Psych (sezóna 5) - Psych (season 5)
| Psych | |
|---|---|
| Sezóna 5 | |
 Obal DVD páté sezóny roku 2006 Psych | |
| V hlavních rolích | |
| Země původu | Spojené státy |
| Ne. epizod | 16 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Síť USA |
| Původní vydání | 14. července – 22. prosince 2010 |
| Chronologie sezóny | |
Pátá sezóna roku Psych, skládající se z 16 epizod, která měla premiéru dne Síť USA ve Spojených státech dne 14. července 2010 a skončilo 22. prosince 2010. DVD sezóny vyšlo 31. května 2011. Produkce byla oficiálně zahájena v Vancouver, Britská Kolumbie 28. dubna 2010. James Roday, Dulé Hill, Timothy Omundson, Maggie Lawson, Corbin Bernsen a Kirsten Nelson všichni si opakovali své role hlavních postav.
Výroba
Steve Franks pokračoval ve své roli showrunner. “Já vím, ty víš”, hrál The Friendly Indians, pokračoval sloužit jako ústřední melodie přehlídky, ačkoli sekvence titulu byla změněna čtyřikrát. Pro epizodu "Romeo a Julie a Julie ", hlavní tituly byly přeloženy do čínštiny. Pro"Shawn 2.0 ", hostující hvězda Curt Smith zaznamenal interpretaci tématu a Julee Cruise provedl pomalejší rozšířenou verzi pro „Duální věže ". Ústřední melodie použitá původně pro" "Gusův táta možná zabil starého chlapa „ve druhé sezóně byl znovu použit pro“Polarizační expres Curt Smith také pro epizodu nahrál originální píseň s názvem „This is Christmas“.
Mel Damski Režíroval čtyři epizody pro sezónu, zatímco Steve Franks režíroval dvě. John Badham, Andrew Bernstein, Jay Chandrasekhar, Tawnia McKiernan, James Roday, Matt Shakman, a Stephen Surjik režíroval každý po jedné epizodě. David Crabtree a Reginald Hudlin připojil se k seriálu a režíroval každou jednu epizodu. Andy Berman zahájil svou režijní kariéru epizodou „Dead Bear Walking“.
Berman také napsal čtyři epizody pro sezónu. Bill Callahan napsal také čtyři, zatímco Steve Franks, Saladin K. Patterson a James Roday tři. Kell Cahoon a Tim Meltreger napsali po dvě epizody.
Obsazení
James Roday nadále hrál falešného psychického detektiva Shawn Spencer. Burton "Gus" Guster vrátil, vylíčil Dulé Hill. Timothy Omundson vrátil se jako hlavní detektiv Carlton „Lassie“ Lassiter, zatímco Maggie Lawson pokračoval v zobrazování Julie „Jules“ O'Hara. Corbin Bernsen zůstal ve své roli jako Henry Spencer, který se od první epizody vrátil na SBPD na částečný úvazek. Kirsten Nelson pokračoval v zobrazování šéfa SBPD Karen Vick.
