Pierre Desrey - Pierre Desrey
Pierre Desrey de Troyes | |
|---|---|
| narozený | C. 1450 |
| Zemřel | C. 1514 |
| Národnost | francouzština |
| Ostatní jména | latinský: Petro Desrey |
| obsazení | Historik |
| Známý jako | Genealogie de Godefroi de Buillon |
Pierre Desrey de Troyes (C. 1450–1514) byl francouzský kronikář, historik, genealog a překladatel. O jeho životě je známo relativně málo, ale jeho práce má pro historiky hodnotu.
Život a dílo
Desrey se narodil kolem roku 1450 a zemřel kolem roku 1514.[1]Byl rodák z Troyes. Jeho mottem bylo údajně Tout par honneur (Vše v dobré víře).[2]O jeho životě je známo jen málo, ale jeho práce naznačuje, že byl vzdělaný a měl široké zájmy.[3]Byl učencem s hlubokými znalostmi písem, překladatelem a překladačem historie, který čerpal z různých zdrojů.[4]V jeho pokračování Chronicles de Enguerran de Monstrelet, která zahrnuje celé panování Charles VIII Francie, sám sebe popisuje jako „simple orateur de Troyes en Champagne."[5]Protože neexistují žádné záznamy o tom, že by byl členem duchovenstva, “oratér„lze chápat ve smyslu„ prozaik “.[6]
Desrey přispěl k Mystère de la Passion de Troyes, a hrál ve hrách jako člen Compagnons de Mystère.[7]Podle Théophile Boutiota byl Desrey v roce 1497 jedním z hlavních aktérů a mohl být nazýván ředitelem. Ten rok zastupoval věčného Otce. Město mu dalo 100 sous za jeho výdaje a úsilí.[8]Jeho spisy zahrnují latinskou verzi Danse Macabre (1490), překlad Nicholas of Lyra je Les Postilles et Expositions des Epistres et Evangilles Dominacales (1493), překlad Werner Rolevinck je Fleurs et Manières des Temps Passées (1495), kompilace La genealogie avecques les gestes et nobles faitz d'armes du trespreux et renommé princ Godeffroy de Boulion (1504), Parement et triumphe des Dames d'Olivier de la Marche (1510) a příspěvky na Monstrelet (1512) a Gaguin (1514) pro Grandes Chroniques de France.[3]
Desrey je považován za autora několika básní a je také považován za autora Troyes Mémoire.[3]To bylo zřejmě napsáno v roce 1492.[6]Jedná se o soubor pokynů pro umělce, kteří vyrábějí tapisérie pro Kostel Saint-Urbain, Troyes, který by líčil legendy o Svatý Urban a Svatá Cecílie Poskytli dobrý smysl pro detaily, které jako ikonograf považoval za důležité, ale umělci ponechali značnou svobodu projevu.[1]
Bod, pro začátek reprezentace ... bude zobrazen domácí svatostánek ve tvaru vznešeného paláce, ve kterém bude vyobrazen slavný sv. Urban, oblečený jako mladý školák, ruce spojené, oči vzhlížející k nebi, pokorně poklekávající před oltářem .[1]
Desrey Genealogie de Godefroi de Buillon, dokončena v roce 1499, přežije pouze v tisku. Poskytuje úplnou historii Křížové výpravy, počínaje narozením Chevalier au Cygne (Rytíř labutě ), mýtický předchůdce Godfrey z Bouillonu (1060–1100) a končí po přistoupení Filip IV (1268–1314). Z 16. století se dochovalo nejméně šest vydání vydaných v letech 1504 až 1580.[4]
Přežívající publikace
Autor
- Pierre Desrey (15. října 1490), Chorea ab eximio Macabro / versibus Alemanicis edita et a Petro Desrey ... nuper emendata (latinsky), Paříž: Gui Marchand, pro Geoffroy de Marnef - via Divize vzácných knih a speciálních sbírek na Knihovna Kongresu
- Pierre Desrey; Vincent de Beauvais (1511), La genealogie avecques les gestes et nobles faitz darmes du trespreux et renommé princ Godeffroy de Boulion et de ses chevaleureux frères Baudouin et Eustace (ve francouzštině), Michel Le Noir
- Pierre Desrey (1580), La genealogie et nobles faitz d'armes du trespreux & renommé princ Godeffroy de Buillon; Aussi le voyage d'outre Mer en la terre saincte, faict par le roy Sainct Loys a plusieurs autres cronicques (ve francouzštině), Lyon: François Arnoullet: impr. Basile kytice
