Port of Morrow (album) - Port of Morrow (album)

Přístav Morrow
Lama stojící na vrcholu hory
Studiové album podle
Holeně
Uvolněno19. března 2012[1]
NahránoKvěten – říjen 2011
Echo Sound
(Los Angeles, Kalifornie )
ŽánrAlternativní rock[2]
Délka40:13
OznačeníSluchový lékárník, Columbia
VýrobceGreg Kurstin, James Mercer
Holeně chronologie
Vítězství v noci
(2007)		Přístav Morrow
(2012)		Srdeční červi
(2017)
Nezadaní z Přístav Morrow
  1. "Jednoduchá píseň "
    Vydáno: 9. ledna 2012
  2. "Je to jen život "
    Vydáno: 16. března 2012

Přístav Morrow je čtvrté studiové album Američana Skála kapela Holeně. Album vyšlo 19. března 2012 na Aural Apothecary a Columbia Records a byla koprodukcí Greg Kurstin a frontman James Mercer. První studiové album The Shins po pěti letech od vydání v roce 2007 Vítězství v noci, následoval hlavní změny v sestavě ve skupině: zakládající členové Dave Hernandez (baskytara), Marty Crandall (klávesnice) a Jesse Sandoval (bicí) odešel v roce 2009. Mercer považoval za „estetické rozhodnutí“ rozejít se se svými spoluhráči a v mezidobí založil vedlejší projekt Zlomené zvony s Nebezpečná myš.

Album je primárně spoluprací mezi Mercerem a Kurstinem a obsahuje příspěvky bývalých členů: Dave Hernandez, Martin Crandall, Eric D. Johnson a Ron Lewis; po boku bubeníka Joe Plummer a další přispěvatelé studia, včetně Janet Weiss a Nik Freitas. Mercer napsal texty založené na jeho nově nalezeném otcovství, lásce k rodině a nostalgických vzpomínkách na dětství v Německu a drsný přechod adolescentů do Spojených států. Hudebně, Přístav Morrow je inspirován německým popem 70. let a je melodický a silně vrstvený, přičemž klade větší důraz na elektronickou instrumentaci.

Album debutovalo u čísla tři na Plakátovací tabule 200 a obdržel velmi příznivé recenze od současní kritici, přičemž někteří to považovali za nejlepší v kapele, zatímco jiní po odchodu hlavních členů cítili, že je nesouvislý. The vést single "Jednoduchá píseň "mapoval v první desítce na Plakátovací tabule alternativní grafy, což představuje nejvyšší vrchol kapely v jejich domovské zemi. Po vydání dostali nezávislé nahrávací obchody exkluzivně bonusové akustické EP dodávané s deskou.

Pozadí

Koncem 2000 si Mercer vzal přestávku od The Shins; mezitím se zformoval Zlomené zvony s Nebezpečná myš (na obrázku)

V roce 2007 vydali The Shins své třetí studiové album, Vítězství v noci, Který obdržel nadšené kritiky od kritiků a debutoval u čísla dva na Plakátovací tabule 200.[3] Album plodilo celoroční turné a zachytilo a Grammy nominace na Nejlepší alternativní hudební album.[3] Frontman James Mercer pracoval na The Shins téměř deset let a cítil se vyčerpaný a připravený opustit skupinu. „Hlavně jsem byl unavený z toho, že jsem přímo uprostřed a vše se točí kolem mě, včetně dynamiky přátelství - dynamiky lomítka a tvůrčího aspektu,“ vysvětlil Mercer v roce 2012.[3] S vědomím, že kapela nikdy nebyla větší, některé aspekty reflektoru ho znepříjemňovaly: „Nikdy jsem nebyl někým, kdo by byl někdy v centru jakéhokoli sociálního kruhu.“[3] Mercera oslovil Brian Burton (Nebezpečná myš ) přibližně ve stejném období ohledně možné spolupráce na novém projektu, který se stal Zlomené zvony.[3]