Sage Brocklebank vrátil se jako důstojník Buzz McNab, Kurt Fuller vrátil jako Woody koroner, a Liam James a Carlos McCullers II si zopakovali své role mladého Shawna a mladého Guse. Liam James byl v polovině sezóny náhle nahrazen Skyler Gisondo. Nestor Carbonell se objevil ve dvou epizodách jako Declan Rand, kriminální profiler, který krátce randí s Juliet. Jerry Shea se objevil ve dvou epizodách stejně, jako Ken, asistent pro Psych kanceláře. V polovině sezóny premiéra, Cary Elwes se vrátil jako Despereaux a Peter Oldring a Ed Lauter se vrátil jako kanadští důstojníci. Ray Wise vrátil se jako otec Westley v Twin Peaks - tematické epizoda. V finále sezóny, Ally Sheedy vrátil jako Pane Yangu a Peter Weller se objevil jako Pane Yin (a byl odhalen jako Yangův otec), zatímco Cybill Shepherd vrátil jako Madeleine Spencer a Jimmi Simpson objevil se na videozáznamu odborného profilovače Yin / Yang Mary lehce (protože Lightly byl zabit v předchozí sezóně, to znamenalo první z několika vystoupení postavy po smrti). Včetně dalších významných hostujících hvězd pro sezónu Kevin Alejandro, Dana Ashbrook, Doron Bell Jr., April Bowlby, Catherine E. Coulson, Tony Cox, John DeSantis, William Devane, Nora Dunnová, Sherilyn Fenn, Lee Garlington, Jon Gries, Michael Gross, Danielle Harris, John Michael Higgins, C. Thomas Howell, Brian Klugman Rob LaBelle, Donské jezero, Sheryl Lee, Robyn Lively Bruce Locke, Ralph Macchio, Angus Macfadyen, Dubna Matson, Chi McBride, Ryan McDonald, Vanessa Minnillo, Meredith Monroe, Becky O'Donohue, Franka Potente, Freddie Prinze, Jr., Keshia Knight Pulliam, Brad Raider, Adam Reid, Adam Rodriguez, Jean Smart, Charles Martin Smith, Curt Smith, Lauren Lee Smith, Mena Suvari, Jacob Vargas, Lenny Von Dohlen, a Carl Weathers.
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód | Američtí diváci (miliony) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 | 1 | "Romeo a Julie a Julie" | Steve Franks | Steve Franks | 14. července 2010 | 5001 | 3.68[1] |
| Dcera mocného podnikatele (Jennifer Liu) je unesena a věci se komplikují, protože podnikatel (Bruce Locke) je Trojice vůdce. Ačkoli se případ nejlépe hodí pro Shawna a Guse, Henry - který má nyní na starosti policejní konzultanty - je odmítá najmout. Když vyšetřuje únos, Shawn se pokouší pomoci Julii, která od svého zážitku před smrtí nebyla stejná. Mezitím Shawnovi a Gusovi pomáhá jejich nedávno propuštěný asistent (Jerry Shea). | |||||||
| 65 | 2 | „Nohy, nezabíjej mě teď“ | Mel Damski | Saladin K. Patterson | 21. července 2010 | 5002 | 3.30[2] |
| Během vyšetřování vraždy se Gus rozhodl spojit se s Lassiterem během plivání se Shawnem a za to, že mají společný zájem: stepování. Vzhledem k tomu, že po svém návratu dostává od svého partnera velmi špatné zacházení, Juliet se spojuje se Shawnem, ale spolupráce na případu není zrovna zápasem v nebi. | |||||||
| 66 | 3 | „Ani zdaleka ... setkání“ | John Badham | Bill Callahan | 28. července 2010 | 5003 | 3.74[3] |
| Významný právník (Charles Martin Smith ) tvrdí, že jeden z jeho spolupracovníků (Adam Reid ) byl unesen mimozemšťany a Shawn a Gus neztráceli čas tím, že skočili na případ a obrátili se ke starému příteli (Freddie Prinze, Jr. ) o pomoc, protože náhodou věří v mimozemšťany. Bohužel jejich důvěryhodnost bere velkou ránu, a přestože Shawn chtěl, aby to byl únos mimozemšťanů, byl při vyšetřování příčetný. | |||||||
| 67 | 4 | „Rytířství není mrtvé ... ale někdo je“ | Jay Chandrasekhar | Andy Berman | 4. srpna 2010 | 5004 | 3.48[4] |