- Pierre Desrey; Robert Gaguin (8. května 1516), Les Croniques de France (ve francouzštině), Nicole de La Chesnaye, překlad, Paříž: Poncet Le Preux
- Pierre Desrey; Robert Gaguin (1514), Les grandes croniques, excellens faits et virtueux gestes des très illustres, très chrestiens, magnanimes et victorieux roys de France (ve francouzštině), Translation, Nicole de La Chesnaye, Galliot Du Pré, Poncet Le Preux
- Pierre Desrey, Robert Gaguin (1518), La Mer des croniques et mirouer historial de France, jadiz composée en latin par religieuse personne frère Robert Gaguin, ... (ve francouzštině), překlad, Nicole de La Chesnaye, Nicolas de La Barre
- Pierre Desrey, Archivy curieuses de l'histoire de France ... 1re série. - Tome 1er: Relation du voyage du roy Charles VIII pour la conqueste du royaume de Naples (ve francouzštině), Paris: Beauvais, 1834
Překladatel
- Pierre Desrey (1492), "překladatel", Les Postilles et Expositions des Évangilestím, že Nicholas of Lyra (ve francouzštině), Paříž: Pierre et Guillaume Le Rouge
- Pierre Desrey, překladatel, Bible: Ensemble des textes sacrés pour les religions juive et chrétienne, écrits par des auteurs différents, à des époques différentes, est traditionnellement divisé en „Ancien“ et „Nouveau“ Testament par les chrétiens. Le canon hébraïque ne reconnaît que les 39 livres de l '"Ancien" Testament. Le canon catholique reconnaît 45 livres dans l '"Ancien" Testament (en comptant les livres de la version grecque des Septante) et 27 livres dans le "Nouveau" Testament. Le canon protestant reconnaît 39 livres dans l '"Ancien" Testament (comme le canon hébraïque) et 27 pour le "Nouveau" Testament (francouzsky)
- Pierre Desrey, "překladatel", Speculum omnium statuum orbis terrarum, Rodrigo Sanchez de Arevalo, (v latině)
- Pierre Desrey (1515), "překladatel", Les Croniques de France, execellens esice faictz et vertueux gestes des très chrestiens roys et princes qui ont régné au dict pays, depuis l'exidion de Troye la grande jusques au règne du roy Françoys premier, autor: Robert Gaguin (ve francouzštině), Galliot Du Pré, Poncet Le Preux
- Pierre Desrey, překladatel (1519), Grandes postilles et expositions sur les leçons épitres et évangiles de toute l'année nouvellement (francouzsky)
- Pierre Desrey (1495), "překladatel", Les Fleurs et manières des temps passés et des faitz merveilleux de Dieu tant en l'Ancien Testament comme ou Nouveau et des premiers seigneurs, princes et gouverneurs temporelz en cestuy monde, de leurs gestez et definement jusques au présent tím, že Werner Rolevinck (v latině), Genève: L. M. Cruse
Poznámky
Zdroje
- Bibolet, Jean-Claude (1987), Le "Mystère de la Passion" de Troyes: Mistere de la Passion Nostre Seigneur, Troyes XVe siècle, Librairie Droz, ISBN 978-2-600-04640-4
- Dacier, Bon-Joseph (1867), „Život Monstreleta s esejem o jeho kronikách“, Kroniky Enguerrand de Monstrelet: Obsahující zprávu o krutých občanských válkách mezi domy v Orleans a Burgundsku; o držení Paříže a Normandie Angličany; Jejich vyloučení odtud; a dalších nezapomenutelných událostí, které se staly ve Francouzském království, stejně jako v jiných zemích ... Počínaje rokem MCCCC, kde končí událost sira Johna Froissarta, a koncem roku MCCCCLXVII a pokračováním dalších k roku MDXVI. G. Routledge a synové, vyvoláno 2015-12-22
- Kane, Tina (2010), The Troyes Memoire: The Making of a Medieval Tapestry, Boydell & Brewer, ISBN 978-1-84383-570-7, vyvoláno 2015-12-22
- Pastan, Elizabeth Carson; White, Stephen D .; Gilbert, Kate (2014), Bayeux Tapestry and its Contexts: A Reassessment, Boydell & Brewer Ltd, ISBN 978-1-84383-941-5, vyvoláno 2015-12-22
- Weill, Isabelle; Suard, François. „Genealogie de Godefroi de Buillon de Pierre Desrey“ (francouzsky). Università degli Studi di Milano. Citováno 2015-12-22.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