Mercer byl původně zastrašen, aby se zavázal k projektu,[3] ale po účasti na vzpomínkové bohoslužbě za herce se cítil jinak Heath Ledger v roce 2008. Mercer se na rozdíl od Ledgera cítil velmi plachý; všiml si, že Ledger se velmi angažoval v rozhovorech a udržoval hluboké vztahy. S vědomím, že výlev emocí ve službě ho změnil, se Mercer rozhodl změnit své tempo a začal říkat „ano“ novým zkušenostem.[4] Mercer si užíval svěží přístup s Broken Bells, pokud jde o setkání s novými hudebníky, a přál si v tomto pocitu pokračovat. Mercer se rozešel s dlouholetými spoluhráči Davem Hernandezem, Marty Crandallem a Jessem Sandovalem a označil to za „estetické rozhodnutí“.[5][6] Místo toho řekl Sandoval Portlandská rtuť byl ze skupiny „jednoznačně vyhozen“.[7] Sandoval upřesnil Mercerovo rozhodnutí a poznamenal, že „Když o tom přemýšlím, pravděpodobně kdyby James měl skutečně úplné slovo, zabil by Shiny.“[7] Mercer později uvedl, že jeho rozhodnutí bylo „nesmírně obtížné“, ale místo toho ho chtěl považovat za novou fázi.[4] Když Mercer přidal komentář NME že byl přitahován k Broken Bells, protože The Shins „se začal cítit těžký“, fanoušci kapely začali spekulovat, že kapela snad skončila.[6]

Přístav Morrow byl v nejranějších fázích vývoje počátkem roku 2009, kdy Mercer na živých vystoupeních debutoval například skladbami „The Rifle's Spiral“.[5] Práce s Burtonem na Broken Bells pomohla Mercerovi překonat obavy ze spolupráce, což zase ovlivnilo rotující „obsazení postav“, které se kolem něj seskupily, aby nahrály Přístav Morrow. Mercer se vrátil do The Shins jako jediný původní člen. „Vždycky jsem miloval tyto autory, kteří se prezentovali jako kapely,“ vysvětlil později Mercer s odkazem Neutral Milk Hotel a Lilys jako příklady, které vedly k tomu, že měl pocit, že by mohl usilovat o něco podobného, ​​což umožnilo konceptu The Shins pokračovat.[4] Pro Přístav MorrowThe Shins opustili svoji dlouholetou značku Sub Pop, pro vlastní značku Mercer, Aural Apothecary.[5]

Umělecká díla a nahrávání

Producent Greg Kurstin měl zvláštní vliv na Přístav Morrow, povzbuzující Mercera, aby experimentoval ve studiu.[8][9] Během nahrávání Mercer každý týden dojížděl, letěl z Portlandu do Los Angeles a nahrával s producentem Gregem Kurstinem v jeho studiu. Mercer přinesl skladby napsané již v roce 2007, například „Simple Song“, která byla napsána na podlaze obývacího pokoje jeho bývalého domu.[10] Bývalí spoluhráči Shins Marty Crandall a Dave Hernandez vystupují jako hostující hudebníci Přístav Morrow. Cítil, že oba hudebníci mají určitý tón a styl, který by se k písni hodil, Mercer je jednoduše zavolal, aby se zeptali, bez ohledu na případnou prudkost.[8] Při práci na albu měl Mercer pocit, že by mohl čekat příliš dlouho na to, aby zaznamenal další záznam, protože se obával, že by mohl být v podobné situaci jako Kamenné růže, jehož pověst tvrdě klesla, když čekali pět let na záznam druhého ročníku.[9]

Pokud jde o umělecká díla alba, umělec Jacob Escobedo uvedl: „Po spolupráci s James Mercer na Zlomené zvony, přišel ke mně o tomto albu Shins. Poslal odkazy na staré Východoevropský obaly na knihy s lebkami a psychedelickými tvářemi. Prozkoumal jsem tedy tři různá kreativní kola. Pokaždé, když se přiblížil k tomu, co hledal. V posledním kole jsem naskenoval křížový řez skály, která formovala tu horu, a nahoře jsem položil tohoto ducha z peří. Okamžitě to miloval, ale myslel si, že to potřebuje Hopi -inspirovaná maska, protože vyrostl v Nové Mexiko. Poslal mi tedy celou tu velkou inspiraci a ta se pomalu vyvinula do té obálky. Pokud se podíváte pozorně, naplnili jsme ten kouř sestupující z hory nahými dámami na Jamesovu žádost. [...] Je to čistá psychedelická strašidelnost Hopi. “[11]

