Růžový tajfun - Pink Typhoon
| „Pink Typhoon (In the Navy)“ | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Singl podle Růžová slečna | ||||
| z alba UFO / Southpaw | ||||
| Jazyk | japonský | |||
| B-strana | "Dobrý den, pane Monkey (Žít)" | |||
| Uvolněno | 1. května 1979 | |||
| Žánr | ||||
| Délka | 4:10 | |||
| Označení | Vítěz | |||
| Skladatel (é) | ||||
| Textař | Tomoko Okada | |||
| Výrobce | Hisahiko Iida | |||
| Růžová slečna chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
"Pink Typhoon (v námořnictvu)" (ピ ン ク ・ タ イ フ ー ン (v námořnictvu), Pinku Taifūn (In za Nebī)) je Růžová slečna je dvanáctý singl, který byl vydán v květnu 1979. To vyvrcholilo u čísla šest na Oricon grafy[1] a číslo pět na Japoncích Hudba Labo schéma.[2] Byl to první singl dua, který nebyl napsán Shunichi Tokura a Yu Aku.
Píseň je obálkou Vesničani „“V námořnictvu „, ale s přepsaným japonským textem, který nemá nic společného s původním obsahem písně. V refrénu písně jsou řádky "V námořnictvu" byly nahrazeny "Růžová slečna", a „Chtějí tě jako nového rekruta“ s „Chci tě, chceš Mie / chci tebe, chceš Kei“ (s odkazem na členy skupiny Mie a Kei ). Ve stejném roce vydal zpěvák Teppei Shibuya svou cover verzi „In the Navy“ jako „Young Sailor Man (In the Navy)“ (ヤ ン グ ・ セ ー ラ ー マ ン (V LODĚ), Yangu Sērā Man (In za Nebī)) v jeho krycím albu stejného jména.[3]
Podle Plakátovací tabule, původní a cover verze Pink Lady byly postaveny proti sobě nahrávací společností Vítěz.[4]
Píseň byla také vystupoval v japonské hudební show Nejlepší deset, kde to vyvrcholilo u č. 6.[5]
Z singlu se prodalo přibližně 700 000 kopií.[6]
Strana B je obalem písně „Dobrý den, pane Monkey "diskotékovou skupinou Arabeska, převzato z koncertního alba dua z roku 1978 '78 Jumping Summer Carnival.
Seznam skladeb (7 "vinyl)
| Ne. | Titul | Text | Hudba | Dohoda | Délka |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | „Pink Typhoon (In the Navy)“ (Pinku Taifūn (In za Nebī) (ピ ン ク ・ タ イ フ ー ン (v námořnictvu))) | Tomoko Okada | Kazufumi amahama | 4:10 | |
| 2. | "Dobrý den, pane Monkey (Žít)" (Haro Misutā Monkī (ハ ロ ー ・ ミ ス タ ー ・ モ ン キ ー)) |
|
| Norio Maeda |
Pozice grafu
| Grafy (1979) | Vrchol pozice |
|---|---|
| japonský Oricon Singles Chart | 6 |
| japonský Hudební Labo Chart[2] | 5 |
Reference
- ^ „Singly Pink Lady“. Citováno 2009-08-08.
- ^ A b „Billboard Magazine, 30. června 1979.“ Billboard Hits of the World"". Plakátovací tabule. Citováno 2020-02-26.
- ^ „ヤ ン グ ・ セ ー ラ ー マ ン (V LODĚ)“. Nippon Columbia. Citováno 2020-02-08.
- ^ „Billboard Magazine, 12. května 1979.„ V Japonsku propukl konflikt „Navy“ Cover “. Plakátovací tabule. Citováno 2020-02-26.
- ^ Yamada, Osamuji (2008). Nejlepší deset.ソ ニ ー ・ マ ガ ジ ン ズ. ISBN 4789733726.
- ^ „Single Lady Pink Lady“. Citováno 2012-05-28.