Zaplaťte jakoukoli cenu: chamtivost, moc a nekonečná válka - Pay Any Price: Greed, Power, and Endless War - Wikipedia

Zaplaťte jakoukoli cenu: chamtivost, moc a nekonečná válka
Zaplaťte jakoukoli cenu cover.jpg
AutorJames Risen
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
PředmětVálka proti teroru, Válka v Iráku, Nouzové pravomoci
VydavatelHoughton Mifflin Harcourt
Datum publikace
Říjen 2014
Typ médiaTisk (Vázaná kniha )
Stránky285
ISBN978-0-544-34141-8
973.931

Zaplaťte jakoukoli cenu: chamtivost, moc a nekonečná válka je literatura faktu z roku 2014 amerického novináře James Risen.[1] Kniha zkoumá to, co Risen nazývá „průmyslovým komplexem vnitřní bezpečnosti“, účinky Válka proti teroru a z toho vyplývající finanční nečinnost během Americká okupace Iráku. Risen tvrdí, že téměř 12 miliard dolarů zaslaných z USA do Iráku „je buď nezjištěno, nebo prostě zmizelo“.[2] Kniha také zkoumá použití mučení a kooperativní roli Americká psychologická asociace v vylepšený vyšetřovací program, jakož i ohrožení práva na soukromí, které představuje NSA warrantless dohled.[3]

Titul

Název knihy odkazuje John F. Kennedy Inaugurační projev 20. ledna 1961, když řekl: „Ať každý národ ví, ať nám to přeje dobře nebo špatně, že zaplatíme jakoukoli cenu, poneseme jakékoli břemeno, setkáme se s jakýmkoli utrpením, podpoříme každého přítele, postavíme se proti jakémukoli nepříteli , aby bylo zajištěno přežití a úspěch svobody. “[4]

Vyšetřování APA

V listopadu 2014 Americká psychologická asociace oznámila, že si najmou právníka, aby prošetřil tvrzení knihy.[5]

Soudní spor

Jak je podrobně uvedeno v knize, Dennis L. Montgomery je americký softwarový designér a bývalý lékařský technik, který prodával federálním úředníkům počítačové programy, o nichž tvrdil, že dekódují tajné zprávy Al-Káidy skryté ve vysílání Al-Džazíry a identifikují teroristy na základě videonahrávek dravců. V roce 2015 Montgomery žaloval Risena za pomluvu a obvinil knihu, která Montgomeryho falešně popsala jako „maestra, za kterým se nyní mnozí současní i bývalí američtí úředníci a další, kteří jsou obeznámeni s případem, domnívají, že byl jedním z nejpropracovanějších a nejnebezpečnějších podvodů v americké historii“.[6] V roce 2016 federální soud zamítl Montgomeryho žalobu.[7] V listopadu 2017 Odvolací soud Spojených států pro obvod District of Columbia potvrdil propuštění.

Překlad

Kniha je přeložena do Peršan a publikováno v Íránu. Překlad i publikaci provádí Fars News Agency vydání.[8]

Viz také

Reference

  1. ^ Ricks, Thomas E. (13. října 2014). Hanebná stránka války proti teroru. The New York Times. Citováno 19. října 2014.
  2. ^ Nelson, Steven (15. října 2014). Kniha Risen Doubts vyvolá sondu úniku. US News & World Report. Citováno 19. října 2014.
  3. ^ Richardson, Louise (15. října 2014). James Risen je „Zaplať jakoukoli cenu“. The New York Times. Citováno 19. října 2014.
  4. ^ Woodruff, Judy (13. října 2014). Jsou náklady na bezpečnost za „jakoukoli cenu“ příliš vysoké?. PBS Newshour. Citováno 19. října 2014.
  5. ^ „Prohlášení představenstva APA: externí právní zástupce pro nezávislé hodnocení obvinění z podpory mučení“. Americká psychologická asociace. 12. listopadu 2014.
  6. ^ Nelson, Steven (25. února 2015). „Novinář James Risen zažaloval za oznámení, že dodavatelem po 11. září byl podvodník“. US News & World Report.
  7. ^ Klasfeld, Adam (18. července 2016). „Risen očištěn při označování dodavatele CIA jako„ podvodníka “'". Soudní zpravodajská služba.
  8. ^ Personál. „به‌هر قیمت: آمریکا ؛ طمع ، قدرت و جنگ بی‌پایان“. خبرگزاری فارس (v perštině). Citováno 5. ledna 2016.