Hudba

Složení

Přístav Morrow zahrnuje paletu vintage inspirovaných zvuků inspirovaných výchovou Mercera a producenta Grega Kurstina v Německu v 70. letech. Německé snímky nalezeny na Přístav Morrow byl inspirován avantgardním popem, umělci jako Faust a Umět, stejně jako Brian Eno produkční práce.[3] Například instrumentální pauza „Fall of '82“ zahrnuje trumpetové sólo v podání Nathaniela Walcotta. Vintage prvek byl inspirován kapelami jako Steely Dan a Chicago.[12] Roztočit volala Přístav Morrow „jasnější a poppivější zvíře než předchozí podniky, plné prostorných kláves ze 70. let a překvapivě přímočarých textů.“[4] Instrumentální opatření na Přístav Morrow jsou vysoce vrstvené, což je rozšíření touhy Mercera, aby písně byly „co nejzajímavější a nejzajímavější.“[3]

Text

Když jsem psal [„Port of Morrow“], objevilo se mi to v hlavě a myslel jsem na to jako na smrt, jako co je za výstupním bodem, „port of morrow“, port do zítřka? [...] Budoucností každého je smrt. To je velmi temný způsob, jak se na to dívat, ale v té písni to náhodou zapadalo do té věci. Jako pikové eso, zítřejší přístav, život je smrt, smrt je život.

James Mercer na titulní skladbě alba[9][13]

Mercer uvedl v rozhovorech, že hlavní témata na Přístav Morrow patří láska (inspirovaná jeho nově nalezeným domácím životem a otcovstvím) a dvojí podstata života - krásná a groteskní - propletená.[14] „The Rifle's Spiral“, první skladba alba, je napsána z pohledu financujícího muže sebevražedné atentáty a obsahuje prvky Mercerovy nedůvěry a strachu z náboženství což může podněcovat násilí.[9][15] "Jednoduchá píseň „, v ostrém kontrastu, je milostná píseň založená na důvěře získané během velmi silného vztahu; Mercer byl inspirován k napsání písně pro svou ženu.“Je to jen život „zakořenil v přátelství, konkrétně vytáhl přítele ze zoufalství.[15] „Bait and Switch“ bylo napsáno o situaci, ve které je muž považován za samozřejmost ve vztahu, do kterého spadá, ženou, „která je na něj příliš velká, aby ji zvládl.“ Pátá skladba alba „September“ se vrací k tématům lásky a je napsána pro Mercerovu manželku a popisuje příběh jejich setkání v září.[15] „No Way Down“ bylo inspirováno článkem, který Mercer četl o americkém obchodním deficitu a jeho dopadech na ekonomiku národa.[3][9] „Pro blázna“ si Mercer představoval jako země píseň inspirovaná různými vztahy a byla napsána z pohledu muže, který mluví o své ztracené lásce.[15]

„Fall of '82“ je přímo inspirován událostmi z Mercerova vlastního života, podrobně popisuje jeho drsný přechod z dětství v roce Německo na Nové Mexiko. Výlet vyústil v období úzkosti, které Mercer dokázal překonat, když se jeho nejstarší sestra, kterou považoval za mateřskou a „chladnou“ natolik, aby připomínala „podivnost dospívání“, vrátila k rodině.[15] „40 Mark Strasse“ je také vytažen z Mercerova dětství a pojmenován po určitém úseku na cestě do Ramsteinova letecká základna kde žil.[3] Úsek pojmenoval G.I. „Za to,„ kam se dá jít sehnat šlapku za 40 značek, “a Mercer pozoroval několik nezletilých prostitutek„ chvějící se v přístřešcích autobusů v krátkých šortkách za studena. “[15] S touto inspirací vytvořil Mercer píseň jako příběh mladého německého chlapce žijícího v bytovém komplexu s jednou z dívek středního školního věku, se kterou je zamilovaný, aniž by znal její noční aktivity.[15] Nakonec je pojmenována titulní skladba alba „Port of Morrow“ průmyslový přístav na Columbia River, což by Mercer viděl za jízdy.[13] Po vydání alba Mercer prohlásil, že Port Morrow ještě nenavštívil: „Vyhledal jsem to online online, protože lidé se mě tady teď ptají, tak jsem to vyhledal. Je to tento průmyslový přístav a velmi nudný.“[13]

Recepce

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
AnyDecentMusic?7.0/10[16]
Metakritický72/100[17]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika3,5 / 5 hvězdiček[18]
A.V. KlubB−[19]
Zábava týdněB +[20]
Opatrovník3/5 hvězdičky[2]
Nezávislý4/5 hvězdiček[21]
Los Angeles Times2,5 / 4 hvězdičky[22]
NME6/10[23]
Vidle8.4/10[24]
Valící se kámen3,5 / 5 hvězdiček[25]
Roztočit7/10[26]

