Mocenský spor z roku 1964 - Power dispute of 1964

The spor o moc z roku 1964 byl protestní akce zaměstnanců podle elektrická energie pracovníci v Spojené království to vyvolalo obavy z výpadky proudu které byly nakonec odvráceny jednání se zaměstnavateli.

Odbory zastupující 128 000 manuálních pracovníků požadovalo:

  • Snížení v pracovní čas od 42 do 40 hodin týdně;
  • Zvýšení roční placené dovolené ze dvou na tři týdny;
  • Více dlouhodobých plateb;
  • Zkoumání mzdových sazeb pro řemeslníci a jejich kamarádi.

- výhružné zákaz přesčasů a pracovat podle pravidla pokud nebyly splněny požadavky. Jejich zaměstnavatelé, zastoupení Rada pro elektřinu, zamítl požadavky s tvrzením, že v předchozím roce byla uzavřena tříletá dohoda o odměňování.[1][2]

Zúčastněné odbory byly:[3]

Odbory byly pod tlakem, aby se usadily z Dělnická strana, a byli povoláni k jednání v Westminster se zástupcem vůdce strany George Brown a stínový kancléř James Callaghan kdo se obával dopadu sporu na vyhlídky strany v Všeobecné volby ve Spojeném království v roce 1964. Jednání se přerušila 19. března a obávala se, že po průmyslové akci bude následovat narušení dodávek.[4] Další jednání dne 25. března selhaly.[5] Byly parlamentní střety mezi vůdcem labouristické strany Harold Wilson a Ministr práce Joseph Godber.[6]

Dne 31. března jmenoval Godber Lord Justice Pearson židli a vyšetřovací soud do sporu.[7] Šetření bylo oznámeno 15. května a bylo zjištěno zavinění na obou stranách. Zaměstnavatelé se při řešení obav pracujících provinili „pomalostí a nedostatečnou energií“, zatímco dělníci jednali „příliš spěšně“ při porušení tříleté dohody, která již obsahovala mechanismus vyjednávání o „návrzích statusu“. Šetření však uznalo, že pracovníci se cítili „zklamaní, frustrovaní a podrážděni“. Někteří se domnívali, že zpráva obsahuje „více frází než doporučení“, a nenavrhuje žádný kompromis, nabádá strany k obnovení úsilí v rámci stávající dohody.[8]

Dne 11. června zaměstnavatelé připustili zvýšení mezd, které toto odvětví stálo odhadem 5 milionů GBP ročně (64 milionů GBP v cenách roku 2003[9]) výměnou za zlepšení efektivity a souhlasil s vyjednáváním zbývajících otázek.[10] Jednání se znovu rozpadla 27. listopadu a odbory oznamují, že budou zahájeny průmyslové akce a že budou zahájeny tajné volby pro stávkovat.[11]

Spor byl zrušen 30. listopadu, kdy zaměstnavatelé nabídli, že nadměrně odpracované hodiny budou v případě volna kompenzovány v hotovosti místo nebyla přijata do tří měsíců. Mzdový nárok byl rozhodčí podle Průmyslový soud.[12]

Reference

  1. ^ „Work-to-Rule Threat by Power Men - Demand For 40-Hour Week“. Časy. 11. února 1964. str. 6, plk.
  2. ^ "Power Dispute". Časy. 20. února 1964. str. 12, plk.
  3. ^ „Průvodce sporem o moc - do boje se zapojilo mnoho zájmů“. Časy. 23. března 1964. str. 7, sl.
  4. ^ „Rozhovory o sporech o rozdělení rozbíjejí zákaz přesčasů v pondělí, delegace Unie odejde ze schůzky“. Časy. 20. března 1964. str. 14, sl.
  5. ^ „Rozhovory o sporech o moc se rozpadají“ Horší pozice „Po 4hodinovém jednání byly návrhy zaměstnavatelů zamítnuty“. Časy. 26. března 1964. str. 14, sl.
  6. ^ „Ministr obviňuje pana Wilsona z„ ničitelského “obvinění a protioznámení za energetickou krizi“. Časy. 28. března 1964. str. 8, plk.
  7. ^ „Lord Justice Pearson Poptávka předseda“. Časy. 1. dubna 1964. s. 10, plk.
  8. ^ „Obě strany obviňují ze sporu moci“ pohřbívejte minulost, budujte pro budoucnost „Zpráva říká“. Časy. 16. května 1964. str. 5, sl.
  9. ^ O’Donoghue, J .; et al. (2004). „Inflace spotřebitelských cen od roku 1750“. Ekonomické trendy. 604: 38–46, březen.
  10. ^ „135 000 energetických pracovníků, kteří chtějí zvýšit plat, je slibována vyšší efektivita, náklady mohou být 5 milionů GBP“. Časy. 12. června 1964. str. 12, pl. E.
  11. ^ „Rozhovory o sporech o selhání selhávají Strike, blíží se hrozba, hlasování v unii ZAČÍNÁ v pondělí“ Časy. 28. listopadu 1964. str. 8, plk.
  12. ^ "Vyvolán zákaz přesčasů u elektráren - vypořádán nárok na platbu". Časy. 1. prosince 1964. s. 10, plk.