Paweł Łukaszewski - Paweł Łukaszewski - Wikipedia

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v polštině. (Leden 2012) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze polského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku polské Wikipedie na [[: pl: Paweł Łukaszewski]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | pl | Paweł Łukaszewski}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Paweł Łukaszewski
Paweł Łukaszewski
narozený	(1968-09-19) 19. září 1968 (věk 52) Čenstochová, Polsko
Národnost	polština
Alma mater	Fryderyk Chopin University of Music
obsazení	Skladatel, dirigent, profesor
Známý jako	Založeno a provádí Musica Sacra plodný skladatel
Styl	Posvátný sbor, obnovená tonalita
Ocenění	Fryderykova cena (2016-skladatel); (2016-dirigent); (2011-skladatel); (2011-dirigent); (2008-skladatel); (2005-dirigent); (1999-skladatel)

Paweł Łukaszewski (narozen 19. září 1968) je a polština skladatel sborová hudba. Získal sedm prestižních Fryderyk Ocenění. Podle Davida Wordswortha je Łukaszewski nejznámějším polským skladatelem své generace v Polsku i mimo něj „zdaleka“ (Wordsworth 2013, s. 50).

Životopis

Paweł Łukaszewski se narodil 19. září 1968 v Čenstochová.^[1] Jeho otec byl skladatel Wojciech Łukaszewski. Je bratrem skladatele Marcin Łukaszewski.

Pokud jde o Łukaszewského hudební styl, uznávaný polský hudební vědec Adrian Thomas uvádí: „Paweł Łukaszewski (nar. 1968) [je] nejlépe známý svou rozhodně anti-moderní duchovní sborovou hudbou.“^[2]

Łukaszewski, který je také aktivním dirigentem, je uměleckým ředitelem a dirigentem Musica Sacra sbor ve Varšavě. Jeho díla byla zaznamenána na více než 50 CD albech. Łukaszewski byl skladatel-in-bydliště Varšavská filharmonie v letech 2011/2012. V současné době je profesorem skladby na Fryderyk Chopin University of Music a Štětínská akademie umění.

Jako skladatel se jeho hudba objevila na 4 CD, která vyhrála a Fryderykova cena: 1999, 2008, 2011 a 2016. Jeho hudba byla nominována v letech 2001, 2002, 2003, 2004 a 2005. Jako dirigent Musica Sacra vyhrál Fryderykova cena třikrát: v letech 2005, 2011 a 2016.

Vzdělávání

Stupně

• Akademie múzických umění ve Varšavě: M.A. Cello Performance, prof. Andrzej Wróbel (1992)
• Akademie múzických umění ve Varšavě: M.A. Composition with Distinction, prof. Marian Borkowski (1995)
• Škola uměleckého managementu, Univerzita Adama Mickiewicze, Poznaň: Vyznamenání (1994)
• Hudební akademie, Bydgoszcz: Postgraduální sbormistr s vyznamenáním (1996)
• Fryderyk Chopin University of Music, Varšava: Ph.D. Složení 2000, promotor: prof. Marian Borkowski
• Fryderyk Chopin University of Music, Varšava: Ph.D. Hab. Složení (2007)

Další vzdělávání

• Letní kurzy pro mladé skladatele, Kazimierz Dolny (1992, 1993)
• Letní kurzy současné hudby s Prof. Bogusław Schaeffer, Krakov (1993)

Seznam skladeb a aranžmá

1. Oratoria

• „Via crucis“ (2000)
• „Symphony No. 2 (Festinemus amare homines)“ (2005)
• „Symphony No. 1 (Symphony of Providence)“ (2008)
• „Symphony No. 3 (Symphony of Angels)“ (2010)
• „Missa de Maria a Magdala“ (2010)
• „Vesperae pro defunctis“ (2011)
• „Resurrectio“ (2012)