Přístav Morrow byl propuštěn na obecně příznivé recenze od hudebních kritiků. Vložit byl pravděpodobně nejpozitivnější a záznam označil za „tak naprosto uspokojivý“Přístav Morrow okamžitě zavěsí posluchače a drží se pevně až do posledních několika sekund. “[27] Bostonský Phoenix nazval to „pravděpodobně Mercerovým a Shinsovým nejuspokojivějším úspěchem,“[28] a Zábava týdně to označil za „nejlepší album kapely za téměř deset let“.[29] Q volala Přístav Morrow „album bohaté na kaleidoskopickou barvu, které kontrastuje se zředěnými šedinami rukávu, označené odborným nádechem skutečných mistrů jejich umění.“[30] Vidle popsal záznam jako „vítězný návrat z projektu, který kdysi riskoval, že bude redukován na slogan indie-goes-mainstream,“ oponoval tím: „Je to dokonalá destilace katalogu The Shins 'back [...] Ale jinými způsoby, jeho barevný přístup zaměřený na detail ji odlišuje od všeho, co Mercer udělal dříve. “[24]

Valící se kámen napsal, že „[Mercer] nastínil rovnováhu mezi ekonomikou a zametáním, čímž sladil bujnost studia, po kterém touží, s použitým melodicismem [...] Přístav Morrow má více auteuristické atmosféry studio-sochařství než kdykoli předtím. “[25] Heather Phares z Veškerá muzika považoval desku za cílenější než její předchůdce, a to i přes nedostatek základní kapely a dodal: „Neexistuje žádná předstírání demokracie, ani to, že byste zde byli„ indie “, věci, které by se snadněji rozhodly, kdyby to nebyly některé z nejlepších skladeb Mercera od té doby Žlaby příliš úzké."[18] Mojo nazval to „impozantním dílem, přemístěním Mercera od jeho skupiny nezávislých nezávislých rockových skupin na severozápadě Pacifiku.“[31] V porovnání, Hudba BBC cítil, že postrádá jednotu ústřední kapely a nazval ji „nahrávkou s tolika chytrou a vzrušující krásou, přesto podivně zklamáním“.[32]

Nesestříhaný napsal, že „popové instinkty této dvojice [Mercer a Kurstin] nakonec převažují nad esoteričtějšími ambicemi,“[33] a Slant Magazine cítil Přístav Morrow méně důležitá než ostatní díla kapely, ale nevyloučila pravděpodobnost, že „mnoho jejích jemných sil bude postupem času silnější.“[34] The Chicago Tribune cítil, že vícevrstvý zvuk („zvukové pomněnky“) nepracoval ve prospěch alba,[35] zatímco Alternativní tisk Cítil to jako nenáročný, ale přesto zábavný: „Díky své nenápadné kráse je skvělý pro večeře, kde je společnost téměř tak cool jako předchůdce Mercera.Přístav záznam. “[36] A.V. Klub napsal, že „Mercer vytvořil sólovou nahrávku a zbytečně ji spojil s identitou kapely, kterou vyrostl,“[19] a Los Angeles Times držel podobné sentimenty: „The Shins, kdysi plakátový zpěv indie rocku zpívejte a pláč, je identita, kterou Mercer, jediný původní člen vlevo, možná vyrostl.“[22]

Album bylo zařazeno na 48. místě Stereogum seznam 50 nejlepších alb roku 2012.[37]

Seznam skladeb

Všechny skladby píše James Mercer.

Ne.TitulDélka
1.„Střelecká spirála“3:30
2."Jednoduchá píseň "4:15
3."Je to jen život "4:02
4."Nalákat a změnit"3:23
5."Září"3:33
6.„No Way Down“3:16
7.„Pro blázna“3:57
8.„Fall of '82“3:48
9.„40 Mark Strasse“4:39
10.„Port of Morrow“5:50
Bonusové skladby
Ne.TitulDélka
11."Pariah King"4:11
12.„Valčík skončil[38]"4:41
Port of Morrow Acoustic Bonus EP
Ne.TitulDélka
1.„Jednoduchá píseň“ (Akustická verze)4:00
2."Září" (Akustická verze)3:26
3.„Je to jen život“ (Akustická verze)4:04
4.„Mladí poutníci“ (Akustická verze)3:01

Nezadaní

  • 9. ledna 2012, první singl, “Jednoduchá píseň “, byl propuštěn prostřednictvím webu kapely.

