Projekt Morrinho - Project Morrinho
Souřadnice: 22 ° 55'48 ″ j. Š 43 ° 11'30 ″ Z / 22,93 000 ° jižní šířky 43,19167 ° západní délky
Projekt Morrinho (v portugalštině „Projeto Morrinho") je sociální a kulturní projekt založený na Favelas Cariocas a Favela (Pereirão) v Laranjeiras sousedství Rio de Janeiro, Brazílie. Morrinho, který zahájila místní mládež v roce 1997, je model města o rozloze 450 m², který je postaven z cihel a dalších recyklovaných materiálů. Začalo to jako jednoduchá dětská hra k úniku z reality násilí a korupce, která obklopovala dospívající a jejich komunitu.
V tomto miniaturním městském světě Morrinho („malý kopec“) účastníci hrají hru na hrdiny s mnoha lidmi vyrobenými z lego kteří obývají model a znovu vytvářejí život ve favelech Ria. Morrinho reprodukuje favely z Rio de Janeira jako složitý a mnohostranný model. Kromě lidí Lego zahrnuje Morrinho auta, policejní vozidla a vrtulník, představující realitu, kterou tito mladí lidé žili. V průběhu let si Morrinho sbíral stále větší pozornost pro svou estetiku a vynalézavost svých dětských tvůrců, od místního fenoménu po oblíbenou mezinárodní výstavu. Dokázala využít tuto pozornost k tomu, aby se vyvinula nejen jako umělecké dílo, ale také jako organizace s aspiracemi na sociální změnu. V současné době,[když? ] více než 20 teenagerů následuje příklad zakládajících členů Morrinho.
Dějiny
Projekt Morrinho vytvořil v roce 1997 Cirlan Souza de Oliveira, čtrnáctiletý chlapec, který se nedávno přestěhoval do Rio de Janeira. Na Oliveiru zapůsobila architektura a styl života ve městě favely a rozhodl se hravě reprodukovat tuto realitu na svém dvorku s cihlami a barvou, která zbyla z otcovy stavební práce. Toto rozptýlení upoutalo pozornost dalších sedmi místních mladých lidí a to, co začalo jako hra, se stalo koníčkem.[1]
V roce 2001 pozvali na návštěvu komunity režiséři Fábio Gavião, Marco Oliveira a Francisco Franca chlapce, aby se podíleli na jejich práci na zachycení obrazu.[je zapotřebí objasnění ] Toto partnerství se stalo a nevládní organizace skládá se ze čtyř složek: cestovní ruch v Morrinho, TV Morrinho, Expo Morrinho a Morrinho Social. V roce 2008, po sedmi letech zaznamenávání historie Morrinho a životů jeho tvůrců, uvedli filmaři Fábio Gavião a Markão Oliveira celovečerní dokument s názvem Morrinho: Bůh ví všechno, ale není žádný zlatonka.
Jedinečný charakter a inovace modelu Morrinho byla uznána kurátory a kritiky jako legitimní vyjádření současného umění a přitáhla značnou mezinárodní pozornost novinářů, architektů, hudebníků, vědců a turistů. Menší repliky modelu Morrinho byly vystaveny po celé Brazílii a Evropě, včetně roku 2004 Městské světové fórum v Barceloně, 2005 Point Ephémère v Paříži a 2007 Benátské bienále.[2] V Benátkách byl projekt u příležitosti Biennale Visual Art Exhibition vybrán ředitelem Robertem Storrem a byl také uveden projekt Morrinho v radio-dramatické verzi pro propagační rozhlasový formát ve spolupráci s Radio Sherwood (Marghera , Benátky) s názvem Radio Morrinho (s rozhovory a živými intervencemi).
Součásti
Morrinho má čtyři složky: Turismus v Morrinho, TV Morrinho, Expo Morrinho a Morrinho Social. Každá z nich je důležitá pro utváření projektu jako celku.
Turistika v Morrinho
Morrinho je otevřený pro veřejnost a vybízí cestovatele a místní obyvatele, aby projekt navštívili. To usnadňuje výměnu názorů a umožňuje lepší pochopení projektu a jeho významu pro komunitu.
