Payam-e-Zan - Payam-e-Zan

Meena Keshwar Kamal (1956 - 1987), zakladatel Payam-e-Zan

Payam-e-Zan je ženský časopis vydávaný v Afghánistán podle Revoluční sdružení žen v Afghánistánu (RAWA). V doslovném překladu název znamená „Poselství žen“. Začalo to jako čtvrtletní publikace v roce Peršan /Pushto a Urdu který se zaměřil na práva žen a oponovat fundamentalismus se silným socialista sklony.[1] Postupem času se stal hlavním zdrojem zpráv o politice a obecněji o společnosti.[2] Nyní je online časopisem jako součást www.rawa.org.[3]

Časopis začal vydávat v roce 1981 a založil jej Meena Keshwar Kamal, a byla distribuována převážně dobrovolníky RAWA, často se značným osobním rizikem. Obecně by dobrovolník chodil po trzích Pákistán a Afghánistán s výtisky časopisu, a jak se šířily zprávy, ženy by našly distributora. Pracovnice RAWA by obvykle nepracovaly ve svých domovských městech, aby se vyhnuly tomu, že budou uznány a později pronásledovány.[4]

Reference

  1. ^ Chahryar Adle, Madhavan K. Palat, Anara Tabyshalieva, Směrem k současnému období: Od poloviny devatenáctého do konce dvacátého století, str. 547, UNESCO, 2005.
  2. ^ Anne E. Brodsky, Se vší silou: Revoluční sdružení afghánských žen, str. 22, Routledge, 2003
  3. ^ RAWA
  4. ^ Anne E. Brodsky, Se vší silou: Revoluční sdružení afghánských žen, str. 164, Routledge, 2003