárna Qingdao - Qingdao Observatory

Hvězdárna Qingdao
青岛 观象台 天文 圆顶 室 .jpg
Dome Room of Qingdao Observatory, built in 1930 and 1931
Obecná informace
UmístěníShinan District Čching-tao Provincie Šan-tung Čína
AdresaNo. 21 Guanxiang Er Road
Souřadnice36 ° 04'12,5 ″ severní šířky 120 ° 19'16 ″ východní délky / 36,070139 ° N 120,32111 ° E / 36.070139; 120.32111
Nadmořská výška75 m

The Hvězdárna Qingdao se nachází na vrcholu hory Guanxiang v okrese Shinan v Qingdao v Číně. Stávající komplex budov byl původně postaven v roce 1905. Observatoř Čching-tao byla kdysi důležitým vědeckým výzkumným ústavem v Čching-tao a také hrála důležitou roli ve vývoji moderní meteorologie a námořní vědy v Číně. Spolu s observatoří Šanghaj Xujiahui a hongkongskou observatoří byly kdysi známé jako „Tři observatoře na Dálném východě“.[1] Observatoř Qingdao byla uvedena jako „Meterology Observation Dome“ mezi „Top Ten Scenic Spots in Qingdao“.[2] Jeho stavební komplex nyní patří k Severomorské flotile námořnictva PLA (Lidové osvobozenecké armády) a Zijinshanské observatoři Čínské akademie věd a je součástí německého komplexu budov Qingdao, který je klíčovým národním památkově chráněným místem.[3]

Dějiny

Zřízení a počáteční rozvoj observatoře

23. července 1896 byla německá námořní loď Iltis zasažena bouří a potopena ve vodách ostrova Yongluo v Rongcheng v Qingdao. Německé námořnictvo věřilo, že nedostatek přesné předpovědi počasí byl jedním z důvodů této vraku.[4] V roce 1898 navrhl německý geograf Ferdinand von Richthofen ve své knize Shandong a její portál Jiaozhou Bay (německy: Schantung und seine Eingangspforte Kiautschou) přeměnit pronajaté území Jiaozhou Bay na Qingdao na vědecké výzkumné středisko s observatoří pro sledování mořského počasí.[5]

Průkopnický ceremoniál budovy observatoře, 11. června 1910

1. března 1898 zřídilo oddělení přístavního průzkumu německého námořnictva dočasnou organizaci odpovědnou za astronomická meteorologická pozorování a pozemní průzkumy v Čching-tao. Jejich operační základna byla oficiálně pojmenována Metrology and Astronomy Observatory 14. června téhož roku. Aktuálně se nachází v kancelářských budovách obklopujících úřad veřejné bezpečnosti v Qingdao,[6] a původně sloužil pouze k pozorování teploty, vlhkosti, srážek, síly větru atd. Ústav provádí meteorologická pozorování třikrát denně a podává denní mapy počasí a předpovědi (včetně varování před bouřkami). V roce 1904 rozšířila observatoř Qingdao své operace o astronomické a časoměrné funkce. 10. května 1905 se observatoř přesunula na horu Guanshan. V roce 1909 se provoz observatoře dále rozšířil o topografické průzkumy a geomagnetická, seismická, přílivová a sluneční pozorování.

Hvězdárna a nemocnice Dushu na úpatí hory

1. ledna 1911 byla observatoř oficiálně přejmenována na Královskou observatoř Qingdao. 9. ledna 1912[7] budova observatoře byla dokončena. Noviny Čching-tao a Šanghajské německé noviny následně informovaly o inauguračním ceremoniálu observatoře. Na konci nájmu Německa pro území Čching-tao v roce 1914 vědecká působnost observatoře již zahrnovala astronomii, meteorologii, zemětřesení, geomagnetismus, pozorování přílivu, měření času, topografické průzkumy a průzkumy moře. Vedle Jiaoji Railway bylo také více než deset observatoří v Jinanu a Weixian County.[4][5]

Japonské okupační období a jeho kdysi nevyřešený případ

Záznam observatoře v Plzni Převzetí pamětní fotografie Qingdao

Poté, co japonská armáda obsadila Qingdao v listopadu 1914, byla Qingdao Observatory převzata dočasnou přístavní divizí Qingdao japonského námořnictva a přejmenována na Observatoř Qingdao.

