Priscilla Johnson McMillan - Priscilla Johnson McMillan

Priscilla Johnson McMillan
narozený
Priscilla Mary Post Johnson

(1928-07-19) 19. července 1928 (věk 92)
Glen Cove, New York, USA
Národnostamerický
Vzdělávání
obsazení
  • Novinář
  • překladatel
  • autor
  • historik
Aktivní roky1958 – dosud
Pozoruhodný kredit
Manžel (y)
George McMillan
​
​
(m. 1966; div. 1980)​

Priscilla Johnson McMillan (narozený Priscilla Mary Post Johnson 19 července 1928) je americký novinář, překladatel, autor a historik, který je středním spolupracovníkem Davisovo centrum ruských a euroasijských studií na Harvardská Univerzita.[1]

Na začátku své kariéry pracovala pro senátorku John F. Kennedy a několik let poté ho viděl neformálně. Na konci 50. let působila jako reportérka v Moskvě pro Severoamerická aliance novin. V této funkci v roce 1959 provedla rozhovor Lee Harvey Oswald po dobu pěti hodin, když se chystal přeběhnout k Sovětskému svazu, a její příběh o něm byl zveřejněn v novinách. V návaznosti na atentát na prezidenta Kennedyho Oswaldem, spřátelila se s Oswaldova vdova a v roce 1977 publikoval uznávanou studii Marina and Lee: The Tormented Love and Fatal Obsession Behind Lee Harvey Oswald Atentát na Johna F. Kennedyho. Následně vydala knihu o Oppenheimerovo bezpečnostní slyšení volala Zřícenina J. Roberta Oppenheimera a Zrození závodu moderních zbraní v roce 2005.

Je jedinou osobou, která do značné míry osobně znala prezidenta Kennedyho i jeho vraha.[A]

raný život a vzdělávání

Priscilla Mary Post Johnson se narodila v roce Glen Cove, New York 19. července 1928.[5] Vyrostla v zámožné vesničce Locust Valley, New York,[6] na Severní pobřeží Long Islandu.[7] Její rodina, ze které pocházel Poutníci, byl prominentní a měl záznam v Sociální registr.[6]

Šla do soukromých dívek Brearley School v New Yorku.[6] V těch letech hrála tenis a objevovala se na turnajích na Long Islandu.[8]

Johnson se zúčastnil Bryn Mawr College, kterou ukončil v roce 1950.[9] Zatímco tam hrála za tenisový tým Bryn Mawr.[10]

Zatímco má pozadí toho, že se dobře narodil a chodil do „správných“ škol a zapojoval se do „správných“ aktivit, Johnson věřil jakýmkoli předpokladům o tom, co by takový člověk udělal se svým životem.[6] Politice se věnuje od střední školy a myslela si, že Spojené národy by měl mít větší pravomoci, aby mohl ovládat jaderné zbraně.[11] Zatímco v Bryn Mawr, kde vystudovala ruštinu,[12] byla obhájkyní Světové federalistické hnutí, patřící k velké kapitole Sjednocený svět federalisté tam.[11]

Poté získala magisterský titul v ruských oborech Radcliffe College (Harvardská Univerzita ) v roce 1953.[5][12] Rovněž plynule ovládala ruský jazyk.[13]

Kongresový asistent a reportér

Po ukončení studia si v roce 1953 Johnson zajistil krátkou pozici v kanceláři senátora John F. Kennedy z Massachusetts, kde pracovala na výzkumu týkajícím se Francouzská Indočína.[2][13] Nedávno vdaná Kennedyová o ni projevila milostný zájem, ale žádný vztah mezi nimi se nekonal.[13][14] Následně viděla Kennedyho několikrát během příštích čtyř let, včetně návštěvy ho v nemocnici po operacích na zádech.[2][13]

Pracovala jako redaktorka a překladatelka v Aktuální přehled sovětského tisku v New Yorku od roku 1953 do roku 1956.[5] Rovněž prováděla překlady sovětských briefingů na Ženevský summit „velké čtyřky“ z roku 1955.[6]

