Peso Pesado 2 - Peso Pesado 2
| Peso Pesado 2 | |
|---|---|
| Žánr | Reality televize |
| Vytvořil | Dave Broom (původní série v USA) |
| Vyvinul | FremantleMedia Portugalsko |
| Předložený | Bárbara Guimarães |
| V hlavních rolích | Rui Barros Conceição Gonçalves Teresa Branco Nuno Queiroz Ribeiro „Ó, Comando“ |
| Země původu | Portugalsko |
| Originál jazyk (y) | portugalština |
| Ne. epizod | 72 + finále |
| Výroba | |
| Výkonný výrobce | Ana Torres |
| Výrobce | Nuno Martins |
| Místo výroby | Alcácer do Sal, Portugalsko |
| Provozní doba | 60 minut (přibližně) |
| Uvolnění | |
| Původní síť | SIC |
| Původní vydání | 2. října – 31. prosince 2011 |
| Chronologie | |
| Předcházet | Peso Pesado 1 (2011) |
| Související pořady | Největší smolař (NÁS.) |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Peso Pesado 2 byla druhá sezóna SIC zábavná show Peso Pesado (Angličtina: Těžká váha), portugalština verze originálu americký realitní televize série Největší smolař. Premiéru měla 2. října 2011 a skončila po 13 týdnech emise (72 denních epizod) s velkým finále, 31. prosince 2011. Na rozdíl od debutová sezóna, soutěžící vstoupili do přehlídky jako jednotliví účastníci, nikoli jako páry. Vítězem se stal Marco s celkovým procentem úbytku hmotnosti 40,65%, což odpovídá 58,6 kg (129 lb); obdržel cenu € 50,000.[1] Vyřazeným soutěžícím, který dosáhl největšího procenta úbytku hmotnosti - a získal cenu 25 000 EUR - byl José s 38,08%, což odpovídá 65,3 kg (144 lb).[2]
Hostitelem této sezóny byla televizní moderátorka Bárbara Guimarães, která nahradila Júliu Pinheiro.[3] Po návratu z první sezóny byly osobní trenér Rui Barros,[4] odborník na výživu Teresa Branco,[5] a komando. Trenérku první sezóny Saru Freitasovou vystřídala fitness instruktorka Conceição Gonçalves,[6] zatímco Nuno Queiroz Ribeiro byl představen jako zdravá kuchyně show šéfkuchař.[7]
Soutěžící
| název (věk, umístění) | Červená vs. modrá | Dvojice týmů | Jednotlivci | Postavení | Hlasy (%) | Poznámky |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Veru (Vráceno 2. týden) | Nevybráno (1. týden) | [n 1] | ||||
| Marta (Vráceno 2. týden) | Nevybráno (1. týden) | [n 1] | ||||
| Marco (Vráceno 2. týden) | Nevybráno (1. týden) | [n 1] | ||||
| Carolina (31, Lisabon ) | Červený tým | Vyřazeno (1. týden) | 4 ze 6 (66.67%) | |||
| Bruno (Vráceno 5. týden) | Modrý tým | Vyřazeno (2. týden) | 4 ze 6 (66.67%) | |||
| Veru (20, Valongo ) | Vyřazeno (2. týden) | [č. 2] | ||||
| Helena (43, Matosinhos ) | Modrý tým | Vyřazeno (3. týden) | 4 ze 6 (66.67%) | [č. 3] | ||
| José (38, Amadora ) | Červený tým | Odstoupit (4. týden)[č. 4] | [č. 3] | |||
| Alexandre (Vráceno 5. týden) | Červený tým | Vyřazeno (4. týden) | [č. 5] | |||
| Alfredo (34, Camarate ) | Červený tým | Vyřazeno (4. týden) | 3 ze 4 (75%) | |||