| Mladý přítel bohaté vdovy padl k smrti, což se ukázalo jako důsledek otravy. Lassiter si rychle myslí, že vdova (Jean Smart ) je odpovědný, ale Shawn a Gus věří, že oběť byla člověkem vycvičena jako podvodník (John Michael Higgins ) si myslí, že je skutečným vrahem. Shawn přijal odlišný přístup, než je obvyklé, aby na to přišel, ale případ se pro něj obrátil. Mezitím se Gus pokouší okouzlit starší ženu (Lee Garlington ). | |||||||
| 68 | 5 | „Shawn and Gus in Drag (Racing)“ | Mel Damski | Kell Cahoon a Tim Meltreger | 11. srpna 2010 | 5005 | 3.78[5] |
| Člen pouličního závodního gangu je nalezen mrtvý při odcizení Lamborghini Murciélago. Vzhledem k tomu, že se to shoduje s případem, kdy Lassiter pracoval měsíce bez úspěchu, Henry si najme Shawna a Guse, aby se rozhodli. Jsou schopni infiltrovat do syndikátu pouličních závodů s překvapivým úspěchem, a to díky tomu, že Shawn působil jako vůdce Tommy (Adam Rodriguez ). | |||||||
| 69 | 6 | „Viagra Falls“ | Andrew Bernstein | Todd Harthan | 18. srpna 2010 | 5006 | 4.11[6] |
| Vyšetřování smrti bývalého šéfa policie odhalilo, že se mohl po odchodu do důchodu zapojit do trestné činnosti, ale v průběhu práce se Shawn a Gus střetnou se dvěma ze svých bývalých kolegů (Carl Weathers a William Devane ), kteří byli přivedeni jako konzultanti, aby vyřešili jeho vraždu a případně očistili jeho jméno. | |||||||
| 70 | 7 | „Příběh trajektu“ | Reginald Hudlin | Kell Cahoon a Saladin K. Patterson | 25. srpna 2010 | 5007 | 3.63[7] |
| Jelikož jsou na trajektu na cestě k Normanským ostrovům kvůli vyčištění životního prostředí, musí Shawn a Gus pomoci vězeňské stráži (Chi McBride ) zaokrouhlit čtyři vězně (včetně Kevin Alejandro ), který unikl z vazby, což vede k patové situaci u policie, a Shawn zjistí, že pokus o útěk nebyl pouze vyhnout se vězení, ale z hlubšího důvodu. | |||||||
| 71 | 8 | „Shawn 2.0“ | David Crabtree | Bill Callahan | 1. září 2010 | 5008 | 3.70[8] |
| Shawn si není jistý, co si má myslet, když talentovaný kriminální profiler Declan Rand (Nestor Carbonell ) přichází do Santa Barbary, aby pomohl vypátrat sériového vraha (Meredith Monroe ), který cílí na lidi na seznamu transplantací jater. To se změní na pozitivní, když je Shawn otřesen ze své spokojenosti, ale Declan není jen profesionální rival, ale také osobní. Mezitím musí Shawn najít rande na svatbu a setkat se s jedním ze svých dětských hrdinů (Curt Smith ). | |||||||
| 72 | 9 | „Jeden, možná dva, cesty ven“ | Mel Damski | Andy Berman a Todd Harthan | 8. září 2010 | 5009 | 3.11[9] |
| Shawn přechází na neznámé území, když špión (Franka Potente ) - s vazbou na Shawna a Julii - žádá o jeho pomoc, když je obviněna ze zločinu, který nespáchala. Případ se překvapivě otočí, když Shawn najde jednoho ze společníků špiona (Jon Gries ) a je terčem vlády USA (včetně C. Thomas Howell ). Po cestě se musí Shawn zeptat Declana (Nestor Carbonell ) o pomoc a zjistí, že to s Julií zvážněli. V průběhu vyšetřování však Juliet zaslechne, jak Shawn přiznává své city k ní, což má za následek emocionální okamžik, který všechno změní. | |||||||
| 73 | 10 | „Vydání II: Skutečná část o vydávání“ | Steve Franks | Steve Franks | 10. listopadu 2010 | 5010 | 2.79[10] |
| Shawn a Gus se vracejí Vancouver na výlet financovaný uvězněným zlodějem umění Pierre Despereaux (Cary Elwes ), kterého Lassiter brzy vydá. Despereaux uteče z vězení, aby spáchal poslední práci, ale je obviněn ze smrti a Korunní právník, takže Shawn neztrácí čas hledáním pravdy. Když Shawn vidí, že se Julie objevila v Kanadě, rozhodne se přestat utíkat před svými city k ní. | |||||||