Televize Morrinho
TV Morrinho slouží jako centrum originálních nezávislých a smluvních videoprodukcí, které vycházejí z modelu. TV Morrinho je výstava založená na představení, která začala po úspěchu Benátského bienále 2007. Práce debutovala na Wiener Festwochen (Vídeňský mezinárodní divadelní festival) v roce 2008 a nedávno získal grant od Ministerstvo kultury Brazílie. S TV Morrinho Live skupina staví miniaturní favelu, repliku originálu z Ria. Za představení[3] vyvinou skriptované drama na hraní rolí zahrnující LEGO figurky „obyvatel“ favely. Příběh je poté přehrán a promítán živě pomocí tří videokamer na velkou obrazovku, aby jej diváci mohli sledovat. Součástí výstavy je také hudební vystoupení MC Maiquinha, jednoho z mladých Morrinho, který se stal proslulým funkovým zpěvákem.
Kromě produkcí vytvořených speciálně pro výstavy po celém světě TV Morrinho produkovala řadu nezávislých videí na základě příběhů, které byly vyvinuty v Morrinho.
| TV Morrinho Institucionální | TV Morrinho Independent |
|---|---|
|
|
TV Morrinho uzavřely smlouvy také s klienty, jako jsou British Gas Brazil, Casa França-Brasil, brazilské ministerstvo zdravotnictví, BHP Billiton, Junior Achievement a Nickelodeon Brazil.
TV Morrinho také získala cenu za nejlepší video na Visions of the Periphery Audiovizuální festival.
Výstava Morrinho
Projekt Morrinho byl uznán na domácím i mezinárodním poli na různých výstavách a festivalech. Na těchto akcích byl členy Morrinho postaven model v malém měřítku, který se zobrazoval divákům. Následuje seznam výstav:
| Měsíc rok | Výstava | Umístění | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Listopad - prosinec 2002 | Vitrine da loja RupeeRupee no Rio Design da Barra. Natal da Conscientização | Rio de Janeiro, Brazílie | ||||
| Květen - červen 2003 | Parque das Ruínas | Rio de Janeiro, Brazílie | ||||
| Září - listopad 2003 | Morrinho Pereirão | Rio de Janeiro, Brazílie | ||||
| Listopad 2003 | Morrinho de Lazer, obytné kondominium | Maricá, Brazílie | ||||
| Listopad 2003 | Morrinho no Show do Rappa | Brazílie | ||||
| Duben 2004 | Mostra Sociedade Viva (ministerstvo zdravotnictví) | Natal, Brazílie | ||||
| Srpna 2004 | Mostra Sociedade Viva (ministerstvo zdravotnictví) | Recife, Brazílie | ||||
| Září 2004 | Mostra Sociedade Viva (ministerstvo zdravotnictví) | Campo Grande, Brazílie | ||||
| Září 2004 | Domingão do Faustão | Brazílie | ||||
| Září 2004 | II Fórum Mundial Urbano | Barcelona, Španělsko | ||||
| Říjen 2004 | Circo Voador | Brazílie | ||||
| Říjen 2004 | Mostra Sociedade Viva (ministerstvo zdravotnictví) | Campo Grande, Brazílie | ||||
| Říjen 2004 | Mostra Tangolomango | Castelinho do Flamengo, Brazílie | ||||
| Listopad 2004 | Coleção de Verão Filhas da Mãe Joanna | Rio de Janeiro, Brazílie | ||||
| Prosinec 2005 | Point Ephémère[4] | Paříž, Francie | ||||
| Červen - srpen 2006 | Haus der Kunst | Mnichov, Německo | ||||
| Říjen 2006 | 27. bienále São Paulo: Retratos da vida na favela ". Paula Trope[5] | Sao Paulo, Brazílie | ||||
| Červen 2007 | 52. Benátské bienále[6] | Benátky, Itálie | ||||
| Prosinec 2007 | Mostra SESC de Artes | São Paulo, Brazílie | ||||
| Květen 2008 | Brut im Künstlerhaus | Vídeň, Rakousko | ||||
| Květen 2008 | Hebbel am ufer - Hau Zwei | Berlín, Německo | ||||
| Listopadu 2008 | Swarovski Kristalwelten | Innsbruck, Rakousko | ||||
| Listopadu 2008 | Expozice SESC Art Show | Sao Paulo, Brazílie | ||||
| Prosinec 2008 | Jazzový festival v Umbrii | Perugia, Itálie | ||||
| Dubna 2009 | Konference pro cestovní ruch a společenskou odpovědnost na Universidade Veiga da Almeida[7] | Rio de Janeiro, Brazílie | ||||
| Květen 2009 | Latinskoamerický filmový festival | Holandsko | ||||
| Květen 2009 | University of Wisconsin a Easy Going Agency | Madison, Wisconsin | ||||
| Červenec 2009 | Čtvrtý výroční kongres cestovního ruchu | Sao Paulo, Brazílie | ||||
| Červenec 2009 | Muzeum moderního umění (MoMA)[8] | New York City | ||||
| Červenec 2009 | Kulturní výměna s „Video Nas Aldeias“[9] | Pereira da Silva, Rio de Janeiro, Brazílie | Listopad 2010 Festival současného umění v hlavním městě Norska v Norsku Konání se konalo po dobu dvou týdnů s malou výstavou projektu Morrinho | Červenec - září 2010 | Festival Brazílie v Southbank Center[10] | Londýn, Anglie |
| Únor 2010 | Promítání na University of Miami | Miami na Floridě | ||||
| Březen 2010 | Projekce na Georgetown University | Washington DC | ||||
| Září 2012 | Projekce a panelová diskuse v Graduate Center CUNY[11] | New York, NY | ||||
| Březen 2013 - 2015 | Instalace v Museu de Arte do Rio[12] | Rio de Janeiro, Brazílie | ||||
| září 2013 | Stálá výstava na Queens College[13] | New York, NY | ||||
| Červenec – září 2016 | Instalace na Horniman Museum festival v Brazílii[14] | Londýn, Anglie |
(Březen 2017. Probíhá) !!!!