Grafy

Personál

Holeně
  • James Mercer - Zpěv, kytary, další bicí (dráha 1), Glockenspiel (dráha 3), Lap Steel Guitar & Percussion (dráha 5)
  • Greg Kurstin - Klávesnice, kytary (skladby 1, 2, 4, 6, 7), baskytara (skladby 1, 5, 6, 8, 10), klavír (skladby 2, 4, 9, 10), varhany (skladby 4, 9, 10), Perkuse (stopy 6, 10), Bicí (stopa 8)
  • Joe Plummer - Bicí (stopy 3, 4, 6, 7, 9)
  • Ron Lewis - baskytara (skladby 2, 3, 4, 7, 9)
Další hudebníci
  • Dave Hernandez - Olověná kytara (stopy 2, 3, 4)
  • Eric D. Johnson - Piano (dráha 3), doprovodné vokály (stopy 3, 4), další klávesy (dráha 10)
  • Janet Weiss - Bicí (stopy 1, 2, 10)
  • Nik Freitas - Olověná kytara (stopy 6, 7, 9)
  • Marty Crandall - Další klávesnice (dráha 5)
  • Nathaniel Walcott - Trumpet & Flugelhorn (dráha 8)
Záznamový personál
  • Greg Kurstin - producent, nahrávka
  • James Mercer - koproducent
  • Jesse Shatkin - další inženýr
  • Graeme Gibson - další inženýr
  • Rich Costey - míchání
  • Brian Lucey - mastering
  • Jacob Escobedo - umělecká díla, rozvržení a design

Použít v médiích

Píseň For a Fool byla hratelná píseň ve hře Rocksmith 2014.