2. Vokálně-instrumentální

• „Dominum benedicite in aeternum ...“ (1994)
• „Recordationes de Christo moriendo“ (1996)
• „Gaudium et spes“ (1997)
• „Missa pro Patria“ (1998)
• „Litanae de Sancto Clemente“ (2001)
• "Elogium" (2002)
• „Exsultet“ (2003)
• „Litanae de Sanctis Marthyris“ (2003)
• „Messa per voci e fiati“ (2004)
• „Magnificat and Nunc dimittis“ (2007)
• „Terra nova et caelum novum“ (2007)
• „Et expecto resurrectionem mortuorum“ (2008)
• "Miserere" (2008)
• „Laudate Dominum“ (2009)
• „Luctus Mariae“ (2010)
• „Pięć żałobnych pieśni kurpiowskich“ (2010)

3. Sbor

• "Modlitwa do Matki Boskiej Gromnicznej" (1988)
• "Čtyři básně" (1989)
• "Ave Maria" (1992)
• "Tu es Petrus" (1992)
• „Ostatni list św. Maksymiliana do Matki“ (1993)
• "Modlitwa za Ojczyznę" (1994)
• "Stabat Mater" (1994)
• „Angelus Domini“ (1995)
• „Dvě půjčená moteta“ (1995)
  • Č. 1 „Memento mei, Domine“
  • Č. 2 'Crucem tuam adoramus, Domine'
• „Antiphonae (O Antiphones, A Cycle in 7 Parts)“ (1999)
• „Jesu Christi prostrationes“ (1999)
• „Dvě moteta na Vánoce“ (2000)
• „Kolędy (vánoční koledy)“ (2001)
• „Hommage á Edith Stein“ (2002)
• „Ave maris stella“ (2003)
• „Psalmus 102“ (2003)
• „Veni creator“ (2004)
• „Beatus vir (cyklus - 8 částí)“ (2007)
• "Nunc dimittis" (2007)
• „Terra nova et caelum novum“ (2007)
• „Dva pohřební žalmy“ (2008)
• „5 pohřebních kurpských písní“ (2009)
• "Salve Regina" (2009)
• "Cena Domini" (2010)
• „Responsoria Tenebrae“ (2010)
• „Ave Maria, gratia plena“ (2011)
• „Lamentationes“ (2011)
• "Motette" (2011)
• „Tři ortodoxní modlitby“ (2012)

4. Orchestrální

• "Arrampicata" (1992)
• "Winterreise" (1993)
• „Varhanní koncert“ (1996)
• "Sinfonietta" (2004)
• „Koncert pro smyčcový orchestr“ (2006)
• „Divertimento“ (2006)
• "Trinity Concerto" (2006)
• "Genome" (2008)
• „Klavírní koncert“ (2008)
• "Utopie" (2008)
• "Adagietto" (2009)

5. Komora

• "Quasi Sonata" (1991)
• „Smyčcový kvartet č. 1“ (1994)
• „Smyčcový kvartet č. 2“ (2000)
• „Smyčcový kvartet č. 3“ (2004)
• „Perla moudrosti“ (2005)
• „Concertino pro klavír a mosaz“ (2007)
• „Un Cadeau“ (2007)
• „Klavírní trio“ (2008)
• „Concertino pro varhany a mosaz“ (2009)
• „Postní hudba“ (2011)

6. Solo

• „Capriccio pro P.P.“ (1991)
• "Dvě preludia" (1992)
• "Stadion" (2002)
• "Moai" (2003)
• „Suvenýry (cyklus v 5 částech)“ (2007)
• "Ikona" (2010)

7. Písně

• „Tři písně (slova Maria Pawlikowska-Jasnorzewska)“ (1992)
• „8 písní pro děti“ (1993)
• „Aragena (slova Stanislawa Lema)“ (1993)
• „Dvě posvátné písně“ (1997)
• „Dvě písně (slova Czeslawa Milosze)“ (2000)
• „Haiku - čtyři písně“ (2002)
• „Dwa sonety po śmierci“ (2010)
• „Luctus Mariae“ (2012)

