Plácido (film) - Plácido (film)

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve španělštině. (Únor 2011) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze španělského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku španělské Wikipedie na adrese [[: es: Plácido]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | es | Plácido}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Plácido
Španělský filmový plakát
Režie:	Luis García Berlanga
Produkovaný	Alfredo Matas
Napsáno	Luis García Berlanga Rafael Azcona José Luis Colina José Luis Font
V hlavních rolích	Amelia de la Torre Mari Carmen Yepes José María Caffarel Manuel Alexandre Elvira Quintillá José Luis López Vázquez Cassen Amparo Soler Leal Xan Das Bolas Félix Dafauce
Hudba od	Miguel Asins Arbó
Kinematografie	Francisco Sempere
Upraveno uživatelem	José Antonio Rojo
Datum vydání	3. listopadu 1960 (1960-11-03)
Provozní doba	85 minut
Země	Španělsko
Jazyk	španělština

Plácido je španělština z roku 1961 černá komedie film režírovaný Luis García Berlanga. Byl nominován do akademická cena tak jako Nejlepší cizojazyčný film.^[1] Bylo také zadáno do Filmový festival v Cannes 1962.^[2]

Spiknutí

V malém provinčním městě organizuje skupina „zbožných“ žen, které mají rádi ostentativně praktikující charitu, vánoční kampaň pod heslem „Nakrm chudého u stolu“. V rámci podpory této iniciativy se hledá sponzorství značky pot a je pozvána skupina druhořadých umělců, kteří pocházejí výslovně z hlavního města a jsou nadšeně přijímáni na nádraží. Humanitární den završuje barevná přehlídka, veřejná aukce hostů a dramatické rozhlasové vysílání.

Osoba odpovědná za organizaci tohoto bohatého řetězce událostí je Quintanilla, který si pro tuto příležitost najal Plácida, chudáka, který musí využívat motocykl, který právě získal a ještě nezačal platit. Hektická aktivita, do které je zapojen Plácido, mu brání včas zaplatit první platbu ve vozidle, která vyprší ve stejnou noc. Od té chvíle se Placido snaží všemi způsoby najít řešení svého problému, protože jeho vozidlo je to, čím si vydělává na živobytí. Je však převezen z jednoho místa na druhé a podílí se na sérii neočekávaných incidentů, včetně komedie omylů zahrnujících staršího žebráka se srdečními problémy.

Film je závodem s časem, jehož cílem je získat peníze vyplacené před vypršením lhůty. Berlangova sociální satira si dělá legraci z bohatých lidí, kteří se snaží uklidnit své svědomí tím, že jeden den pomáhají chudému člověku. Na cestě vidíme jejich znechucení z blízkosti chudých, debaty o tom, zda je lepší zvolit si pouliční osobu nebo starší chudou osobu, a předvádění „své“ chudé osoby svým přátelům, jako by byli majetkem. Berlanga si také dělá srandu z herců, kteří se více zajímají o to, že se fotografie objevují jako charitativní než ve skutečnosti charitativní.

Obsazení

• Cassen jako Plácido Alonso (jako Casto Sendra 'Cassen')
• José Luis López Vázquez jako Gabino Quintanilla
• Elvira Quintillá jako Emilia
• Manuel Alexandre jako Julián Alonso
• Mario Bustos jako (jako Mario de Bustos)
• María Francés
• Mari Carmen Yepes jako Martita (jako Carmen Yepes)
• Jesús Puche jako Don Arturo
• Roberto Llamas
• Amelia de la Torre jako Doña Encarna de Galán
• Juan G. Medina
• José María Caffarel jako Zapater
• Xan das Bolas jako Rivas
• Laura Granados jako Erika
• Juan Manuel Simón

Výroba

Myšlenka filmu vzešla z kampaně vytvořené Francovým režimem v padesátých letech, která pod heslem Feel a chudobný u stolu vyzvala občany, aby sdíleli štědrovečerní večeři s těmi, kteří neměli dostatek prostředků na to, aby zaručili teplé jídlo . Zdálo se, že tato kampaň není příkladem altruistické charity, ale usiluje o smíření občanů s jejich svědomím prostřednictvím izolovaného gesta solidarity. Toto zjevné sobectví maskované jako falešná solidarita inspirovalo Berlangu k napsání scénáře Plácida.

Recepce

Byl jmenován nejlepším španělským filmem roku 1961 Círculo de Escritores Cinematográficos. Berlanger byl jmenován nejlepším režisérem.^[3]

Viz také

• Seznam příspěvků na 34. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film
• Seznam španělských příspěvků na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film

Reference

externí odkazy

• Plácido na IMDb

Tento článek týkající se španělského filmu 60. let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento filmový článek o komedii ze 60. let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.