Její první stáž v Sovětském svazu se uskutečnila během 3 a půl měsíce v letech 1955–56, kdy měla studentské turistické vízum, aby mohla studovat Sovětské právo.[15] Trávila čas v Moskva, Leningrad, a Kyjev.[16] Byla svědky sovětských soudů v akci a prokázala dobrodružství v interakci se sovětskou společností způsoby, které by se na počátku rané ženy neočekávaly Studená válka plocha.[12] Její zkušenosti a myšlenky týkající se sovětské politiky, módy a běžného života získaly pozornost tisku, když je sepsal Leonard Lyons, autor populární syndikované rubriky „The Lyons Den“ v amerických novinách.[15] Zatímco v SSSR se často ptala lidí na módu, považovala ji za dobrý přístup k otázkám kladení osobních otázek.[16] To zahrnovalo také návštěvu Leningradský módní dům, jedno z center sovětského stylu.[17] Její postřehy o sovětské módě a sovětských postojích ohledně západní módy byly následně profilovány The Boston Daily Globe.[16] Zatímco tam působila také jako překladatelka u Velvyslanectví Spojených států, Moskva.[13]

Johnson přešla na žurnalistiku a od roku 1958 do roku 1960 byla umístěna v Moskvě, kde podávala příběhy pro Severoamerická aliance novin.[2][5] Jednalo se například o reakce v sovětském literárním časopise Nový Mir Američanům Beat Generation spisovatelé.[18]

Výkonný pracovník Aliance tam následně popsal své vystoupení: "Priscilla byla v té době druhem korespondentky, na kterou si Rusové dávali pozor. Věděla příliš mnoho o sovětské historii, právu a politice, než aby ji mohli propagandistické podklady od [sovětské vlády] zmást ]. A se svými odbornými znalostmi jazyka mohla jemně česat ruský tisk pro příběhy. “[6]

Tam v listopadu 1959, na Hotel Metropol Moskva, setkala se s 20letým a provedla s ním rozhovor Lee Harvey Oswald, který byl v procesu přeběhu k Sovětskému svazu.[5][19] Mluvila s ním pět nebo šest hodin.[6][3]Příběh, který napsala a který se objevil v severoamerických novinách, začal Oswaldem, který řekl: „Už dva roky čekám na tuto jednu věc. Zrušení amerického občanství a stát se občanem Sovětského svazu.“[20] Rovnováhu zdlouhavého díla tvořil Johnson, který popisoval Oswaldův minulý život a potíže s přeběhem, smíšený s citací Oswaldova marxista - odvozená vysvětlení, proč chtěl přejít na jiný politicko-ekonomický systém.[20]

V návaznosti na Incident z roku 1960 U-2 Johnson byl jedním z mnoha Američanů vyhnaných Sovětským svazem na znamení jejich nespokojenosti s americkými přelety.[2]Johnson se stal hostujícím učencem v Harvardská Univerzita je Ruské výzkumné středisko,[2] pozici zastávala od roku 1961 do příštích několika let.[5]

V roce 1962 byla znovu přijata do Sovětského svazu, tentokrát pro Reportér časopis, pro které psala příběhy o intelektuálním životě a ruské kultuře.[6] Úřady však její zápisky zabavily těsně před jejím návratem do Spojených států a prohlásily, aniž by je četly, že obsahují protisovětskou propagandu.[6]

V roce 1965 významně přispěla k akademickému objemu a byla spolueditorkou Chruščov a umění: Politika sovětské kultury, 1962–1964, která obsahovala některé z článků, které napsala během pobytu v Sovětském svazu.[6][7] Recenze si všimla, jak kniha vysledovala krátké otevření umění během Chruščov Taje než sám premiér nařídil návrat k formulaci socialistický realismus.[21]

Na 22. listopadu 1963 „Johnson byl nejprve šokován zprávou o Kennedyho smrti, a pak podruhé identifikací svého vraha a zvolal příteli:„ Bože můj, toho kluka znám! “[2][13]

Kvůli rozhovoru s Oswaldem byla povolána svědčit před Warrenova komise který vyšetřoval atentát.[13]

Autor a vědec

Jméno Priscilla Johnson McMillan si vzala, když se provdala za George McMillan, spisovatele na volné noze, který se zabýval hnutím za občanská práva na americkém jihu,[5] v roce 1966.[7] Manželství později skončilo rozvodem v roce 1980.[12]

