Učenci z Pákistánu - Pundits from Pakistan
 Kryt vědátorů z Pákistánu | |
| Autor | Rahul Bhattacharya |
|---|---|
| Ilustrátor | Shreya Debi |
| Cover umělec | Moonis Ijlal |
| Jazyk | Angličtina |
| Předmět | Kriket |
| Vydavatel | Pikador |
Datum publikace | 2005 |
| Typ média | Brožura |
| Stránky | 344 stran (první vydání) |
| ISBN | 0-330-43979-0 |
| OCLC | 61246919 |
| LC Class | GV923 .B45 2005 |
Učenci z Pákistánu je kniha o kriket od indického spisovatele Rahul Bhattacharya. Pokrývá Indický kriketový tým Prohlídka Pákistán v roce 2004. I když je kniha z velké části o kriketu, vypráví také o tom, jak mělo turné dopad, který šel daleko za hranice subkontinentální kriket, pokud jde o dobrou vůli a smysl pro bonhomie, které vytvořila mezi obyvateli obou zemí, čímž podpořila mírové vztahy.[1]
Publikována v roce 2005, byla to první kniha Rahul Bhattacharya a v kriketových kruzích získala široké uznání.[2][3] V roce 2010 byl zvolen číslem čtyři z deseti nejlepších kriketových knih všech dob Wisdenský hráč kriketu.[4] Procestoval turné Opatrovník a Wisdenský hráč kriketu.
Přehled
Indie Poslední úplné turné po Pákistánu se konalo koncem roku 1989, přestože Indiáni navštívili tři jednodenní zápasy v roce 1997. Pákistán prošel turné po Indii v roce 1999, než Indie přerušila sportovní vazby kvůli rostoucí politické nepřátelství.[5] Prohlídka Pákistánu v roce 2004 byla součástí probíhajícího mírového procesu mezi vládami zemí.[6] V itineráři bylo sedm Jednodenní internacionály a tři Testy.[7]
Kniha pokračuje v prohlídce, poskytuje detailní popisy zápasů a líčí cesty a setkání mimo pole. Je ilustrován řadou barevných fotografií z prohlídky. Na konci knihy jsou uvedeny výsledkové listiny všech odehraných zápasů a statistické záznamy týkající se turnaje. Zahrnuje konverzaci s uživatelem Intikhab Alam, bývalý pákistánský kriketový kapitán, a rozhovory s Dánská Kaneria pákistánská noha spinner, Sabih Azhar, Shoaib Akhtar první trenér, Aaqib Javed, bývalý pákistánský rychlý nadhazovač, Andy Atkinson, anglický konzultant hřiště, kterého najala Pákistánská kriketová deska, Abdul Qadir, bývalý pákistánský kužel na nohy, a Sourav Ganguly, indický kapitán na turné.
Kniha stručně sleduje kriketové vztahy mezi Indií a Pákistánem v průběhu let prostřednictvím rozhovorů Bhattacharyi s hráči kriketu, úředníky a novináři. Rovněž se zmiňuje o politice a historických vztazích mezi oběma zeměmi. Bhattacharya poskytuje četné zprávy o pákistánské pohostinnosti a vypráví, jak taxikáři a obchodníci odmítli účtovat fanouškům, kteří přišli z Indie. Je posetý hlubokými vhledy a kriketovými drobnostmi a je částečně ve formě cestopisu a poskytuje fascinující popis současného Pákistánu.
Kritický příjem
Učenci z Pákistánu vyhrál v roce 2005 Cena křížovky knihy Vodafone. To bylo vybráno mezi deset nejlepších knih vydaných o kriketovém sportu v roce 2005 zaměstnanci v Cricinfo.[8]
Recenze
Mike Marqusee napsal knihu v Wisden Asia Cricket:[2]
Naštěstí Bhattacharya netrpí tunelovým viděním, které je profesní kletbou lisovacího boxu. Silnou stránkou jeho knihy je naopak sofistikovaná citlivost, kterou přináší do zážitku z turné jako celku. Vyčaruje poezii levných hotelů a autobusových zastávek v noci, úzkostné hledání kybernetických kaváren v provinčních městech, kouzlo letmých, ale intenzivních lidských setkání.
Především si intenzivně uvědomuje, že tato série byla mnohem víc než jen kriket: nejintenzivnější drama turné se nalézá na setkání dvou zemí, které kriket zprostředkoval. Vzdává hold davu v Karáčí a pýchě Multanis, ale jeho srdce mu ukradla Lahore. „Těch pět magických dnů“, které se rozprostírají mezi dvojicí Lahore ODI, popisuje jako „dny epifanií, uzavírání, malých laskavostí a velkých, znovuobjevení a nových objevů ... Pro mladší generace to bylo důrazné bourání stereotypů které jim byly podávány v učebnicích, filmech a médiích. “ Kniha je vhodně zakončena mučivou zprávou o militaristické histrionice na hraničním přechodu Wagah.
Odborníci vítězoslavně dokazují, že skutečné emocionální zapojení do kriketu nemá nic společného s hysterií národního šovinismu. Nejde mu o to, aby dokázal něco o kterékoli zemi, ale aby zaznamenal a vychutnal si setkání, ve kterém pro jednou „Indie a Pákistán hrály bez strachu a hrály s expresivitou.
Marcus Berkmann napsal knihu v Wisdenský hráč kriketu:[3]
Bhattacharyův styl prózy je zřídka zdrženlivý, ale během zápasů se opravdu nechá roztrhnout, s návaly metafory, podobenství a narážky. Jako většina netopýrů, které obdivuje, riskuje odvážně. Někdy to funguje, někdy ne, někdy oba ve stejné větě. Stylisticky je to alespoň anti-Swanton. Ale jeho úsudky jsou pozoruhodně zdravé a on zná svou cibuli.
Existují nedostatky. Učenci z Pákistánu je, stejně jako téměř všechny dnešní knihy, příliš dlouhá; často to bloudí; někdy musíte přečíst odstavec třikrát, abyste zjistili, o čem mluví. Ale má to život a energii a mladistvý optimismus a já to zdravím. Stejně jako turné, které popisuje, je to něco trochu zvláštního.
Reference
- ^ „Kriketové týmy byly uznány za katalyzátory míru“. Citováno 2008-02-15.
- ^ A b Knižní recenze podle Mike Marqusee. Citováno dne 15. února 2008.
- ^ A b Knižní recenze podle Marcus Berkmann. Citováno dne 15. února 2008.
- ^ Wisdenský hráč kriketu, Červenec 2010. Není k dispozici online.
- ^ „Indicko-pákistánské kriketové turné vzbuzuje nové naděje na mír“. USA dnes. Associated Press. 10. 3. 2004. Citováno 2008-02-22.
- ^ „Emily Crick zkoumá, zda lze kriket použít jako způsob, jak zlepšit vztah mezi Indií a Pákistánem“. Archivovány od originál dne 11. 9. 2012. Citováno 2008-02-16.
- ^ „Prohlídkový itinerář na webu PCB“. Citováno 2008-02-16.
- ^ „Deset nejlepších knih roku na Cricinfo“. Citováno 2008-02-22.