V prosinci 1922 převzala čínská vláda zpět svrchovanost Čching-tao. Podle přílohy „Podrobné dohody o případech Shangdong“ podepsané čínskou a japonskou stranou 1. prosince bude japonskému personálu udělen dočasný pobyt po předání meteorologické observatoře, včetně čínských meteorologů Jiang Bingrana, Ču Kezhena a astronoma Gaa. Pingzi, ale Japonsko obsah dohody vyslovilo a předání odmítlo. Tvrdili, že Čína nemá žádné meteorology, a proto navrhli částečné předání, dokud nebude mít Čína profesionální personál. Jiang Bingran spolu s dalšími uspořádal předávací ceremoniál, ale Japonci si stále udržovali významnou kontrolu nad meteorologickou observatoří.[5][8]

Pokud jde o zpětný odběr meteorologické stanice, ministerstvo zahraničních věcí a úřad pro dohled nad obchodním přístavem Jiaoao opakovaně vyjednávali s japonským ministrem v Číně a japonským generálním konzulem v Čching-tao.

Poté, co Čína oficiálně převzala observatoř, japonští pracovníci stále odmítli ustoupit a nadále používali nástroje observatoře k pozorování a zasílali data zpět do Japonska.[5][8] V říjnu 1924 bývalý ředitel observatoře Qingdao Iruma Takeshi v „stanovisku“ uvedl, že „Čína již má talenty pro astronomické a meteorologické pozorování, které jsou schopny převzít odpovědnost. Doufám, že čínská vláda může dokončit projednávaný případ tak, aby Japonský personál se může vrátit do své země co nejdříve “.[9] Japonská vláda se však opakovaně vyhýbala odpovědnosti, což mělo za následek nevyřešený případ.[9] Japonský personál neopustil observatoř až do konce roku 1937, kdy japonští občané evakuovali z Qingdao.[8]

Vývoj během období Čínské republiky

10. října 1924 zahájili Jiang Bingran, Zhu Kezhen, Gao Lu a další založení Čínské meteorologické společnosti na observatoři Qingdao s cílem dosáhnout „pokroku v meteorologické vědě a vývoji předpovědi počasí“. V roce 1925 postavila observatoř malou kupolovitou rovníkovou komoru na západní straně pozorovacího pole a vybavila 16 cm refrakční dalekohled, který zbyl od Němců, aby mohli pozorovat sluneční skvrny; to nahromadilo první čínskou dávku údajů o pozorování sluneční skvrny.

„Památník měření délky“, založený v roce 1987 na památku účasti observatoře na průzkumu zeměpisné délky světa

V květnu 1926 zaslal Gustav Felier, předseda Mezinárodního výboru pro průzkum zeměpisné délky, dopis, v němž vyzval observatoř Čching-tao k účasti na prvním mezinárodním průzkumu zeměpisné délky (také známém jako Průzkum zeměpisné délky). Ministerstvo školství proto jmenovalo observatoř Qingdao jediným zástupcem čínských výzkumných ústavů ve vědecké komunitě, který se akce zúčastnil.[9] Ředitel observatoře Jiang Bingran v létě téhož roku zkontroloval různé observatoře v Šanghaji a Hongkongu. Věřil, že observatoř Qingdao postrádá nové měřicí přístroje, a tak požádal o financování 5 000 rmb z generální kanceláře Jiaoao Commercial Port Bureau na nákup nových přístrojů.