| Ana (Vrácený týden 10) | Modrý tým | Aqua Team | Vyřazeno (5. týden) | 3 ze 4 (75%) | ||
| Andreie (19, Felgueiras ) | Červený tým | Aqua Team | Vyřazeno (5. týden) | 3 ze 4 (75%) | ||
| Carlos (32, Barreiro ) | Červený tým | Brown Team | Vyřazeno (7. týden) | Přímé hlasování | [č. 3] | |
| João (24, Ferreira do Alentejo ) | Modrý tým | Brown Team | Vyřazeno (7. týden) | Přímé hlasování | [č. 3] | |
| Alexandre (Vrácený týden 10) | Červený tým | Zelený tým | Vyřazeno (8. týden) | 3 ze 3 (100%) | ||
| Bruno (33, Aveiro ) | Modrý tým | Zelený tým | Černá | Vyřazeno (9. týden) | 5 z 5 (100%) | |
| Margarida (21, Laranjeiro ) | Modrý tým | Žlutý tým | Černá | Vyřazeno (10. týden) | 4 ze 6 (66.67%) | |
| Ana (24, Alcobaça ) | Modrý tým | Aqua Team | Černá | Vyřazeno (11. týden) | [č. 6] | |
| Marta (31, Lisabon ) | Červený tým | Orange Team | Černá | Vyřazeno (11. týden) | 2 ze 4 (50%) | [č. 7] |
| Alexandre (Vráceno do finále) | Červený tým | Zelený tým | Černá | Vyřazeno (12. týden) | 2 ze 3 (66.67%) | |
| Ivo (22, Vila Nova de Gaia ) | Červený tým | Fialový tým | Černá | Diskvalifikovaný | [č. 8] | |
| Diogo (34, Setúbal ) | Modrý tým | Orange Team | Černá | Hlas pro ztracené Portugalsko pro třetího finalistu | ||
| Alexandre (35, Almada ) | Červený tým | Zelený tým | Černá | Třetí místo | [č. 9] | |
| Sára (25, Braga ) | Modrý tým | Fialový tým | Černá | Druhé místo | ||
| Marco (22, Lavradio ) | Modrý tým | Žlutý tým | Černá | Peso Pesado | ||
Vážení
- Klíč
| PP | Peso Pesado týdne |
| Im | Imunita (výzva nebo vážení) |
| § | Před navažením vytáhnout |
| † | Vyřazeno nebo trénink mimo ranč |
| 1. místo | Peso Pesado vítěz (50 000 EUR) |
| 2. místo | Peso Pesado druhý |
| 3. místo | Peso Pesado třetí místo |
| HW | Peso Pesado vítěz doma (25 000 EUR) |
Výsledek
Soutěžící jsou seřazeni v obráceném chronologickém pořadí vyřazení:
| Soutěžící | Začínající Hmotnost | Týden | Finále | Hmotnost Ztracený | Procento Ztracený | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |||||
| Marco | 143.8 | † | 130.2 | 128.6 | 124 | 120.9Im | 116.7PP | 113.2 | 108.5 | 108.6Im | 103.3 | 100.7PP | 97.9Im | 85.2 | 58.6 | 40.65%1. místo |
| Sára | 109.3 | 104.8 | 102.1 | 100.2 | 96.6 | 93.5PP | 90.9 | 89.9 | 85.9PP | 84.0 | 82.7 | 81.3 | 77.4PP | 68.2 | 41.1 | 37.60%2. místo |
| Alexandre | 144.1 | 139.4 | 135.5 | 132.2 | † | 127.4Im | 123.2 | 121.5 | 118.7 | 121.3† | 113.1PP | 110.6 | 107.2 | 105.7 | 38.4 | 26.65%3. místo |
| Diogo | 157.5 | 148.2 | 145.2 | 142.8 | 138.2 | 135.2 | 134 | 130 | 127.2Im | 123.9 | 120.5 | 117.5 | 114.4 | 107.4† | 50.1 | 31.81% |
| Ivo | 146 | 138.6 | 134.8 | 133.1 | 128.2PP | 125.6 | 121.8 | 120.6 | 118.7 | 114.3 | 111.6 | 111.2Im | 107.4 | Diskvalifikován (bez vážení) | ||
| Marta | 115.4 | † | 105.5 | 103.4 | 100.6 | 98.3 | 96.2 | 96.3 | 92.4Im | 89.9PP | 86.9 | 85.9 | † | 78.7† | 36.7 | 31.80% |