Mezitím se přestěhovala do oblasti Dallasu a stala se přítelkyní a společnicí Oswaldovy vdovy, Marina Nikolayevna Prusakova Oswald.[19] Strávili spolu několik měsíců a Johnson se staral o Marinainy malé děti.[14] Její následná práce na knize o Oswaldovi a Marině trvala více než deset let a pohltila většinu jejího života.[2]

V roce 1967 však přeložila monografie z Svetlana Alliluyeva Stalinova dcera, která toho roku získala velkou pozornost přeběhem do Spojených států.[13] Mezi zadavateli a vydavateli byla o zadání zakázky velká konkurence, ale doporučení bývalého velvyslance USA a legendy zahraniční politiky George F. Kennan pomohl jí to získat.[6] Poprvé se s dcerou setkala před dvanácti lety, během své první návštěvy Sovětského svazu, když pod jménem Stalina dcera učila hodinu na Moskevská státní univerzita.[15] A teď dcera strávila první týdny v Americe pobytem na statku McMillanova otce v údolí Locust.[22]

Marina and Lee: The Tormented Love and Fatal Obsession Behind Lee Harvey Oswald Atentát na Johna F. Kennedyho, byl nakonec publikován v roce 1977.[14] Po vydání obdržel mnoho zářivých recenzí.[14] Recenze knihy New York Times napsal o „zázračné knize, kterou Priscilla Johnson McMillan napsala, zázračnou, protože McMillan měl vtip, odvahu a vytrvalost vrátit se k jádru příběhu a umění dát mu život.“[23] Někteří recenzenti považovali za nejlepší práci na atentátu nebo nadřazenou práci Zpráva Warrenovy komise, nebo podobný a Dostojevskij román.[2] Neobsahoval však žádné konspirační teorie, pouze velmi podrobný portrét neúspěšného, ​​ustaraného, ​​někdy násilného a nakonec malého muže a prodej knihy byl skromný.[14]

Po publikaci McMillan pokračoval v práci jako spisovatel na volné noze a často recenzoval knihy.[1] Její témata zahrnuta post-sovětské Rusko,[24] a napsala nekrolog fyzika Edward Teller v Bulletin atomových vědců které zdůrazňovaly rozpory v Tellerově životě.[25] Nějakou dobu byla pomocným chlapem v Centrum pro vědu a mezinárodní záležitosti na Kennedy School of Government na Harvardu.[26]

V osmdesátých letech byli lidé spojováni s pamětí fyziků J. Robert Oppenheimer přistoupil k McMillanovi a požádal ji, aby napsala nový popis tolik diskutovaného Oppenheimerovo bezpečnostní slyšení z roku 1954.[7] Dokázala získat větší přístup než obvykle Národní laboratoř Los Alamos jako součást jejího výzkumu.[13] Její práce byla nakonec publikována v roce 2005 jako Zřícenina J. Roberta Oppenheimera a Zrození závodu moderních zbraní.[27] V něm zdůraznila roli, kterou Komise pro atomovou energii člen Lewis Strauss hrál v kampani proti Oppenheimerovi,[28] dokonce připisuje Straussovi slavnou „prázdnou zeď“, kterou prezident Dwight D. Eisenhower nařízeno umístit mezi Oppenheimer a jakékoli činnosti související s obranou.[29] Rovněž se ponořila do charakteru ostatních hráčů v sáze Oppenheimer,[27] včetně zkoumání rozdílů v názorech komisařů během sledovaného období.[29]

Její kniha vyšla hned poté Kai Bird a Martin Sherwin je Pulitzerova cena -výherní biografie American Prometheus: Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer,[27] ale přesto McMillanova kniha přitahovala nějakou příznivou pozornost, například z Recenze knihy New York Times.[28] Zahraniční styky uvedl, že práce McMillana byla „kratší a ostřejší“ než práce Bird-Sherwin a „zaměřuje se více na politické otázky v jádru dramatu“.[27] Více než o jiných dílech o Oppenheimerovi se její pokusy pokoušely vyvodit paralely a význam pro současné problémy, zejména pokud jde o vztahy vědecko-vládní.[27][28]