8. Liturgické

• "Jubilate Deo" (1996)
• "Pieśni" (2000)
• „Offertorium“ (2004)
• „Sacerdos et Pontifex“ (2008)

9. Pro pásku

• „Jeden týden v Londýně“ (1992)
• „Soumrak“ (1993)

10. Pedagogické

• "Cadenza" (1985)
• "Akwarele" (1986)
• "Impresje kurpiowskie" (1988)
• „Dva kusy pro dětský sbor“ (2002)
• „Małe Concertino č. 1“ (2008)
• „Małe Concertino č. 2“ (2010)
• "Aria" (2012)

11. Divadelní a filmová hudba

• „Le jeux de l’amour et du hasard“ (1992)
• "Hałda" (1993)

12. Uspořádání

• "Barka" (2002)
• „Lutoslawského píseň lorda Tennysona“ (2006)
• „Písně Lutoslawského pro smíšený sbor“ (2006)
• „Gorzkie żale od Stanislawa Moryta“ (2008)
• „Litania do Madonny Treblinskiej od Wojciecha Lukaszewského“ (2008)

Ocenění

• První cena, Frédéric Chopin Academy of Music Competition pro Arrampicata
• Druhá cena, Fórum mladých skladatelů v Krakově za Winterreise
• Cena prezidenta Čenstochové za celý jeho hudební výstup
• Druhá cena, soutěž Adam Didur v Sanoku o Recordationes de Christo moriendo
• Druhá cena, soutěž Florilege Vocal de Tours ve Francii o dvě zapůjčené motety
• Třetí cena (2), soutěž Pro Arte ve Vratislavi za církevní písně
• Řád rytíře - kříž Polonia Restituta
• Cena Svatého Alberta
• Fryderykova cena 2007

Hlavní provize

• Erzbistum Köln, Německo (2012)
• Polyphony, Velká Británie (2012)
• Filharmonia Wroclawska (2011)
• The King's Singers, Velká Británie (2010)
• Adam Mickiewicz Institute (2010)
• Kultur-Insel Bremgarten, Švýcarsko (2009)
• CoMA, Londýn, Velká Británie (2008)
• Britten Sinfonia, Cambridge, Velká Británie (2007)
• Svaz polských skladatelů (2006)
• Kobe Chuo Chorus, Japonsko (2005)
• Akademie Klausenhof, Německo (2004)
• Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile (2003)
• Musica Viva Association, Montreal, Kanada (2003)
• Polský rozhlas (1997)
• Theater Des Cinq Diamants, Paříž, Francie (1992)

Hlavní představení

Jeho díla byla uvedena v následujících zemích:

Evropa

• Bělorusko
• Belgie
• Česká republika
• Dánsko
• Francie
• Německo
• Island
• Itálie
• Litva
• Lucembursko
• Malta
• Moldavsko
• Monako
• Polsko
• Rumunsko
• Švýcarsko
• Ukrajina
• Spojené království
• Vatikán

Severní Amerika

• Kanada
• Spojené státy

karibský

• Kuba

Jižní Amerika

• argentinský
• Chile
• Peru
• Uruguay

Asie

• Čína
• Jižní Korea
• Japonsko

střední východ

• Izrael

Jeho díla byla uvedena na mnoha domácích festivalech, jako je Mezinárodní festival duchovní hudby „Gaude Mater“ v Čenstochové, Fórum mladých skladatelů v Krakově, „Laboratoř současné hudby“ v Białystoku, Hudba ve starém Krakově, Wratislavia Cantans a v Francie, Německo (Festival "Unerhrtemusik" v Berlín ), Itálie (také v Vatikán ), Belgie, Monako a Kanada (5. Edmonton New Music Festival).

Reference

David Wordsworth. 2013. Choir and Organ Journal, s. 47–51.

Poznámky pod čarou

externí odkazy

• Paweł Łukaszewski na PWM Edition
• Stránka polského hudebního centra USC
• Oficiální webové stránky