Próxima Estación: Esperanza (Angličtina: Další zastávka: Doufám) je album od Manu Chao. Album vyšlo v Evropa v roce 2001. To bylo propuštěno v Spojené státy dne 5. června 2001 Virgin Records.
Název alba pochází ze vzorku oznámení pro Esperanza stanice Metro v Madridu je Řádek 4; v španělština „esperanza“ znamená „naděje“. Další stanice Line 4, pojmenovaná Avenida de la Paz [doslovně „Peace Avenue“], je na albu také několikrát zmíněna, ale tyto dvě stanice jsou ve skutečnosti od sebe vzdálené několik bloků a ukázka použitá Chao se ve skutečnosti skládá ze dvou samostatných oznámení, která jsou spojena dohromady. . The hlasový herec Javier Dotú a hlasatel metra později žalovali za porušení práv duševního vlastnictví v důsledku použití jejich hlasů.[9]
Hudba a texty
Chao a další zpívají arabština, Angličtina, francouzština, Galicijština, portugalština a španělština na tomto albu. Zadní dráha do „Homens“, těsná rap o různých druzích mužů, které napsal a provedl brazilský novinář (a Chaův přítel) Valeria dos Santos Costa, je totožný s doprovodnou stopou pro „Bongo Bong „, Chaoův úspěšný singl z doby před čtyřmi lety; v krátkém dokumentárním filmu Infinita tristeza (součástí bonusové části jeho živého DVD z roku 2002 Babylonia en Guagua), Chao uvedl, že „Homens“ byla píseň, ke které byla původně nahrána známá doprovodná skladba. Poslední skladba na albu „Infinita Tristeza“ neobsahuje žádné vokály Chaa, ale sestává ze stejné doprovodné stopy jako „Já Gustas Tú „, nad nimiž je uloženo několik samplů a zvukových kousnutí; většina pochází z kresleného televizního dokumentárního filmu o těhotenství a porod, vyrobené v roce 1977 TVE a zaměřené na děti.[10] Řada ukázek hlasu z dokumentu je opakována a opakována po celé trati v typickém fragmentovaném stylu Chaa.
Recepce a dědictví
Próxima Estación: Esperanza obdržel Grammy nominace na Nejlepší latinskoamerický / alternativní výkon.[11] V roce 2010 Esperanza byl uveden na 65. místě Valící se kámen's „Nejlepší alba desetiletí.“[12] V roce 2012 jej časopis zařadil na 474 500 největších alb všech dob,[13] říká: "tento klenot dal Američanům ochutnat [Chaoovu] velikost divokého zadku. Chao rozezní akustickou kytaru přes rohy a beat-boxy, zatímco se vícejazyčně potuluje o klíčových tématech od politiky po pot."[14]
Seznam skladeb
Všechny skladby píše Manu Chao, pokud není uvedeno jinak.