| 74 | 11 | „V naprostém strachu“ | Stephen Surjik | Steve Franks a Tim Meltreger | 17. listopadu 2010 | 5011 | 2.99[11] |
| Během jízdy ve strašidelném domě v místním zábavním parku je Shawn svědkem vraždy. Viceprezident parku (Rob LaBelle ) si myslí, že to byl duch dítěte, které upadlo na smrt před 15 lety, ale pak dojde k další smrti a Shawn & Gus se dozví, že existují i ti (včetně Evy (Nora Dunnová )) s patnáctiletým křížem. Mezitím Shawn narazí na Kena (Jerry Shea) a nechá ho vyhodit z druhého zaměstnání a Julie tlačí na Shawna, aby řekl Gusovi o jejich novém vztahu. | |||||||
| 75 | 12 | "Duální věže " | Matt Shakman | Bill Callahan & James Roday | 1. prosince 2010 | 5012 | 3.54[12] |
| Na počest David Lynch televizní seriál Twin Peaks „Shawn a Gus dostávají e-mail na skořicový festival v malém a izolovaném městě Dual Spires, kam dorazili, aby našli mrtvou oběť utonutí ženy, která podle Julie nejenže původně pocházela ze Santa Barbary, ale zjevně se utopila před sedmi lety . Ve skutečnosti toto město není vše, co se zdá. Twin Peaks herci Dana Ashbrook, Catherine E. Coulson, Sherilyn Fenn, Sheryl Lee, Robyn Lively, Lenny Von Dohlen, Ray Wise a hlas Julee Cruise jsou všechny uváděny. | |||||||
| 76 | 13 | „Rádi bychom akademii poděkovali“ | Tawnia McKiernan | Bill Callahan a Todd Harthan | 8. prosince 2010 | 5013 | 3.09[13] |
| Jelikož si Henry a Vick myslí, že vyšetřovací taktika Shawna a Guse vyžaduje práci, pošlou je s instruktorem na policejní akademii na třítýdenní nárazový kurz policejních postupů.Ralph Macchio ), kteří nemusí být vhodní pro skutečnou policejní práci. Shawn si nemůže pomoci a zapojil se do případu loupeže, který zahrnuje také praní špinavých peněz, a Vick se dozví, že je nejlepší nechat dostatečně dobře na pokoji. | |||||||
| 77 | 14 | „Polarizační expres“ | James Roday | Saladin K. Patterson a James Roday | 15. prosince 2010 | 5014 | 2.43[14] |
| Shawn udělá chybu, která vede k vyhodení důkazů proti lordovi zločinu, jeho pozastavení na neurčito a jeho otce z SBPD. Prostřednictvím řady snů vedených Tony Cox - které odhalují, jaký by byl život jeho přátel, kdyby se nevrátil do Santa Barbary - Shawn najde nový způsob, jak uvést lorda do vězení a vykoupit se. | |||||||
| 78 | 15 | "Walking Dead Bear" | Andy Berman | Andy Berman | 15. prosince 2010 | 5015 | 2.53[14] |
| A lední medvědi trenér je nalezen mrtvý a každý je kromě Shawna považován za viníka. Problém je v tom, že nyní musí medvěda skrývat, ale Gus by raději viděl ursus maritimus mrtvý, což komplikuje věci. Uprostřed případu se Lassiter stává předmětem dokumentu, který natočila jeho mladší sestra (April Bowlby ), který shledá Shawna a Guse (který je do ní zamilovaný) zajímavější. | |||||||
| 79 | 16 | "Yang 3 ve 2D " | Mel Damski | Andy Berman a James Roday | 22. prosince 2010 | 5016 | 2.90[15] |
| Žena jménem Allison Cowley (Mena Suvari ) tvrdí, že unikl z Jin (Peter Weller ). Poté, co Shawn uvidí něco, co ho spojuje Yang (Ally Sheedy ), Shawn se rozhodne ji použít při vyšetřování, které zahrnuje její odchod z psychiatrické léčebny. Vzhledem k tomu, že byla jednou z Yinových obětí, Juliet bojuje s případem, ale stejně jako všichni ostatní je odhodlána ukončit Yin. Mezitím, Shawnova matka (Cybill Shepherd ) se vrací do Santa Barbary a tým dostane překvapivou zprávu Mary lehce (Jimmi Simpson ). | |||||||
Reference
- ^ Gorman, Bill (15. července 2010). "Středa Cable: Hot v Clevelandu Stabilní; Tosh.0, Nejlepší kuchař, Ocenění ESPY, Psych Hodnocení premiéry a další “. TV podle čísel. Citováno 15. července 2010.