Reference

  1. ^ Bychawski, Adam (13. března 2012). „The Shins streamují nové album„ Port Of Morrow “online - poslouchejte“. Nme.com. Time, Inc.. Citováno 5. července 2016.
  2. ^ A b Petridis, Alexis (15. března 2012). „The Shins: Port of Morrow - recenze“. Opatrovník. Citováno 20. března 2012.
  3. ^ A b C d E F G h i j McDonnell, Tim (12. března 2012). „Dohánění Shins 'James Mercer“. Matka Jonesová. Citováno 14. července 2013.
  4. ^ A b C d Clarke, Kelly (22. února 2012). „The ROZTOČIT Rozhovor: James Mercer ". Roztočit. Citováno 14. července 2013.
  5. ^ A b C Phillips, Amy (6. května 2009). „Shins 'James Mercer Spills About Lineup Changes, New Album, Other Projects“. Pitchfork Media. Citováno 14. července 2013.
  6. ^ A b Montgomery, James (28. ledna 2010). „Holeně se vrátí poté, co James Mercer bude mít zlomené zvony, říká“. Zprávy MTV. Citováno 14. července 2013.
  7. ^ A b Breihan, Tom (6. srpna 2009). „Bývalý bubeník holeň Jesse Sandoval:“ Dostal jsem padáka"". Pitchfork Media. Citováno 14. července 2013.
  8. ^ A b Hyden, Steven (17. března 2012). „Interview: James Mercer of The Shins“. A.V. Klub. Citováno 14. července 2013.
  9. ^ A b C d E Sisario, Ben (16. března 2012). „The Second Act of an Indie Success Story“. The New York Times. Citováno 14. července 2013.
  10. ^ Horner, Al (4. dubna 2012). „Otázky a odpovědi The Shins 'James Mercer - dál Přístav Morrow, pirátské klobouky a bydlení ve starém domě Elliotta Smitha ". Q. Archivovány od originál dne 17. června 2013. Citováno 14. července 2013.
  11. ^ „Vidím na Milese: Umění Jacoba Escobeda“. Tablety Love and Dishwater. 14. března 2012. Citováno 21. března, 2012.
  12. ^ "Na Přístav Morrow„The Shins Sail Back to the 1970s“. NPR. 17. března 2012. Citováno 14. července 2013.
  13. ^ A b C Mercer, James (23. března 2012). „Life, Death and Broken Bells: DiS meets James Mercer (The Shins)“. Utopen ve zvuku (Rozhovor). Rozhovor Sean Adams. Citováno 1. dubna 2012.
  14. ^ Rubino, Jerry (15. března 2012). „Last.fm Presents: James Mercer of The Shins“. Last.fm Představuje. Archivovány od originál 21. března 2012. Citováno 20. března 2012.
  15. ^ A b C d E F G "Magnet Web Exclusive: The Shins 'James Mercer na novém Přístav Morrow". Magnet. 26. března 2012. Citováno 14. července 2013.
  16. ^ „Recenze Port of Morrow od The Shins“. AnyDecentMusic?. Citováno 23. prosince 2019.
  17. ^ „Recenze přístavu Morrow od The Shins“. Metakritický. Citováno 1.května, 2012.
  18. ^ A b Phares, Heather. „Port of Morrow - The Shins“. Veškerá muzika. Citováno 28. března 2012.
  19. ^ A b Hyden, Steven (19. března 2012). "The Shins: Port of Morrow". A.V. Klub. Citováno 1.května, 2012.
  20. ^ Rahman, Ray (14. března 2012). „Port of Morrow“. Zábava týdně. Citováno 20. března 2012.
  21. ^ Gill, Andy (16. března 2012). „Album: The Shins, Port of Morrow (Columbia)“. Nezávislý. Archivovány od originál 18. března 2012. Citováno 20. března 2012.
  22. ^ A b Wappler, Margaret (20. března 2012). „Recenze alba: The Shins 'Port of Morrow“. Los Angeles Times. ISSN  0458-3035. Citováno 14. července 2013.
  23. ^ Beaumont, Marku (16. března 2012). „Holeně -, Port of Morrow'". NME. Archivovány od originál 16. října 2015. Citováno 20. března 2012.
  24. ^ A b Fitzmaurice, Larry (19. března 2012). "The Shins: Port of Morrow". Vidle. Citováno 20. března 2012.
  25. ^ A b Dolan, Jon (20. března 2012). „Port of Morrow“. Valící se kámen. Citováno 20. března 2012.
  26. ^ Martins, Chris (21. března 2012). "The Shins, 'Port of Morrow' (Aural Apothecary / Columbia)". Roztočit. Citováno 1.května, 2012.
  27. ^ Wyeth, Wyndham (20. března 2012). "Holeně: Přístav Morrow". Vložit. Citováno 20. března 2012.
  28. ^ Lundy, Zeth (23. března 2012). "Posouzení: Přístav Morrow". Bostonský Phoenix. Boston: Stephen M. Mindich. Citováno 14. července 2013.
  29. ^ Rahman, Ray (13. března 2012). "Posouzení: Přístav Morrow". Zábava týdně (1199). New York City: Time Inc. ISSN  1049-0434. Citováno 14. července 2013.
  30. ^ Horner, Al (duben 2012). „Holeně, Přístav Morrow". Q (309). Londýn: Bauer Media Group. 96–97. ISSN  0955-4955.
  31. ^ Cameron, Keith (duben 2012). „Holeně, Přístav Morrow". Mojo (221). London: Bauer Media Group. p. 82. ISSN  1351-0193.
  32. ^ Aston, Martin (12. března 2012). "The Shins: Port of Morrow: recenze". Hudba BBC. Citováno 20. března 2012.
  33. ^ „Holeně, Přístav Morrow". Nesestříhaný. Londýn: Média IPC. Dubna 2012. str. 86. ISSN  1368-0722.
  34. ^ Cole, Matthew. „Recenze: The Shins, Port of Morrow“. Slantmagazine.com. Citováno 2020-03-16.
  35. ^ Greg Kot (19. března 2012). „Recenze alba: The Shins, Přístav Morrow". Chicago Tribune. Citováno 14. července 2013.
  36. ^ „Holeně, Přístav Morrow". Alternativní tisk. Cleveland. Dubna 2012. str. 98. ISSN  1065-1667.
  37. ^ „50 nejlepších alb společnosti Stereogum roku 2012“. Stereogum.com. 5. prosince 2012. Citováno 2020-03-16.
  38. ^ Amazon.de. Port Of Morrow (Inkl. Bonus-Tracks Und Videos / Exklusiv Bei Amazon. De). Zpřístupněno 16. března 2012.
  39. ^ "lescharts.com - The Shins - Port of Morrow". Lescharts.com. Citováno 2020-03-16.
  40. ^ „Tabulka 100 nejlepších alb oficiálních alb“. Official Charts Company. Citováno 10. září 2019.
  41. ^ [1][mrtvý odkaz ]