Putovní výstavy 3 státy Brazílie (São Paulo: od 10. do 22. března) (Brasilia: 03/03 do 04/04) (Manaus: od 04/13 do 04/26) (Partneři): Itaú Cultural / Rumos / Producent Numen @MorrinhoProjectArtistic Název procesu: Projekt Micror Residências Morrinho 2017
post_facebook.jpg
Morrinho Social
Morrinho Social, čtvrtá složka, se stále vyvíjí od srpna 2009. V návaznosti na slogan „Zahájení malé revoluce“ hodlá Morrinho Social nabídnout obyvatelům komunity Pereirão semináře o kvalifikaci. Myšlenka byla vyvinuta v posledních dvou letech a jejím cílem je oddat vzdělávací složce, která doplňuje zastřešující hodnoty Morrinho sociální spravedlnosti a ekonomické mobility.
Neformálními prostředky bude společnost Morrinho Social rozvíjet oblast vzdělávání a profesionality v rámci následujících kurzů:
- Audiovizuální
- Výtvarná výchova
- Vedení mládeže
- Mládež a občanství
Cíle
Morrinho si klade za cíl přinést místní komunitě pozitivní změnu a zároveň zpochybnit populární vnímání brazilských favelas. Svou prací Morrinho přímo přispívá k sociokulturnímu a ekonomickému rozvoji okolních oblastí. Víra, že ve favelách dominuje pouze obchodování s drogami a násilí, není vše obsáhlá. Morrinho sděluje realitu života prostřednictvím filmu, výtvarného umění, divadla a hudby a ukazuje, že život ve favele je vícerozměrný.
externí odkazy
- Oficiální web Morrinho (v portugalštině a angličtině)
- Stránka projektu Morrinho na Facebooku
- Projekt Morrinho kanál YouTube
- TV Morrinho kanál YouTube
- Blog o cestovním ruchu Morrinho
Reference
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 31. srpna 2009. Citováno 27. srpna 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Projekt Morrinho na bienále v Benátkách“. 16. srpna 2007. Citováno 8. října 2014.
- ^ „Turismo em São Paulo: São Paulo turismo, dicas“. 27. prosince 2013.
- ^ http://www.paris-art.com/agenda/expos/d_annonce/Point-Ephemere-Projet-Morrinho-5484.html[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Paula Trope. 27. bienále v São Paulu, 2006“. Citováno 8. října 2014.
- ^ "Artnews.org - informace o současném umění". Archivovány od originál dne 14. října 2014. Citováno 8. října 2014.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 16. července 2012. Citováno 8. září 2009.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ "MoMA". Citováno 8. října 2014.
- ^ „Video nas Aldeias“. Citováno 8. října 2014.
- ^ „Southbank Center“. Citováno 3. června 2016.
- ^ „Project Morrinho: Favela Avatars“. 18. září 2012. Citováno 3. června 2016.
- ^ „Jornal Nacional“. 2. března 2013. Citováno 3. června 2016.
- ^ „Miniaturní město vytvořené brazilskými umělci přichází na Queens College; První americká instalace mezinárodního Projecto Morrinho - CUNY Newswire“. Citováno 3. června 2016.
- ^ „Modelka Favela z Rio de Janeira přijíždí do Londýna“. 3. června 2016. Citováno 3. června 2016.