Por una Cabeza - Por una Cabeza - Wikipedia

„Por una Cabeza“
Píseň
Psaný1935
ŽánrTango
Délka2:34
OznačeníRCA Victor
Skladatel (é)Carlos Gardel
TextařAlfredo Le Pera
Ukázka zvuku

"Por una Cabeza" je tango píseň napsaná v roce 1935 s hudbou Carlos Gardel a texty od Alfredo Le Pera.[1]

Složení a texty

Carlos Gardel

Název (výrazný[ˈPoɾ ˈuna kaˈβesa]) je španělština dostihová fráze znamenající "hlavou ", který odkazuje na koně, který zvítězí v závodě těsně - pouhou délkou jeho hlavy. Texty hovoří o nutkavosti." koňská dráha hazardní hráč kdo porovnává jeho závislost pro koně s jeho přitažlivostí k ženám.

Alfredo Le Pera byl Argentinec, narozený v Brazílii, syn italských přistěhovalců. Le Pera a Gardel zahynuli při srážce s letadlem Medellín, v pondělí 24. června 1935.[2]

Píseň byla původně složena v Hlavní.[3] Poté byl přizpůsoben houslím a klavíru někdy A dur,[4][5] někdy v G dur.[6][7]

Pozoruhodná použití

"Por Una Cabeza" je vystupoval ve slavné tango scéně v Martin Brest film Vůně ženy (1992), v úvodní scéně filmu Steven Spielberg je Schindlerův seznam (1993) a v James Cameron je Pravdivé lži (1994).[8][9][10][11]

Aranžmá, bez vokálů, provádí Nicola Benedetti na jejím albu z roku 2012 Stříbrné housle.[12][13]

Texty ve veřejné doméně

Viz také

Reference

  1. ^ „Por una Cabeza“. Todo Tango. Citováno 29. července 2014.
  2. ^ Clavell, M. (1996) (ve španělštině), Biografía. V: Los Mejores Tangos de Carlos Gardel. Alfred Publ. Van Nuys, Kalifornie.
  3. ^ Youtube, Carlos Gardel a Alfredo Le Pera - «Por una Cabeza» (A dur)
  4. ^ Wikisource, Skóre «Por una Cabeza» (A dur)
  5. ^ Youtube, Miguel Gragera - «Por Una Cabeza» (A dur)
  6. ^ Youtube, Carlos Gardel - «Por una cabeza» se skóre (G dur)
  7. ^ Youtube, «Por Una Cabeza» ve skutečných lžích (G dur)
  8. ^ Schickler, David (2013). Temná cesta. Riverhead Books. ISBN  978-1594486456. ... instrumentální záznam Por una Cabeza použitý ve filmech Vůně ženy a Pravdivé lži. Původní verze písně, hit z 30. let Carlos Gardel a Alfredo La Pera ...
  9. ^ Scaffidi, Susan (15. června 2016). „Všichni dospělí: Symfonie mládeže ztratí po koncertě čtvrtinu hráčů“. Citováno 18. prosince 2017. Hong, houslista, předvede jednu z nejslavnějších melodií tanga: „Por una Cabeza“ od Carlose Gardela. Tango bylo použito v několika filmech, nejpamátněji ve filmech „Vůně ženy“ a „Pravdivé lži“.
  10. ^ Thompson, Robert (2005). Tango: Dějiny umění lásky. Vintage knihy. str. 24. ISBN  978-1400095797. Konečně ve Stevena Spielburga Schindlerův seznam (1993), Liam Neeson znovu tančí na „Por una cabeza“.
  11. ^ „Chodí na taneční parket a začíná tančit jako nikdo jiný. To je prostě nádherné!“. 14. dubna 2017. Citováno 2. června 2018. Easy Virtue ... krásně upraveno k Carlosovi Gardelovi „Por una Cabeza“.
  12. ^ Edwards, Adrian (listopad 2012). „Stříbrné housle. Benedetti v Bournemouthu pro houslové klasiky na stříbrném plátně“. Citováno 19. prosince 2017. Toto nové vydání od Nicoly Benedetti nabízí program inspirovaný filmovou hudbou ... Bonne bouche kratších kousků je tango Por una cabeza od Carlose Gardela
  13. ^ Gill, Andy (24. srpna 2012). „Album: Nicola Benedetti The Silver Violin (Decca)“. Nezávislý. Citováno 19. prosince 2017. Nicola Benedetti věří, že filmová hudba je hlavním současným prostředníkem pro klasickou nebo orchestrální hudbu ... Ale nejzajímavějšími kousky jsou Gardelovo hravé tango z filmu Vůně ženy, „Por Una Cabeza“.

externí odkazy