Lidé v.Schmidt - People v. Schmidt

Lidé v Schmidt, 216 N.Y. 324 (1915), je a kriminální případ tlumočení "špatného" v M'Naghtenovo pravidlo pro šílenství obrany.^[1]:621

Pravidlo M'naghten zahrnovalo, že osoba nebyla vinna kvůli šílenství, pokud kvůli duševní porucha obžalovaná nemohla vědět, že se její čin mýlí.^[1]:621 Soud vyložil „špatně“, když odkazoval na znalosti, že čin byl morálně nesprávný, nikoli vědomí, že byl právně nesprávný.^[1]:621 Soud napsal: „Soud [M'Naghten] výslovně rozhodl, že obžalovaný, který o zákonu nic neví, bude přesto odpovědný, pokud bude vědět, že čin byl nesprávný, což tedy muselo mít na mysli, pokud věděl, že je morálně špatný. Neexistuje nic, co by ospravedlňovalo víru, že slova správná a špatná, když byla omezena M'Naghtenovým případem na správná a nesprávná konkrétního aktu, casto z jejich smyslu ve smyslu morálky a stala se pojmem čisté legality. "^[1]:621

Soud také psal o znalostech morální nesprávnosti v případě klamu a božský dekret, že Bůh nařídil trestný čin, když obžalovaný ví, že čin je morálně a právně nesprávný, „Zdá se být výsměchem říci, že ve smyslu zákona ví, že čin je špatný.“^[1]:621 Soud napsal, že pokud má člověk šílený klam, že „má příkaz od Všemohoucího zabít, je těžké pochopit, jak takový člověk může vědět, že je pro něj špatné to dělat“.^[1]:621

Reference