Původní Doom Room of Qingdao Observatory
Akvárium Qingdao, 2016

12. srpna 1930 uspořádala Čínská akademie věd 15. výroční konferenci na Qingdao National University, během níž Cai Yuanpei, Yang Xingfo, Li Shizeng, Zhu Kezhen, Jiang Bingran, Song Chunyi a další společně navrhli nejprve stavbu Akvárium Qingdao a poté založení Čínského oceánského výzkumného ústavu. Později bylo dohodnuto, že bude navržen Marine Office observatoře a bude umístěn v Waterfront Park na Laiyang Road. Akvárium Qingdao bylo v té době největší a nejpokročilejší výstavní síní mořských věd v Číně.[4][10]

V březnu 1932 začala observatoř provádět měření výšek jednou denně jako referenci pro předpovědi počasí. Později na žádost společnosti China Airlines poskytla observatoř leteckým společnostem denní údaje o pozorování ve vysokých nadmořských výškách. (Podle některých začalo pozorování pilotního balónu od března 1932, jednou za dva dny, a poté pilotní balón poskytl China Airlines a pozorování se změnilo na denní frekvenci).

Původní výzkumný ústav pobřežní biologie Qingdao

V dubnu 1935 byla v Nankingu založena čínská pobočka oceánografické skupiny Tichomořské vědecké asociace. Plánovali zřídit výzkumné ústavy mořské biologie v Xiamen, Dinghai, Qingdao a Yantai, z nichž Qingdao Coastal Biology Research Institute spolupředsedali observatoř Qingdao a národní univerzita Shandong. Avšak kvůli incidentu ze dne 7. července a celkovému vypuknutí protijaponské války práce institutu nezačala.[9][11]

Úpadek a zotavení během čínsko-japonské války a po ní

Hvězdárna během druhé japonské okupace

Po incidentu ze dne 7. července 1937 byl personál observatoře Qingdao v září evakuován z Qingdao. 10. ledna 1938 japonské námořnictvo obsadilo Čching-tao a observatoř byla převzata japonským námořnictvem. Podle Wanga Huawena (eponymně jako binhua), prvního ředitele observatoře po čínsko-japonské válce, stážoval na observatoři v jeho raných dobách v době Jiang Bingrana jako ředitel observatoře. Když jej po čínsko-japonské válce převzal, zjistil, že observatoř byla zpustošena a japonská vojenská policie zničila mnoho nástrojů.[4][12]

Poté, co se Japonsko vzdalo v srpnu 1945, se observatoře ujal kontradmirál čínského námořnictva a severočínská komisařka pro námořní přijímání She Zhenxing.[13] V prosinci ji námořnictvo převedlo na městskou vládu Qingdao a obnovilo svůj původní název: observatoř Qingdao. Od roku 1946 působil Wang Huawen jako ředitel observatoře a začal organizovat obnovu observatoře.

Od roku 1949

Vrchol hory Guanxiang v 50. letech

2. června 1949 získala Lidová osvobozenecká armáda vstup a rozmístila se v Qingdao, které brzy následovalo převzetí observatoře vojenskou kontrolní komisí Qingdao. V květnu 1958 byl geomagnetický a seismický personál a přístroje observatoře Qingdao převeden do Geofyzikálního ústavu Čínské akademie věd v Pekingu. Sekce astronomie byla rekonstruována a přejmenována na observatoř Qingdao přidruženou k observatoři Purple Mountain v Čínské akademii věd. Astronomická pozorování se nadále spoléhala na kupolovou místnost a další zařízení v observatoři.

