Pilai - Pilai

The pilai je druh finské dudy,^[1] popsáno jako „primitivní“,^[2] a jako podobný ruskému volynka. Texty z roku 1796 ho popisují jako „poslední z ruských dechových nástrojů“, ale poznamenal, že „se náležitě týká Finů“. Stejný text ji popisuje jako vyrobenou s náustkem, dvěma trubkami a svlečenou kozí kůží.^[3]

Cestovatel jménem Matthew Guthrie napsal v roce 1795 (citovaný organologem Anthony Baines ):

Volynka je název, který dali Rusové dudům, kteří jej používají v některých provinciích, ale zdá se být mnohem vhodnějším nástrojem Finů ... kteří nemají žádný jiný, kde se mu říká pilai ... pouze s dvěma trubkami nezávislými na nafukování trubice jako první dovezená na skotské ostrovy z pobřeží Baltského moře severními rovery, kteří je často navštěvovali ... Finská duda je stále ještě vyrobena jako svlečená kozí kůže s chlupy, jak je uvedeno v naší desce, a samozřejmě nemůžeme cítit příliš sladce, ani si nemůžeme vzít na vědomí, že hudba této dudy Matky je mnohem sladší než vůně.^[4]

Reference