Marina a Lee byla znovu vydána v roce 2013, ve spojení s padesátým výročím Kennedyho smrti.[14] Po této události Vydavatelé týdně nazval ji „klasikou literatury o atentátu na JFK“ a řekl, že „McMillanova bohatě detailní, bezútěšný a srdcervoucí profil dokazuje [Oswaldovu] nevhodnost pro jakékoli spiknutí mimo jeho vlastní hlavu - a vytváří pro něj přesvědčivý případ jako démonem poháněný autor Kennedyho tragédie. “[30] McMillan se účastnil řady mediálních zakázek,[12] přemýšlet o svém čase s Kennedym a Oswaldovými.[1][2][14] Nyní jí bylo 85 let, ale jedna média ji popsala jako „elegantní a spry“.[3] Během uplynulých desetiletí zůstávala přesvědčena, že Oswald zavraždil prezidenta a jednal sám a řekl: „Jsem si teď stejně jistý jako já, že to udělal, a také, že to nemohl udělat s nikým jiným. . Nebyl to někdo, kdo ve svém životě někdy udělal něco s někým jiným. "[12]

McMillan je v národním poradním výboru Rada pro obyvatelný svět.[31] Dlouhodobě bydlí v Cambridge, Massachusetts.[11]

Funguje

  • Chruščov a umění: Politika sovětské kultury, 1962–1964 (MIT Press, 1965) [autor, spolueditor s Leopold Labedz ]
  • Dvacet dopisů přítelitím, že Svetlana Alliluyeva (Hutchison, 1967) [překladatel]
  • Marina and Lee: The Tormented Love and Fatal Obsession Behind Lee Harvey Oswald Atentát na Johna F. Kennedyho (Harper & Row, 1977) (publikováno Steerforth Press, 2013)
  • Zřícenina J. Roberta Oppenheimera a Zrození závodu moderních zbraní (Viking, 2005)

Poznámky

  1. ^ Některé zdroje popisují Priscillu Johnsonovou jako jedinou osobu, která je znala.[1][2] Je však známo, že s Kennedym i Oswaldem se setkali další dva lidé: Joan Hallet, která byla recepční na velvyslanectví USA v Moskvě, když tam Oswald šel, a její manžel Oliver Hallet, který také na ambasádě sloužil.[3] Hallets se následně přestěhovali do Washingtonu, kde byl nižším námořním důstojníkem v Bílém domě, a oba se setkali s prezidentem Kennedym.[4] Stejně jako Priscilla Johnson, i Joan Hallet údajně poznala Oswalda, když se objevily zprávy o jeho roli při atentátu.[3]

