Báseň o zlých dobách Edwarda II - Poem on the Evil Times of Edward II

Báseň o zlých dobách Edwarda II, také známý jako Simonie a Symonie a Couetise, je střední angličtina báseň ve třech odlišných verzích pravděpodobně složených a upravených v průběhu století anonymními autory. Původní báseň, možná ne přesně reprodukovaná žádným z přežívajících textů, byla datována do roku 1321 Thomas Wright (1839), 1327 J. Abertha (2000) a 1322–30 Dan Embree a Elizabeth Urquhart (1991).

Verze A je v Edinburghu, Skotská národní knihovna, Obhájci MS 19.2.1. Je dlouhý 476 řádků, láme se uprostředsloka. Lze jej datovat do 20. a 30. let.

Verze B je v Oxfordu, Bodleianská knihovna „MS Bodley 48. Je dlouhý 413 řádků, ale z rukopisu bylo vystřiženo 216 řádků. Lze jej datovat do 20. let 20. století.

Verze C je v Cambridge, Peterhouse MS 104. Je dlouhá 468 řádků, zjevně úplná. Mohlo by to být datováno do jakéhokoli bodu až do data samotného rukopisu - 1375–1425.

Tyto tři verze se od sebe radikálně liší - mnohem obsáhleji, než je obvyklé pro text, který byl pouze zkopírován, a mnohem chaotičtěji, než je pravděpodobné pro text revidovaný jeho autorem. Každá verze má jedinečné inkluze a opomenutí; pouze 35 procent řádků v A sdílí B a C.

Byla to báseň „společenského protestu“, která vznikla po Velký hladomor z let 1315–1317. Jasně se zaměřoval na nedbalosti a neřesti konkrétních sociálních skupin, jako jsou duchovní a šlechta, v kontextu neúspěchů velkého hladomoru a válek na počátku 14. století. Tradice sociálních protestních básní v Anglii později vyvrcholila Piers Oráč - viz Piers Plowman tradice k další diskusi.

Viz také

Poznámky pod čarou

Reference

  • Thomas Wright, ed., Politické písně Anglie, od vlády Jana po vládu Edwarda II, 1839. Reprint, New York, 1968. Vydání A.
  • Charles Hardwick, vyd., Báseň o zlých dobách Edwarda II, Percy Society, London. 1849. Vydání C.
  • Alois Brandl a Otto Zippel, ed. „Báseň o zlých dobách Edwarda II“, Středoanglická literatura, Berlín, 1915; New York, 1927. Vydání A a C.
  • Thomas W. Ross, ed., „V dobách zla Edwarda II.“ Anglia 75 (1957), 173-93. Vydání B.
  • Ross, ed., Satira na Anglii Edwarda II„Colorado College Studies, Colorado Springs, 1966.„ Kompozitní “vydání (všechny verze sloučeny do jednoho textu) s poznámkami a glosářem.
  • Dan Embree a Elizabeth Urquhart, ed., Simonie: Parallel-Text Edition„Heidelberg, 1991. Vydání všech tří verzí s poznámkami a glosářem.
  • James M. Dean (1996), Středověké anglické politické spisy, „Básně proti Simony a zneužívání peněz“, úvod.