| Ana | 129.1 | 122.4 | 119.2 | 117.6 | 114 | 111.6 | 107.9† | 101.1 | † | 94.8† | 34.3 | 26.57% | ||||
| Margarida | 135.6 | 128.9 | 126.2 | 124.8Im | 121.5Im | 118.6Im | 116.5 | 113.9 | 112.6 | 110.6 | 108.8 | † | 95.9† | 39.7 | 29.28% | |
| Bruno | 198.6 | 191.9 | 189.6 | † | 181.5Im | 177.7 | 176.6 | 173.3 | 171.8 | † | 158.7† | 39.9 | 20.09% | |||
| Carlos | 148.7 | 140.8 | 137.2 | 133.7 | 129.7 | 125.9 | 122.7Im | 118.9PP | 108.9† | 106.5 | † | 92.6† | 56.1 | 37.73% | ||
| João | 125 | 118.3 | 114.2PP | 112.5 | 109.3 | 106.1 | 104.1Im | 100.9 | 93.0† | 87.8 | † | 82† | 43.0 | 34.40% | ||
| Andreie | 123.4 | 120.5Im | 118Im | 116.2 | 113.6 | 110.3 | 107.9† | † | 101.1† | 22.3 | 18.07% | |||||
| Alfredo | 214.7 | 208.3 | 203.1 | 197.3 | 192.9 | 181.6† | † | 176.2† | 38.5 | 17.93% | ||||||
| José | 171.5 | 159.7PP | 155.7 | 150.7PP | § | 128.4† | † | 106.2† | 65.3 | 38.08%HW | ||||||
| Helena | 116.7 | 116.5 | 114.1 | 113.3 | 104† | † | 98.5† | 18.2 | 15.60% | |||||||
| Veru | 100 | † | 94.1 | 88.6† | † | 82.3† | 17.7 | 17.70% | ||||||||
| Carolina | 109 | 105.7 | 98.8† | † | 88.9† | 20.1 | 18.44% | |||||||||
Historie rozdílu vážení
| název | Týden | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Finále | |
| Marco | −13.6† | −1.6 | –4.6 | –3.1 | –4.2 | −3.5 | –4.7 | +0.1 | –5.3 | –2.6 | –2.8 | –12.7 | |
| Sára | –4.5 | –2.7 | –1.9 | –3.6 | –3.1 | –2.6 | –1.0 | –4.0 | –1.9 | –1.3 | –1.4 | –3.9 | –9.2 |
| Alexandre | –4.7 | –3.9 | –3.3 | –3.8† | –4.2 | –1.7 | –2.8 | +2.6† | –8.2 | –2.5 | –3.4 | −1.5 | |
| Diogo | –9.3 | –3.0 | –2.4 | –4.6 | –3.0 | –1.2 | –4.0 | –2.8 | –3.3 | –3.4 | –3.0 | –3.1 | –7.0† |
| Ivo | –7.4 | –3.8 | –1.7 | –4.9 | –2.6 | –3.8 | –1.2 | –1.9 | –4.4 | –2.7 | –0.4 | –3.8 | ? |
| Marta | −9.9† | −2.1 | −2.8 | −2.3 | −2.1 | +0.1 | −3.9 | −2.5 | −3.0 | −1.0 | −7.2† | ||
| Ana | −6.7 | −3.2 | −1.6 | −3.6 | −2.4 | −3.7† | −6.8 | −6.3† | |||||
| Margarida | −6.7 | −2.7 | −1.4 | −3.3 | −2.9 | −2.1 | −2.6 | −1.3 | −2.0 | −1.8 | −12.9† | ||
| Bruno | −6.7 | −2.3 | −8.1† | −3.8 | −1.1 | −3.3 | −1.5 | −13.1† | |||||
| Carlos | −7.9 | −3.6 | −3.5 | −4.0 | −3.8 | −3.2 | −3.8 | –10.0† | −2.4† | −13.9† | |||
| João | –6.7 | –4.1 | –1.7 | –3.2 | –3.2 | –2.0 | –3.2 | –7.9† | −5.2† | −5.8† | |||
| Andreie | −2.9 | −2.5 | −1.8 | −2.6 | −3.3 | –2.4† | −6.8† | ||||||
| Alfredo | −6.4 | −5.2 | −5.8 | −4.4 | −11.3† | −5.4† | |||||||
| José | −11.8 | −4.0 | −5.0 | −22.3† | −22.2† | ||||||||
| Helena | −0.2 | −2.4 | −0.8 | −9.3† | −5.5† | ||||||||
| Veru | −5.9† | −5.5† | −6.3† | ||||||||||
| Carolina | −3.3 | −6.9† | −9.9† | ||||||||||
Zvažte procentuální historii
| název | Týden | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Finále | |
| Marco | −9.46%† | −1.23% | –3.58% | –2.50% | –3.47% | −3.00% | –4.06% | +0.09% | –4.79% | –2.52% | –2.78% | −12.97% | |