Reference

  1. ^ A b C d Pazzanese, Christina; Irsko, Corydon; Walsh, Colleen; Powell, Alvin (21. listopadu 2013). „V den, kdy zemřel prezident“. Harvardský věstník.
  2. ^ A b C d E F G h i j Meroney, John (21. listopadu 2013). „Jediná osoba, která věděla jak Kennedyho, tak jeho zabijáka“. Atlantik.
  3. ^ A b C d Shawn, Eric (21. listopadu 2013). „Žena, která znala Lee Harvey Oswalda i JFK“. Fox News Channel. Aktualizováno 23. listopadu 2015.
  4. ^ „Třináct věcí, které jsi možná nevěděl o JFK, atentátu a událostech kolem něj“. Advance Local. 22. listopadu 2013. Aktualizováno 7. března 2019.
  5. ^ A b C d E F G „McMillan, Priscilla Johnson, 1928-“. Knihovna Kongresu. Citováno 2. července 2020. Washington Post a Kdo je kdo z amerických žen zdroje uvedené v seznamu použité, nikoli jiné zdroje.
  6. ^ A b C d E F G h i j k Dudar, Helen (21. května 1967). „Překladatelka Svetlany je ostřílená studentka, reportérka ruských záležitostí“. Arizonská republika. Dámská zpravodajská služba. str. M-9 - přes Newspapers.com.
  7. ^ A b C d "Autor". Stránky knihy „Zřícenina“. Citováno 3. července 2020.
  8. ^ „Janet Alpers vyhrává turnaj L.I.“. Kurýrní zprávy. Plainfield, New Jersey. 30. června 1945. str. 7 - přes Newspapers.com.
  9. ^ „Priscilla Johnson McMillan '50 rozhovor s Frontline“. Bryn Mawr College. 16. ledna 2014.
  10. ^ McCarron, Rosemary (7. května 1949). „Slečna Austinová, favorité vyhrávají v District College Tennis“. The Philadelphia Inquirer. str. 19 - přes Newspapers.com.
  11. ^ A b C Saltzman, Amy (22. listopadu 2013). „Autor z Cambridge vzpomíná na přátelství s Kennedym, noc s Oswaldem“. Cambridge Chronicle. Aktualizováno 6. dubna 2014.
  12. ^ A b C d E F Smith, Nicola (22. listopadu 2013). „Spisovatel pracoval pro budoucího prezidenta a pohovoroval s budoucím vrahem“. Valley News. Libanon, New Hampshire.
  13. ^ A b C d E F G h i Ford, Beverly (19. října 2013). „Priscilla Johnson McMillan: žena, která znala JFK a Lee Harvey Oswald“. News.com.au. News Corp Austrálie.
  14. ^ A b C d E F G „Autor:„ Chtěl jsem Kennedymu vysvětlit, proč zemřel'". Boston, Massachusetts: WBUR. 7. listopadu 2013. Zahrnuje materiál předmluvy Josepha Findera.
  15. ^ A b C Lyons, Leonard (19. července 1956). „Lyons Den“. Montgomery Advertiser. str. 4 - přes Newspapers.com.
  16. ^ A b C Danforth, Joan (8. srpna 1956). "Ruské ženy hrnou na styl show". The Boston Daily Globe. str. 17 - přes Newspapers.com.
  17. ^ Lyons, Leonard (5. ledna 1956). „Broadway Medley: Six Lessons From Mme. Kaminskaya“. San Mateo Times. str. 24 - přes Newspapers.com.
  18. ^ Johnson, Priscilla (18. března 1959). „Sovětský deník vysvětluje, proč jsou Beatnikové poraženi'". Selma Times-Journal. Severoamerická aliance novin. str. 4 - přes Newspapers.com.
  19. ^ A b Rockwood, Bill (19. listopadu 2013). „Interview: Priscilla Johnson McMillan“. Přední linie. PBS.
  20. ^ A b Johnson, Priscilla (3. prosince 1959). „Mládež USA hledá sovětské občanství“. Calgary Herald. Severoamerická aliance novin. str. 43 - přes Newspapers.com. Všimněte si, že mnoho novin provozujících tento příběh například neukazovalo její vedlejší řádek „Doufá, že je blízko sovětského občanství“. Des Moines Tribune. 26. listopadu 1959. str. 14 - přes Newspapers.com.
  21. ^ Adams, William Howard (11. července 1965). „Robustní individualista je často mužem umění“. Hvězda v Kansas City. str. 11D - přes Newspapers.com.
  22. ^ Salisbury, Harrison E. (18. září 1967). „Autor se drží v ústraní“. Miami News. New York Times News Service. str. 10-A - přes Newspapers.com.
  23. ^ Powers, Thomas (30. října 1977). „Srdce příběhu“ (PDF). Recenze knihy New York Times. 10, 46.
  24. ^ McMillan, Priscilla Johnson (listopad 1991). „Rusko vypadá na východ“. Mezinárodní obchod. str. 71 - prostřednictvím Gale General OneFile.
  25. ^ McMillan, Priscilla Johnson (2003). „Edward Teller“. Bulletin atomových vědců. 59 (6): 10ff - via Gale Academic OneFile.
  26. ^ Zřícenina J. Roberta Oppeheimera, zadní klapka na knihu.
  27. ^ A b C d E Freedman, Lawrence D. (září – říjen 2005). „Recenze kapslí“. Zahraniční styky.
  28. ^ A b C Eakin, Hugh (7. srpna 2005). „Literatura faktu“. Recenze knihy New York Times. str. 12.
  29. ^ A b Young, Ken; Schilling, Warner R. (2019). Super bomba: organizační konflikt a vývoj vodíkové bomby. Ithaca, New York: Cornell University Press. 186n104, 187n2.
  30. ^ „Marina and Lee: The Tormented Love and Fatal Obsession Behind Lee Harvey Oswald's Atentain of John F. Kennedy“. Vydavatelé týdně. 8. července 2013. str. 77 - prostřednictvím Gale Academic OneFile.
  31. ^ "Prkno". Rada pro obyvatelný svět. Citováno 12. června 2017.

externí odkazy