- ^ Seidman, Robert (22. července 2010). "Středa Cable: Horko v Clevelandu Klouže; Nejlepší kuchař, Pysch & Reálný svět Lead Night + More ". TV podle čísel. Citováno 22. července 2010.
- ^ Seidman, Robert (29. července 2010). "Středa Cable: Tosh.0 Tops Night; Hot v Clevelandu stoupá; Nejlepší kuchař, Pysch, Reálný svět & Více". TV podle čísel. Citováno 29. července 2010.
- ^ Seidman, Robert (5. srpna 2010). "Středa Cable: Tosh.0 Silný, Tmavě modrá Skromně se vrací; Nejlepší kuchař, Psych, Horko v Clevelandu & Více". TV podle čísel. Citováno 5. srpna 2010.
- ^ Seidman, Robert (12. srpna 2010). „Wednesday Cable: Psych, Tosh.0, LA Ink, HBO's Hard Knocks, Hot in Cleveland & More“. TV podle čísel. Citováno 12. srpna 2010.
- ^ Seidman, Robert (19. srpna 2010). "Středa Cable: Psych, Horko v Clevelandu, Tmavě modrá, Tosh.0 Vzestup + mnohem více “. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 18. června 2011. Citováno 19. srpna 2010.
- ^ Seidman, Robert (26. srpna 2010). "Středa Cable: Psych Kapky; Tosh.0 Dotykový, ale přesto vládnutý kabel + mnohem více “. TV podle čísel. Citováno 26. srpen 2010.
- ^ Gorman, Bill (2. září 2010). "Středa Cable: Tmavě modrá Dolů, Lovci duchů Nahoru; Psych, Nejlepší kuchař Stabilní + další “. TV podle čísel. Citováno 2. září 2010.
- ^ Seidman, Robert (9. září 2010). "Středa Cable: Nejlepší kuchař, Tosh.0 Vést, Psych Dolů + další “. TV podle čísel. Citováno 9. září 2010.
- ^ Gorman, Bill (11. listopadu 2010). „Středeční hodnocení kabelů:„ Psych “Premiere;„ Terriers “Falls;„ South Park “,„ Ultimate Fighter “,„ Ghost Hunters “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 15. listopadu 2010. Citováno 11. listopadu 2010.
- ^ Seidman, Robert (18. listopadu 2010). „Středeční hodnocení kabelů:„ Teriéři “o 100% vyšší;„ Psychická stabilita; „South Park“ dolů, ale stále vrcholí noc a další “. TV podle čísel. Archivovány od originál 20. listopadu 2010. Citováno 18. listopadu 2010.
- ^ Gorman, Bill (2. prosince 2010). „Středeční hodnocení kabelů:„ Teriéři “Finale Up;„ Top Chef All-Stars “Down;„ Psych “Hodnocení„ Peak “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 4. prosince 2010. Citováno 2. prosince 2010.
- ^ Gorman, Bill (9. prosince 2010). „Středeční hodnocení kabelů:„ Nejlepší šéfkuchař All-Stars “stoupá;„ Psych “,„ Mythbusters “,„ Meet the Browns “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 11. prosince 2010. Citováno 9. prosince 2010.
- ^ A b Seidman, Robert (16. prosince 2010). "Středa Hodnocení kabelů: Wars Wars, Celtic-Knicks Top Night; + Nejlepší kuchař, Psych, Mythbusters, Seznamte se s Browns & Více". TV podle čísel. Archivovány od originál 18. prosince 2010. Citováno 16. prosince 2010.
- ^ Gorman, Bill (26. prosince 2010). "Středa Hodnocení kabelů: Mythbusters, Nejlepší kuchař, Psych, Seznamte se s Browns, WWE Pocta vojskům & Více". TV podle čísel. Archivovány od originál 31. prosince 2010. Citováno 26. prosince 2010.