| Sára | –4.12% | –2.58% | –1.86% | –3.59% | –3.21% | –2.78% | –1.10% | –4.45% | –2.21% | –1.55% | –1.69% | –4.80% | −11.89% |
| Alexandre | –3.26% | –2.80% | –2.44% | –3.63%† | –3.30% | –1.38% | –2.30% | +2.19% | −6.76% | –2.21% | –3.07% | −1.40% | |
| Diogo | –5.90% | –2.02% | –1.65% | –3.22% | –2.17% | –0.89% | –2.99% | –2.15% | –2.59% | –2.74% | –2.49% | –2.64% | −6.12%† |
| Ivo | –5.07% | –2.74% | –1.26% | –3.68% | –2.03% | –3.03% | –1.07% | –1.58% | –3.71% | –2.36% | –0.36% | –3.42% | ? |
| Marta | −8.58%† | −1.99% | −2.71% | −2.29% | −2.14% | +0.10% | −4.05% | −2.71% | −3.34% | −1.15% | −8.38%† | ||
| Ana | −5.19% | −2.61% | −1.34% | −3.06% | −2.11% | −3.32%† | −6.30% | −6.23%† | |||||
| Margarida | −4.94% | −2.09% | −1.11% | −2.64% | −2.39% | −1.77% | −2.23% | −1.14% | −1.78% | −1.63% | −11.86%† | ||
| Bruno | −3.37% | −1.20% | −4.27%§ | −2.09% | −0.62% | −1.87% | −0.87% | −7.62%† | |||||
| Carlos | −5.31% | −2.56% | −2.55% | −2.99% | −2.93% | −2.54% | −3.10% | −8.41%† | −2.20%† | −13.05%† | |||
| João | –5.36% | –3.47% | –1.49% | –2.84% | –2.93% | –1.89% | –3.07% | –7.83%† | −5.59%† | −6.61%† | |||
| Andreie | −2.35% | −2.07% | −1.53% | −2.24% | −2.90% | −2.18%† | −6.30%† | ||||||
| Alfredo | −2.98% | −2.50% | −2.86% | −2.23% | −5.86%† | −2.97%† | |||||||
| José | −6.88% | −2.50% | −3.21% | −14.8%† | −17.29%† | ||||||||
| Helena | −0.17% | −2.06% | −0.70% | −8.21%† | −5.29%† | ||||||||
| Veru | −5.9%‡ | −5.84%† | −7.11%† | ||||||||||
| Carolina | −3.03% | −6.53%† | −10.02%† | ||||||||||
Historie eliminace hlasování
- Klíč
| — | Nelze hlasovat (tajně trénuje mimo ranč) |
| TS | Nelze hlasovat (tým je v bezpečí před eliminací) |
| § | Stáhl |
| ↓ Y | Nelze hlasovat (pod žlutou čarou) |
| ? | Hlasování nebylo zveřejněno |
| X | Přímá eliminace (výzva, imunita, národní hlasování) |
| název | Týden | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Finále | |
| Carolina | Veru, Bruno | Helena | Alexandre, José, Alfredo | Ana, Andreie | Žádný [č. 10] | Carlos, João | Alexandre | Bruno | Margarida | Ana, Marta | Alexandre | Diogo | |
| Marco | — | — | ? | TS | Ana, Andreie | ↓ Y | Carlos, João | Alexandre | Bruno | Sára | Sára | Diogo | Peso Pesado |
| Sára | TS | Bruno | Helena | TS | Ana, Andreie | Marco, Margarida | ↓ Y | Alexandre | ↓ Y | ↓ Y | ↓ Y | Alexandre | Druhé místo |
| Alexandre | Carolina | TS | TS | X | Carlos, João | Marco, Margarida | ↓ Y | ↓ Y | Vyloučeno (8. týden) Vrátil (10. týden) | Sára | Sára | ↓ Y | Třetí místo |
| Diogo | TS | Bruno | Helena | TS | Ana, Andreie | ↓ Y | ↓ Y | Alexandre | Bruno | Margarida | Marta | ↓ Y | X |
| Ivo | ? | TS | TS | Alfredo | Ana, Andreie | Marco, Margarida | ↓ Y | Alexandre | ? | Margarida | Marta | Alexandre | Diskvalifikovaný |
| Marta | — | — | TS | Alfredo | Ana, Andreie | ↓ Y | ↓ Y | Alexandre | Bruno | Margarida | ↓ Y | Vyloučeno (11. týden) | |
