Powdrill v. Watson - Powdrill v Watson

Powdrill v. Watson
Královský erb Spojeného království.svg
Souddům pánů
Celý název případuPowdrill v. Watson, Talbot v. Cadge
Citace[1995] 2 AC 394, [1995] 2 WLR 312
Členství v soudu
Sedící soudciLord Browne-Wilkinson, Lord Keith, Lord Mustill, Lord Lloyd
Klíčová slova
Správa

Powdrill v. Watson [1995] 2 AC 394 je a Britské insolvenční právo případ týkající se postupu při správě, kdy společnost není schopna splácet své dluhy.

Fakta

Roger Powdrill byl společným správcem společnosti Paramount Airways Ltd, letadlové lodi na krátké vzdálenosti. Napsal všem zaměstnancům ve společnosti, včetně Johna Watsona, že společnost bude nadále platit zaměstnancům, ale v žádném případě nepřevezme osobní odpovědnost. Tento případ byl spojen s případy, kdy správní příjemci udělali totéž, i když výslovně uvedli, že nepřijímají pracovní smlouvy zaměstnance. To zahrnovalo Johna Talbota, který měl na starosti oba Leyland DAF Ltd. a Ferranti International plc. Poté byla smlouva pana Watsona ukončena. Chtěl být za svou práci placen. Tvrdil, že stojí přednostně pod Insolvenční zákon z roku 1986 článek 19 (5) (viz nyní Insolvency Act 1986, příloha B1) pro mzdy po dobu dvouměsíční výpovědní lhůty. V případě Talbota jednoduše vydal žádosti s dotazem, zda skutečně přijaly smlouvy na základě insolvenčního zákona z roku 1986, oddíl 44.

Evans-Lombe J u Vrchního soudu [1993] BCC 662 rozhodl, že smlouvy byly přijaty. Dillon LJ, Leggatt LJ a Henry LJ v Odvolací soud (uvedené v [1994] BCC 172) odvolání zamítl.

Rozsudek

Lord Browne-Wilkinson držel to IA 1986 oddíly 19 a 44 znamenaly, že smlouva byla přijata tam, kde chování správce nebo příjemce vedlo k volbě zacházení se smlouvou ve znění přijatém. Bylo to nevyhnutelně tak po 14 dnech po jmenování a nebylo možné se mu jednostranně vyhnout. Podle článku 19 byla dána přednost pouze odpovědnosti ze mzdy vzniklé správci během jeho funkčního období, a to zahrnovalo odpovědnost za výpovědní dobu, ale nikoli platba za dovolenou narůstající před jmenováním.

Lord Keith, Lord Mustill a Lord Lloyd souhlasil.

Viz také

Poznámky

Reference

  • L Sealy a S Worthington, Případy a materiály v právu obchodních společností (9. vydání OUP 2010)
  • R Goode, Zásady insolvenčního práva společností (4. vydání Sweet & Maxwell 2011)

externí odkazy