Pilátový kámen - Pilate stone

Pilátový kámen
Pilát Inscription.JPG
Odlévání replik na displeji v Caesarea Maritima[1]
MateriálVápenec
Výška82 cm
Šířka65 cm
Psanílatinský
Vytvořeno26. – 37
Objevil1961
Caesarea, Izrael
Současné umístěníIzraelské muzeum
IdentifikaceAE 1963 číslo 104

The Pilátový kámen je poškozený blok (82 cm x 65 cm) vyřezávaného vápenec s částečně neporušeným nápisem připisovaným a zmínkou, Pilát Pontský, a prefekt římského provincie Judaea od roku 26 do roku 36 nl. Bylo objeveno na archeologickém nalezišti v Caesarea Maritima v roce 1961. Artefakt je obzvláště významný, protože se jedná o archeologický nález autentického římského nápisu z 1. století, který zmiňuje jméno „[Pont] ius Pilatus“. Je to současný Pilátův život a odpovídá tomu, co je známo o jeho hlášené kariéře.[2][3] Ve skutečnosti nápis představuje nejdříve přežívající a jediný současný záznam o Pilátovi, který je jinak známý z Nový zákon, židovský historik Josephus a spisovatel Philo a stručné odkazy římských historiků, jako je Tacitus.

Je pravděpodobné, že Pilát Pontský vytvořil svou základnu v Caesarea Maritima - místě, kde byl kámen objeven, protože toto město nahradilo Jeruzalém jako správní kapitál a vojenské velitelství provincie v roce 6 nl[4] Pilát pravděpodobně cestoval do Jeruzaléma, hlavního města židovského obyvatelstva provincie, pouze v případě potřeby.[5]

The Pilátový kámen se v současné době nachází na Izraelské muzeum v Jeruzalémě.[6][7] Sádrové odlitky najdete na Archeologické muzeum v Milán, Itálie, a na displeji v samotném Caesarea Maritima.

Nápis

Na částečně poškozeném bloku je věnování zbožňovaný Augustus a Livia (Augustanští bohové nebo „Divine Augustis“), nevlastní otec a matka císaře Tiberia, původně umístěné v a Tiberieum, pravděpodobně chrám zasvěcený Tibérii. To bylo považováno za autentické, protože bylo objeveno v pobřežním městě Caesarea, které bylo hlavním městem Provincie Iudaea[4] v době, kdy byl Pilát Pontský Římský guvernér.

Částečný nápis zní (dohadná písmena v závorkách):[3]

[DIS AUGUSTI] TIBERIÉUM
[... PONTI] NÁS PILATUS
[... PRAEF] ECTUS IUDA [EA]E
[... FECIT D]E[DICAVIT]

Překlad nápisu z latiny do angličtiny zní:

Božskému Augustisovi [tomuto] Tiberieum
... Pilát Pontský
... prefekt Judeje
... věnuje [tomuto]

Objev

Pilát Pontský nápis; původní kámen, který se nyní nachází v Izraelském muzeu v Jeruzalémě

Vápencový blok byl objeven v červnu 1961 italskými archeology pod vedením Dr. Antonia Frovy při vykopávkách v oblasti starověké divadlo vyhláškou z Herodes Veliký kolem 22–10 př. n.l., spolu s celým městem Caesarea.

Artefakt je fragment dedikačního nápisu pozdější budovy, pravděpodobně chrámu, který byl postaven, pravděpodobně na počest císaře Tiberia,[8][9] datování do 26–36 n. l.[10]

Kámen byl poté znovu použit ve 4. století jako stavební kámen pro sadu schodů patřících ke stavbě postavené za divadelní dům herodianského divadla a tam ho objevili archeologové, stále připojeni ke starověkému schodišti.[11]

Reference

  1. ^ „Pilátův nápis“. K.C. Hanson. 10. srpna 2015. Citováno 11. dubna 2017.
  2. ^ Archeologie a Galilejský Ježíš: přezkoumání důkazů Jonathan L. Reed 2002 ISBN  1563383942 p. 18
  3. ^ A b Studium historického Ježíše: hodnocení stavu současného výzkumu Bruce Chilton, Craig A. Evans 1998 ISBN  9004111425 p. 465
  4. ^ A b Historie židovského národa, Editor H. H. Ben-Sassona, 1976, s. 247: „Když byla Judea přeměněna na římskou provincii [v roce 6 n. L., S. 246], Římané přesunuli vládní rezidenci a vojenské velitelství z Jeruzaléma do Cesareje. Centrum vlády bylo tedy z Jeruzaléma odstraněno a administrativa stále více založené na obyvatelích helénistických měst (Sebaste, Caesarea a další).
  5. ^ Historický slovník Ježíše autor: Daniel J. Harrington 2010 ISBN  0810876671 p. 32
  6. ^ Jerry Vardaman, Nový nápis, který zmiňuje Piláta jako „prefekta“ , Journal of Biblical Literature Sv. 81, 1962. s. 70–71.
  7. ^ Craig A. Evans, Ježíš a kostnice, Svazek 44, Baylor University Press, 2003. s. 45–47
  8. ^ Tacitus, Anály, 15.44
  9. ^ Josephus, Flavius. "§63". 18.89. Starožitnosti Židů. Přeloženo Whiston, William. Lexundria.com. Citováno 11. dubna 2017. než se mohl dostat do Říma, byl Tiberius mrtvý
  10. ^ „Pilát Pontský, judský prefekt - latinský dedikační nápis“. Izraelské muzeum. Izraelské muzeum, Jeruzalém 1995–2015. Archivovány od originál dne 7. listopadu 2018. Citováno 11. dubna 2017.
  11. ^ A.N. Sherwin-White, recenze „A. Frova, L'iscrizione di Ponzio Pilato a Cesarea“ v The Journal of Roman Studies54 (1964), str. 258.

externí odkazy