| Ana | TS | ? | Helena | TS | ↓ Y | Vyloučeno (5. týden), Vrátil (10. týden) | Margarida | X | Znovu odstraněn (11. týden) | ||||
| Margarida | TS | Bruno | Helena | TS | Ana, Andreie | ↓ Y | Carlos, João | Alexandre | ? | ↓ Y | Vyloučeno (10. týden) | ||
| Bruno | TS | Margarida | Vyloučeno (2. týden) Vrátil (5. týden) | Carlos, João | Marco, Margarida | ↓ Y | ↓ Y | ↓ Y | Znovu odstraněn (9. týden) | ||||
| Carlos | TS | TS | TS | Alfredo | ↓ Y | Marco, Margarida | ↓ Y | Vyloučeno (7. týden) | |||||
| João | ? | ? | Ana | TS | ↓ Y | Marco, Margarida | ↓ Y | Vyloučeno (7. týden) | |||||
| Andreie | Carolina | TS | TS | Carlos | ↓ Y | Vyloučeno (5. týden) | |||||||
| Alfredo | Carolina | TS | TS | Marta | Vyloučeno (4. týden) | ||||||||
| José | TS | TS | TS | § | Stáhl (4. týden) | ||||||||
| Helena | Carolina | Bruno | Diogo | Vyloučeno (3. týden) | |||||||||
| Veru | — | — | Vyloučeno (2. týden) | ||||||||||
| Carolina | João | Vyloučeno (1. týden) | |||||||||||
Poznámky pod čarou
- ^ A b C Marco, Marta a Vera nebyli po ranním výběrovém výcviku osobními trenéry přijati na ranč.[8] Po druhém zvážení však vyšlo najevo, že vždy cvičili tajně s komando mimo ranč.[9]
- ^ Věra byla vyřazena, protože měla nejnižší procento hubnutí ze tří soutěžících, kteří tajně cvičili mimo ranč.[10]
- ^ A b C d Helena a João byli původně přiděleni do Červeného týmu, zatímco José a Carlos byli původně přiděleni do Modrého týmu. Během 2. týdne jí však Andreina imunita dala sílu vyměnit tyto soutěžící z jednoho týmu do druhého.[11]
- ^ José musel odstoupit ze soutěže kvůli vážnému zranění kotníku, které muselo podstoupit chirurgický zákrok.[12]
- ^ Alexandre si Margarida vybrala, aby opustila show v důsledku její pravomoci vyloučit mužského člena Červeného týmu.[13]
- ^ Ana byla vyloučena přímo v důsledku toho, že skončila poslední v výzvě 11. týdne.[14]
- ^ Marta remizovala se Sárou v eliminačním hlasování, ale byla vyřazena v důsledku nižšího týdenního procenta úbytku hmotnosti.[15]
- ^ Ivo byl týden před finále diskvalifikován za porušení soutěžního pravidla ohledně spotřeby látek podporujících hubnutí.[16]
- ^ Alexandre byl přiveden zpět do soutěže potřetí a nahradil Iva v portugalském hlasování o výběru třetího finalisty po jeho diskvalifikaci.[16]
- ^ Marco a Margarida (Žlutý tým) byli jednomyslně odhlasováni pro opuštění soutěže. Bylo jim však předáno záchranné lano: pokud by při následujícím vážení bylo jejich procento úbytku hmotnosti vyšší než průměrné procento úbytku hmotnosti všech ostatních týmů, dostalo by se jim moci vyloučit jeden tým soupeře; jinak by byly okamžitě odstraněny.[17]
Reference
- ^ „Marco é o novo Peso Pesado“ [Marco je nová těžká váha]. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 1. ledna 2012. Citováno 1. ledna 2012.