Pohled z kopce Guanxiang a vyhlídková plošina ze Signal Hill, 2015

Mezi hlavní funkce observatoře Qingdao patří astronomické pozorování a popularizace vědy prostřednictvím akcí a aktivit. Je čas od času přístupný veřejnosti. Pokud se vyskytnou speciální astronomické jevy, může být také přístupný veřejnosti k pozorování. Hvězdárna Qingdao pořádá astronomické hvězdné pohledy, astronomické letní tábory a další akce. V roce 2012 byla observatoř uznána čínským sdružením pro vědu a technologii jako národní středisko pro vědecké vzdělávání. Počáteční část místnosti kopule observatoře, která byla postavena v roce 1931, observatoř stále využívá. Rozšířená část, která byla postavena v roce 1996, nyní využívá mládežnická ubytovna. Kancelářská budova observatoře postavená v době pronajatého území Německa je nyní sídlem Marine Hydrological and Meteorological Center of the Navy's Sea Sea Fleet.[14]

Architektonické charakteristiky a stav ochrany kulturních památek

Hvězda německé poezie ve hvězdárně, zastřelená během druhé japonské okupační doby

Kancelářská budova se nachází na vrcholu východní strany observatoře. Plošina budovy je 77,76 metrů nad mořem.[7] 21,6 metrů vysoká budova má 3podlažní hlavní těleso a 7podlažní věž.[15] Vnější stěny jsou všechny ze žulového kamene a střešní svahy s hovězím jazykem podobné dlaždice. Parapetní stěna v horní části věže je zkonstruována do proutěného tvaru. Celá budova má tvar středověkého evropského hradu.[15][16] Podle německé námořní literatury je budova observatoře navržena s následujícími kancelářemi, laboratořemi, knihovnami, veřejnými čítárnami, suterénem s řízenou teplotou s hodinami, místnostmi pro měření teplotních koeficientů vybavenými systémem dvojího vytápění, dílnami a zámečnickými dílnami. pokoje.[17][18] V přízemí budovy je fuksiová glazovaná dlažba spojená kamennými schody. Na stěně chodby jsou stále neporušené pomníky z bílého mramoru, vyryté německou básní[16][7] německý básník Ernst von Wildenbruch. | Ernst von Wildenbruch}}

Báseň[19]anglický překlad
Deutsche fern vom Heimatland
haben hier am fremden Strand
diesen Bau geschichtet;
Schiffen soll er in der Not
künden, wenn das Wetter droht,
wenn der Sturm sich schlichtet.
Takže jako Helfer aufgestellt,
sei der Gruß er, den der Welt
deutsches Volk entrichtet.
Němci daleko od domova
mít tady na cizí pláži
vrstvil tuto budovu
Předpovídá loď v případě nouze
oznamuje, kdy hrozí počasí
Když se bouře usazuje
byl umístěn jako pomocník
a pozdrav pro svět
které poslali Němci

V roce 2000 bylo místo observatoře zařazeno mezi první várku historicky vynikajících budov v Qingdao.[20] V roce 2006 bylo místo observatoře zařazeno do šesté várky národních klíčových kulturních památek v rozsáhlém seznamu německého architektonického komplexu. Rozsah ochrany spadá do nádvoří silnice č. 15 Guan Xiang Er Lu Road a 20 metrů kolem vnější stěny astronomické pozorovací kupole. Park Guan Xiang Shan je zahrnut do zóny kontroly výstavby.[21]

Atlas

  • Hvězdárna Qingdao během německé okupační doby

  • Hvězdárna Qingdao během první japonské okupační doby

  • Skupinové fotografie pracovníků observatoře v Autogramiáda k desátému výročí observatoře Qingdao, 1934

  • Hora Guanxiang ve 30. letech

  • Základní kámen kupolovité místnosti s částí jejího textu byl vytesán

  • Rozšíření kupolovité místnosti, 1996

  • Vývěsní štít dome místnosti

  • Vývěsní štít dveří budovy nádvoří observatoře

Viz také

  • Observatoř Purple Mountain v Čínské akademii věd
  • Národní astronomická observatoř Čínské akademie věd
  • Originální značka pro ČLR
  • Magnetická místnost hory Guanxiang
  • Oficiální sídlo ředitele observatoře Qingdao
  • Hora Guanxiang

