Pierre Isabelle - Pierre Isabelle
Pierre Isabelle je hlavním vědeckým pracovníkem a vedoucím skupiny skupiny Interactive Language Technologies ve společnosti National Research Council Canada (NRC-CNRC).
Isabelle je držitelkou titulu Ph.D. v Výpočetní lingvistika. Svou výzkumnou kariéru zahájil v roce 1975 jako člen TAUM skupina strojového překladu v Université de Montréal. V letech 1985 až 1996 byl odpovědný za strojově podporovaný překladatelský tým CITI, výzkumné laboratoře kanadského ministerstva průmyslu. V roce 1997 se vrátil do Université de Montréal jako hlava RALI (Recherche appliquée en linguistique informatique) laboratoř oddělení informatiky. V roce 1999 nastoupil do Xerox Research Center Europe (XRCE) v Grenoble, Francie, kde řídil oblast Analýza obsahu, dokud se v roce 2005 nepřipojil k NRC.
On je známý pro jeho pozici na bitexty, a je široce citován pro tvrzení, že existuje překlady obsahují více řešení více problémů s překladem než jakýkoli jiný dostupný zdroj.
Zdroje
- www.chin.gc.ca, CHIN, 2003