- ^ „José venceu o Prémio de Casa!“ [José vyhrál domácí cenu!]. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 1. ledna 2012. Citováno 1. ledna 2012.
- ^ „Bárbara Guimarães“. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 29. září 2011. Citováno 1. ledna 2012.
- ^ „Rui Barros“. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 29. září 2011. Citováno 1. ledna 2012.
- ^ „Teresa Branco“. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 29. září 2011. Citováno 1. ledna 2012.
- ^ „Conceição Gonçalves“. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 29. září 2011. Citováno 1. ledna 2012.
- ^ „Nuno Queiroz Ribeiro“. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 29. září 2011. Citováno 1. ledna 2012.
- ^ „Ep.1 - O Marco, a Vera e a Marta estão fora da Herdade do Peso Pesado“ [Marco, Vera a Marta jsou z ranče Peso Pesado]. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 3. října 2011. Citováno 1. ledna 2012.
- ^ „Ep. 14 - Marco, Vera e Marta regressam“ [Marco, Vera a Marta se vracejí.]. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 16. října 2011. Citováno 1. ledna 2012.
- ^ „Ep. 15 - Alexandre tenta prejudicar João“ [Alexandre se snaží odvrátit João.]. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 17. října 2011. Citováno 1. ledna 2012.
Conceição e Rui dão jako boas-vindas aos novos moradores da Herdade Peso Pesado, Marco e Marta. (Anglicky: Conceição a Rui vítají zpět nové obyvatele ranče Peso Pesado, Marca a Martu.)
- ^ „Ep. 12 - Carlos quer tirar liderança a Alexandre“ [Carlos chce převzít vedení od Alexandreho.]. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 13. října 2011. Citováno 1. ledna 2012.
Na caminhada (...) Andreia teve de tomar a decisão de trocar dois concorrentes da sua equipa: Helena e João deixam a Equipa Vermelha dando lugar a José e Carlos. (Anglicky: Na procházce mocí (...) Andreia musela rozhodnout, kteří dva spoluhráči se přepnou s druhým týmem: Helena a João opouštějí Červený tým a dávají svá místa Josému a Carlosovi.)
- ^ „José, o peso pesado da semana é hospitalizado“ [José, týdenní Peso Pesado, je hospitalizován.]. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 24. října 2011. Citováno 1. ledna 2012.
- ^ „Margarida elimina Alexandre“ [Margarida vylučuje Alexandre.]. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 26. října 2011. Citováno 1. ledna 2012.
- ^ „Ana é eliminada“ [Ana je vyloučena.]. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 16. prosince 2011. Citováno 1. ledna 2012.
- ^ „Os números da 11ª semana“ [Údaje z 11. týdne]. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 18. prosince 2011. Citováno 1. ledna 2012.
Concorrente eliminada: Marta (por ter perdido menor percentagem de peso na pesagem)) (Anglicky: Eliminated soutěžící: Marta (za to, že má nejnižší procento hubnutí.)
- ^ A b „ÚLTIMA HORA: Ivo foi desqualificado do Peso Pesado!“ [PŘESTÁVKA: Ivo diskvalifikován z Peso Pesado!]. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 26. prosince 2011. Citováno 1. ledna 2012.
- ^ „Dupla amarela vai lutar durante uma semana contra todas jako outras duplas“ [Žlutý tým bude týden bojovat proti všem ostatním týmům.]. sic.pt (v portugalštině). Grupo Impresa. 13. listopadu 2011. Citováno 1. ledna 2012.
Para ficarem a salvo da eliminação da próxima semana, a percentagem de peso perdido por ambos terá de ser maior do que a percentagem media, perdida pelas outras quatro duplas. Caso consigam esse feito têm um voto único na próxima eliminação. Caso não consigam estão automaticamente eliminados. (Anglicky: Abychom byli v bezpečí před vyloučením příští týden, procento ztráty hmotnosti u obou [žlutých týmů] musí být vyšší než průměrné procento ztráty hmotnosti u ostatních čtyř týmů. Pokud budou úspěšní, bude jim udělen jediný hlas v další eliminace. Pokud ne, jsou automaticky odstraněny.)