Reference

  1. ^ „百年 青岛 观 象山 ： 中国 气象 学会 诞生地“. 中国气象局 官 网. 18. 06. 2015. Citováno 2019-05-20.
  2. ^ „青岛 观象台 ——“ 穹 台 窥 象 „---- 中国科学院 紫金山 天文台 青岛 观象台“. 21. 04. 2019. Archivovány od originál dne 2019-04-21. Citováno 2020-05-10.
  3. ^ „青岛 市 第六批 全国 重点 文物保护 单位 名单“.青岛 政务 网. 2006-06-09. Citováno 2019-05-20.
  4. ^ A b C d 王栋 (2017). 《青岛 影像 1898-1928 ： 明信片 中 的 城市 记忆》.青岛: 中国 海洋 大学 出版社. ISBN  978-7-5670-1113-7.
  5. ^ A b C d 周兆利 (2012-08-15), „青岛 观象台 和 中国 海洋 科学“, 市 南 人文 历史 研究, 青岛 市 市南区 政协 人文 历史 研究 会 (第 5 期)
  6. ^ Vývojáři, S. B. B. „Digitalisierte Sammlungen der Staatsbibliothek zu Berlin“. Digitalisierte Sammlungen der Staatsbibliothek zu Berlin. Citováno 2020-05-10.
  7. ^ A b C 青岛 市 文物 局, 青岛 市 史志 办公室 、 (2004). 《青岛 文物 志》.北京: 中国 出版社.
  8. ^ A b C 言 言 (30.03.2013). „1922 年 青岛 收回 后 的“ 悬案 „交涉“.大众 日报. Archivovány od originál dne 2014-01-23. Citováno 2019-05-20.
  9. ^ A b C d 蒋 丙 然 (2012-03-15), „四十 五年 来 我 参加 之 中国 观 象 事业“, 市 南 人文 历史 研究, 青岛 市 市南区 政协 人文 历史 研究 会 (第 4 期)
  10. ^ 齐继光 (2017), „蔡元培 与 青岛 水族馆“, 自然科学 博物馆 研究`` (2017 第 第 2 期)
  11. ^ 周兆利 (23.05.2011). „从 海滨 试验 所 到 海滨 生物 研究所“.青岛 日报.
  12. ^ 张敏, 沈 冰冰;张静;颜惠玲 (2016). „青岛 观象台 的 历史 沿革 与 贡献 研究 （98 1898— 1949 年）“. 气象 科学 进展.
  13. ^ 华北 记者 团 (1945-10-21). „佘 少将 率 随员 昨 接收 观象台 对 全体 新旧 职员 训示“.青岛 公报.
  14. ^ „中国 气象 学会“. www.cms1924.org. Citováno 2020-05-11.
  15. ^ A b 徐飞鹏 (2006). 《青岛 历史 建筑 （1891-1949）》.青岛: 青岛 出版社. ISBN  7-5436-3519-4.
  16. ^ A b 青岛 市 史志 办公室 、 青岛 建筑 委员会 (2006). 《青岛 优秀 建筑 志》.青岛: 青岛 出版社. ISBN  9787543625044.
  17. ^ 袁 宾 久 (2009). 《青岛 德 式 建筑》.北京: 中国 建筑 工业 出版社. ISBN  9787112109050.
  18. ^ „第一节 办公 建筑“. qdsq.qingdao.gov.cn. Citováno 2020-05-10.
  19. ^ 托尔 斯腾 · 华纳 (1994). 《德国 建筑 艺术 在 中国 ： 建筑 文化 移植》. Ern: Ernst & Sohn. ISBN  3433024294.
  20. ^ „关于 公布 青岛 市 第二 批 历史 优秀 建筑 的 通知“. 07.07.2018. Archivovány od originál dne 07.07.2018. Citováno 2020-05-11.
  21. ^ „第六批 全国 重点 文物保护 单位 五 、 青岛 德国 建筑 群 资料“.青岛 政务 网. 10. 06. 2006. Archivovány od originál dne 02.02.2018. Citováno 2019-05-20.